和沈侯叙别往祠岳

赵抃 · 宋

席上歌骊阕，风前嘶马骄。

匆匆倾桂醑，一一上兰桡。

破浪欣无恙，依莲愧不憀。

踟蹰重回首，云翼自扶摇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

创作背景

北宋仁宗天圣九年送别唱和

本诗作于北宋仁宗天圣九年（公元1031年），友人沈遘受命前往东岳泰山主持祭祀仪式，临行前设宴叙别并赠诗于宋祁，宋祁依韵作此诗酬和，属于典型的宋代文人送别唱和作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的五言律诗，体裁成熟于唐代，宋代进一步发展，要求全篇八句、每句五字，格律严谨，颔联颈联需对仗，是中国古典诗歌的核心体裁之一，历代均有大量经典作品传世。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 骊：指骊歌，古代送别时演唱的专用歌曲。2. 桂醑：用桂花酿造的美酒，古时常用作祭祀或宴请贵宾的饮品。3. 兰桡：用木兰木制作的船桨，是对船只的美称。4. 憀：指依赖、依托，此处指相伴同行的依靠。5. 扶摇：本指旋风，后用来形容事物快速上升、前程远大的状态。6. 阕：指歌曲演唱完毕。7. 骄：此处形容骏马神采奕奕的样子。8. 祠岳：指祭祀五岳山神的官方活动。

逐句白话释义

1. 宴席上送别客人的骊歌已经演唱完毕。2. 迎面吹来的风里，送行的骏马正昂首嘶鸣，神采格外昂扬。3. 大家行色匆匆，倒满用桂花酿制的美酒为友人饯行。4. 友人逐一登上用木兰为桨的精美船只，即将踏上行程。5. 我十分欣慰友人此次出行能够乘风破浪，一路平安没有灾祸。6. 又十分愧疚自己不能相伴同行，内心满是怅然无依的感受。7. 我站在原地徘徊犹豫，忍不住一次次回头望向友人离开的方向。8. 我相信友人一定会像长着云一般翅膀的大鹏，乘着旋风直上高空，拥有光明远大的前程。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是北宋文人宋祁的送别唱和之作。2. 创作背景是友人沈遘即将出发前往参加祭祀东岳泰山的官方活动。3. 作者在饯别宴席上收到沈遘的赠诗后，写下这首诗作为回应。4. 诗歌开篇先点明了送别的场景，渲染了离别时的氛围。5. 中间两联既写了饯别的流程，也抒发了作者复杂的内心感受。6. 既有对友人出行平安的欣慰，也有无法相伴的愧疚情绪。7. 尾联则将情感升华，表达了对友人才华的认可和对其前程的美好祝福。8. 整首诗情感真挚饱满，没有过度的悲伤情绪，充满了积极向上的祝愿色彩。

跨学科 · 是什么

《逍遥游》典故引用哲学

1. 诗句中的“扶摇”一词最早出自道家经典《庄子·逍遥游》。2. 《逍遥游》中记载大鹏鸟“抟扶摇而上者九万里”，描述大鹏乘风高飞的状态。3. 此处作者化用这个典故，将友人比作展翅高飞的大鹏鸟。4. 既赞美了友人出众的才华和能力，也表达了对其未来发展的美好祝福。5. 道家思想是中国古代文人重要的思想来源之一，宋代文人普遍熟悉《庄子》内容。6. 用典的方式让祝福的表达更加含蓄文雅，符合中国传统文学的审美习惯。7. 这个典故至今仍然被广泛使用，用来形容人事业顺利、前程远大。8. 读者能够通过这个典故快速感知作者想要表达的祝福含义，降低了理解门槛。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是五言律诗，诵读时整体节奏平缓沉稳，适合用中速朗读。2. 每句的节奏按照“二三”停顿划分，比如“席上/歌骊阕，风前/嘶马骄”。3. 首联朗读时语气平和，点明场景即可，不需要过多情绪起伏。4. 颔联朗读时语速稍快，突出“匆匆”“一一”的动作感，体现饯别时的忙碌状态。5. 颈联朗读时语气稍缓，突出“欣”“愧”两种情绪的对比，体现作者的复杂心境。6. 尾联前半句“踟蹰重回首”语气放缓，带不舍的情绪，停顿稍长。7. 后半句“云翼自