次日早赴西坟

风入旌旗撼晓光,两茔亲展喜非常。

浓阴蔽野瞻乔木,逸势横天认太行。

自叹重茵宁及养,纵垂三组敢夸乡。

路人或指荣虽甚,明哲何如汉子房。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感谦逊 · 追思
创作背景
祭扫父母坟茔
此诗创作于王安石在江宁(今南京)居丧或守制期间,具体为某次前往西郊父母坟茔祭扫后的次日清晨。诗题“次日早赴西坟”点明了时间与事件。创作动因是祭扫活动本身触发了诗人对父母、对自身仕途与人生价值的深沉思考。学界普遍认为此诗作于其晚年退居金陵时期,与他经历政治起伏后的心境相符。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,是近体诗的一种成熟体裁,定型于唐代,以八句四联、讲究平仄对仗为基本格律规范。此体裁在宋代依然盛行,是文人抒情言志的重要载体,王安石此作即严格遵循了七律的格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感是作者在祭扫父母坟茔后,于归途中生发的复杂心绪。情感表层是祭扫顺利的欣慰(“喜非常”),深层则是面对父母长眠之地时,对自身功名富贵的反思与自谦。诗人以汉代张良(子房)自比,表达了对“明哲”智慧境界的向往,认为自己的官位荣耀(“荣虽甚”)远不及张良的功成身退,流露出对父母养育之恩未能充分报答的愧疚(“自叹重茵宁及养”)。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次日”:第二天。“旌旗”:旗帜,此处指仪仗或祭扫时的布置。“撼”:摇动。“晓光”:晨光。“茔”:坟墓。“展”:省视,祭扫。“浓阴”:浓密的树荫。“蔽野”:遮蔽原野。“乔木”:高大的树木。“逸势”:奔放、超逸的态势。“横天”:横亘天空。“太行”:太行山,此处形容树木或山势如太行般雄伟。“重茵”:双层垫子,指代富贵生活。“宁及养”:怎能比得上奉养父母。“三组”:指高官厚禄,古代官员印绶有组。“敢夸乡”:怎敢在家乡夸耀。“路人”:路上的行人。“或指”:有人指着。“荣虽甚”:荣耀虽然很盛。“明哲”:明智,洞察事理。“汉子房”:汉代的张良,字子房,以功成身退著称。
逐句白话释义
第一句:风吹动旌旗,摇曳着清晨的曙光。第二句:在父母的两座坟茔前祭扫,心中感到非常欣慰。第三句:浓密的树荫遮蔽了原野,我瞻仰着那些高大的树木。第四句:树木奔放的气势横贯天空,让我联想到雄伟的太行山。第五句:我自叹即使生活优渥(坐双层垫子的车),又怎能比得上奉养父母之恩。第六句:纵然官位显赫(佩戴三组印绶),又怎敢在家乡夸耀。第七句:路上的行人或许会指着我说,你的荣耀已经非常显赫了。第八句:但这种明智,怎么能比得上汉代的张良(张子房)呢。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗记述了诗人清晨祭扫父母坟茔的经历与感受。前四句写景叙事,描绘了墓地肃穆的环境和祭扫时的心情。后四句转入抒情议论,通过自省,表达了对父母养育之恩的感念与愧疚,并借张良的典故,抒发了对功名富贵的淡泊和对更高人生智慧的向往。全诗情感真挚,体现了儒家孝道与道家超脱思想的结合。
跨学科 · 是什么
王安石家族墓地历史学
“两茔”指王安石父母的坟墓。王安石父亲王益,官至都官员外郎,卒于江宁,葬于江宁牛首山附近。母亲吴氏亦葬于此。宋代士大夫家族重视祖茔,祭扫是重要的孝道实践。王安石多次在诗文中提及祭扫父母墓,这反映了宋代士人的家族观念和丧葬文化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗,诵读时应遵循“四三”或“二二三”的基本节奏。首联“风入/旌旗/撼晓光,两茔/亲展/喜非常”,语气可稍显平缓,带出场景。颔联“浓阴/蔽野/瞻乔木,逸势/横天/认太行”,需读出景物的开阔与气势。颈联“自叹/重茵/宁及养,纵垂/三组/敢夸乡”,语气转为沉郁自省。尾联“路人/或指/荣虽甚,明哲/何如/汉子房”,在对比中读出感慨与向往,尾句可稍作延长,引人深思。
对仗句式仿写
本诗颔联“浓阴蔽野瞻乔木,逸势横天认太行”与颈联“自叹重茵宁及养,纵垂三组敢夸乡”均为工整的对仗。仿写时可学习其结构:前句写景/事,后句抒情/议;或前句自述,后句用典。例如,可尝试仿写“清风拂面思故友,明月当空忆旧游”或“常怀赤子报家国,莫效庸人逐利名”等句式,注意词性相对、意境相关。
名句写作应用
“路人或指荣虽甚,明哲何如汉子房”可用于表达在获得成就或荣誉时保持清醒、自谦自省的态度。在议论文或散文中,当论述“谦逊”、“智慧”、“人生境界”、“历史借鉴”等主题时,可引用此句作为论据或点睛之笔。例如,在讨论成功后的反思时,可写道:“正如王安石所言,‘路人或指荣虽甚,明哲何如汉子房’,真正的智者,总能在荣耀中看到更高的追求。”
关联知识图谱
《孝经》及儒家孝道思想同主题|同思想
本诗核心情感之一是对父母的哀思与愧疚,体现了儒家“慎终追远”的孝道观念。这与《孝经》中“立身行道,扬名于后世,以显父母”的思想一脉相承,诗人虽已“扬名”,但仍觉“宁及养”,深化了孝的内涵。
汉代张良(子房)同典故|人物关联|历史关联
诗中直接引用张良典故。张良是汉初三杰之一,以智谋助刘邦得天下,后功成身退,从赤松子游,被后世视为“明哲保身”的典范。王安石借此典故,表达了对这种超脱智慧的向往,与自身经历形成对照。

名句 CLASSIC LINES

路人或指荣虽甚,明哲何如汉子房
此联是全诗的点睛之笔,也是流传最广的名句。它通过路人的视角(“或指”)与诗人的自我评判形成对比,表达了深刻的自省与自谦。路人看到的是诗人显赫的官位荣耀,而诗人自己则仰慕汉代张良(字子房)功成身退、明哲保身的智慧。此句将个人感慨提升到对历史人物处世哲学的思考,体现了王安石复杂的人生观。

标签 TAGS

作者 POET

韩琦 1008年-1075年
北宋名相、军事家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待