次韵答判河阳文潞公述相洛所居之胜
玉椀高居众所夸，三川推甲一何嘉。
前兼胜势韩王第，右枕名区洛尹衙。
此宅吾乡聊庇族，悔违公语卜邻家。
纵思却作招来户，脚重难营老小车。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感谦逊
创作背景
晚年退居洛阳
此诗为文彦博晚年退居洛阳时所作。文彦博历仕四朝，晚年以太师致仕，居洛阳。诗题中“判河阳文潞公”即文彦博自己（曾封潞国公，判河阳），此诗是其自述在洛阳宅邸的形胜，以回应同僚或友人的诗作（次韵）。创作背景与北宋元丰年间洛阳成为退休高官聚居地的“耆英会”文化氛围密切相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗，是唐代成熟并定型的近体诗体裁之一。其格律严谨，每首八句，每句七字，要求平仄、对仗、押韵均有严格规范。此体裁在宋代士大夫酬唱诗中极为常见，是展示学识与诗才的重要形式。
情感 · 解读
诗的核心情感是诗人对洛阳宅邸地理位置优越的自豪与满意，同时以自谦口吻回应友人（文潞公）的赞誉。情感层次丰富，既有对“众所夸”之胜景的欣然接受，也有“悔违公语”的些许遗憾，以及“脚重难营”的现实感慨，体现了宋代士大夫交往中谦逊有礼、含蓄蕴藉的情感表达方式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“玉椀”：字面指玉制的碗，此处比喻华美珍贵的宅邸。“三川”：指洛阳地区的伊水、洛水、瀍水三条河流，代指洛阳。“推甲”：推举为第一。“韩王第”：韩王的府邸，可能指北宋名臣韩琦的宅第，韩琦曾封魏国公，但其宅邸亦显赫。“洛尹衙”：河南府尹的官署，即洛阳的地方最高行政机关。“庇族”：庇护、安顿家族。“卜邻家”：选择邻居，此处指选择与友人为邻。“招来户”：被邀请的客人。“脚重”：形容年老腿脚不便。
逐句白话释义
第一句：我这华美的宅邸高高矗立，被众人所夸赞。第二句：在洛阳（三川之地）它被推举为第一，是多么美好啊。第三句：宅前兼有韩王府邸那样的雄胜地势。第四句：宅右倚靠着河南府衙所在的著名区域。第五句：这座宅子在我的家乡，姑且用来庇护我的家族。第六句：后悔当初没有听从您的话，选择与您为邻。第七句：纵然想成为您邀请来的客人。第八句：但我年老腿脚沉重，难以安排车辆带着一家老小前往。
核心主旨与内容概括
全诗核心是诗人向友人（文潞公）描述并夸耀自己在洛阳宅邸的优越地理位置和环境。前四句具体描绘宅邸“众所夸”的形胜：位于洛阳上佳地段，前有名第之势，右有官衙之区。后四句转入抒情，表达未能与友为邻的遗憾，以及因年老体衰、家族牵绊而难以成行的现实困境。主旨在于通过宅邸之胜，展现诗人晚年的生活状态与对友情的珍视。
读写应用
诵读指导
本诗为七言律诗，诵读时需注意平仄起伏与对仗节奏。首联“玉椀高居/众所夸，三川推甲/一何嘉”宜读出自豪赞叹的语气，节奏稍扬。颔联“前兼胜势/韩王第，右枕名区/洛尹衙”对仗工整，需读得平稳清晰，突出“前兼”、“右枕”的方位感。颈联“此宅吾乡/聊庇族，悔违公语/卜邻家”语气转为平和略带遗憾。尾联“纵思却作/招来户，脚重难营/老小车”语速放缓，读出无奈与感慨。全诗押“a”韵（夸、嘉、衙、家、车），韵脚需适当延长。
句式仿写
本诗颔联“前兼胜势韩王第，右枕名区洛尹衙”是典型的方位对仗句式，可用于描写地理位置。仿写示例：“前临碧水垂杨岸，后倚青山古寺钟。” 此句式通过“前临/后倚”、“兼/枕”等动词，清晰勾勒出空间关系，适合用于描述建筑、景观的布局。
名句应用
“前兼胜势韩王第，右枕名区洛尹衙”可用于描述某处所地理位置优越、环境显赫。例如，在介绍一处房产或机构时，可化用此句：“本项目前兼商圈繁华之势，右枕学府文教之区。” 以典雅的对仗形式，突出其区位优势。
名句 CLASSIC LINES
前兼胜势韩王第，右枕名区洛尹衙
此联为全诗核心名句，以精炼的对仗概括了宅邸的绝佳地理位置。上句“前兼胜势韩王第”指宅邸前方兼有韩王（可能指韩琦，曾封魏国公，宅邸亦在洛阳）府邸的雄胜之势；下句“右枕名区洛尹衙”指右侧倚靠着河南府衙（洛尹衙）所在的著名区域。这两句诗不仅描绘了具体的地理优势，更通过与名臣府邸、重要官署的并置，彰显了宅邸的显赫地位与文化分量，成为后世描述洛阳形胜的经典诗句。
标签 TAGS
作者 POET
韩琦 1008年-1075年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待