负冬日

杲杲冬日出,照我屋南隅。

负暄闭目坐,和气生肌肤。

初似饮醇醪,又如蛰者苏。

外融百骸畅,中适一念无。

旷然忘所在,心与虚空俱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
白居易晚年闲居洛阳创作
本诗创作于唐文宗大和年间,为白居易晚年退居洛阳香山履道里宅邸时所作,此时诗人已卸任太子少傅分司东都的职务,无政务缠身,日常以闲居修禅、宴游吟咏为乐,偶得冬日晴阳晒背的舒适体验,即兴创作此诗记录感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代民歌,全篇由五字句构成,不要求严格的平仄对仗与格律限制,句式灵活自由,便于抒发情感与叙事。唐代五言古诗发展成熟,成为文人创作的重要体裁类型,在诗歌史上具有极高的文体地位。本诗《负冬日》是典型的唐代文人五言古体闲适诗,符合古体诗的创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年退居状态下的安然闲适,通过描写冬日晒背的细微感受,传递出摆脱俗务束缚、身心舒展的愉悦,最终达到物我两忘、与天地合一的旷达境界,是白居易闲适诗恬淡自然风格的典型体现,历代评注均公认其情感内核为平和旷达的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“杲杲”形容太阳明亮温暖的样子,是古代常用的描摹日光的叠词。第二,“南隅”指房屋南侧的角落,是冬季采光最好的位置。第三,“负暄”就是背对太阳晒太阳的意思,是古代民间常见的冬季养生方式。第四,“醇醪”指味道醇厚的美酒,古人常用饮美酒的愉悦感类比舒适的身体感受。第五,“蛰者”指冬天冬眠的虫子,也泛指蛰伏休息的生物。第六,“百骸”指人的全身骨骼,代指整个身体。第七,“中适”指内心舒适平和,没有杂念。第八,“虚空”指广阔的天地空间,也指道家思想中虚无空明的境界。第九,所有字词都没有通假字或古今异义,按照字面意思理解即可。第十,理解这些字词就能通顺读懂整首诗的全部内容。
第一,明亮温暖的冬天太阳升起来了,照在我家房屋南侧的角落。第二,我背对着太阳闭着眼睛坐着,温暖和煦的气息慢慢从肌肤里生发出来。第三,最开始这种暖乎乎的感觉就像喝了醇厚的美酒一样,整个人晕乎乎的特别舒服。第四,又像是冬眠了很久的小虫子慢慢苏醒过来,浑身都在慢慢舒展。第五,全身上下的骨头都觉得暖洋洋的,每一处都特别畅快放松。第六,内心舒适平和,连一点多余的念头都没有。第七,整个人旷达悠然,都忘了自己身在什么地方。第八,我的心好像和广阔的虚空融为一体,没有边界也没有束缚。第九,翻译全程没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。第十,大家可以对照原文逐句对应理解,不会有理解偏差。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗全篇都围绕着诗人冬天晒太阳的经历展开,没有复杂的叙事或者华丽的辞藻。第二,开头先交代了环境,明亮的冬日太阳照在房屋南侧,为后续的体验做了铺垫。第三,中间部分详细描写了晒太阳从身体到内心的感受变化,从最开始的温暖到后来的全身舒畅。第四,最后部分写自己沉浸在这种舒适的状态里,忘了自己的位置,心和天地合二为一。第五,整首诗都传递出诗人晚年闲居时没有俗事打扰的闲适心情。第六,没有抒发什么宏大的志向或者悲伤的情绪,就是记录日常小事里的小确幸。第七,这种善于从普通生活里发现美好的态度,也是这首诗能流传到现在的重要原因。第八,读者很容易从诗里找到共鸣,因为晒太阳的体验是每个人都有过的。第九,整体风格非常直白自然,符合白居易诗歌一贯的通俗易懂的特点。第十,核心主旨就是赞美平凡生活里的舒适美好,表达恬淡旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
冬季日光的特点天文学
第一,冬天的太阳看起来比夏天更明亮柔和,是因为冬季北半球的太阳高度角比夏天低很多。第二,太阳高度角低的时候,阳光穿过大气层的路径更长,紫外线被削弱得更多,所以晒在身上不会觉得刺痛,只会觉得暖洋洋的。第三,冬季的日照时间比夏天短,所以晴朗的冬日暖阳会让人觉得格外珍贵舒适。第四,房屋南侧是冬季采光最好的位置,因为冬天太阳从东南方向升起,西南方向落下,南侧墙面全天都能接收到阳光。第五,古人选择在屋南隅晒太阳是非常符合生活常识的做法。第六,晒太阳的时候身体会产生热量,促进血液循环,所以会觉得全身舒畅,和气生肌肤的描写非常符合真实的生理感受。第七,这种舒适的感觉确实会让人放松,暂时忘记烦心事,和诗里描写的感受完全一致。第八,这些都是大家日常生活里就能验证的常识,没有复杂的专业术语。第九,相关的科学原理都经过了反复验证,没有争议。第十,对应的诗句是开头的“杲杲冬日出,照我屋南隅”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
第一,这首诗整体语速要放慢,语气要平和舒缓,不要有太大的起伏。第二,每句的停顿节奏都是“2-3”式,比如“杲杲/冬日出,照我/屋南隅”。第三,读到“负暄闭目坐”的时候,语气可以放得更轻一点,体现出安静的状态。第四,“初似饮醇醪,又如蛰者苏”两句可以稍微拖一点尾音,突出那种慢悠悠的舒适感。第五,“外融百骸畅,中适一念无”要读得平稳,体现出内心没有杂念的状态。第六,最后两句“旷然忘所在,心与虚空俱”语速可以再放慢一点,读出旷达悠远的感觉。第七,整首诗诵读的总时长大概在40秒到1分钟之间最合适。第八,诵读的时候可以想象自己正在冬日晒太阳,更容易代入情绪。第九,不需要夸张的情绪表达,自然平和就是最好的状态。第十,按照这个节奏诵读就能准确传递出诗歌的氛围。
句式仿写指导
第一,这首诗里的比喻句“初似饮醇醪,又如蛰者苏”非常适合仿写,结构是“初似+XX,又如+XX”。第二,仿写的时候可以用来描写某种连续变化的身体或者心理感受,不需要华丽的辞藻,直白贴切就好。第三,比如描写喝热奶茶的感受,可以写“初似含蜜饯,又如春风拂”。第四,比如描写考完试放松的感受,可以写“初似卸重石,又如飞鸟出”。第五,仿写的时候要注意前后两个比喻的感受是递进的,前面是第一时间的直观感受,后面是更深入的体验。第六,不需要严格对仗,意思通顺就符合古体诗的仿写要求。第七,这种比喻方式非常贴近生活,很容易上手,适合平时写作的时候用。第八,大家可以结合自己的生活体验多练习几次,就能掌握这个句式的用法。第九,仿写出来的句子会非常生动,能让读者有很强的代入感。第十,这也是提升写作能力的一个简单有效的小方法。
名句写作应用场景与示例
第一,核心名句“负暄闭目坐,和气生肌肤”适合用在描写冬日生活、闲适日常主题的作文里。第二,比如写周末的悠闲生活,可以用“周末的午后我坐在阳台上晒太阳,真有种‘负暄闭目坐,和气生肌肤’的惬意,所有的疲惫都一扫而空”。第三,也可以用在描写老年人幸福晚年生活的文章里,比如“小区的长椅上,几位老爷爷正晒着太阳聊天,看着他们安然的样子,不由得想起白居易的诗句‘负暄闭目坐,和气生肌肤’,这就是最朴素的幸福”。第四,还可以用在表达慢生活态度的随笔里,体现摆脱快节奏压力后的放松状态。第五,用的时候不需要解释诗句的意思,放在语境里读者自然就能理解。第六,这句诗的风格非常平和,不会显得过于突兀,适配很多日常写作的场景。第七,日常发朋友圈记录冬日晒晒太阳的动态的时候用也非常合适。第八,使用的时候要注意贴合语境,不要硬套。第九,正确使用能让你的文字更有文化感,也更生动。第十,大家可以在平时的写作里多尝试应用。
关联知识图谱
白居易闲适诗同流派
第一,《负冬日》是白居易闲适诗的典型代表作品,白居易将自己的诗歌分为讽喻、闲适、感伤、杂律四类。第二,闲适诗主要描写他日常闲居的生活感受,表达知足常乐、旷达平和的人生态度。第三,这类诗歌风格通俗易懂,贴近生活,深受普通读者喜爱。第四,和《负冬日》同类型的作品还有《问刘十九》《池上早夏》等。第五,了解白居易的闲适诗流派,能帮助我们更好地理解这首诗的情感内核。第六,这个分类是白居易自己在《与元九书》里明确提出的,没有争议。第七,闲适诗也是白居易诗歌作品里占比很高的一类,体现了他后期的人生态度。第八,相关的内容都可以在白居易的文集里找到明确的记载。第九,这个关联是通用的核心知识点,适合所有读者了解。第十,关联依据来自白居易自己的诗文分类说明。

名句 CLASSIC LINES

负暄闭目坐,和气生肌肤
该句直白生动地写出了冬日晒背的惬意感受,现也常被用来形容安逸闲适的生活状态。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待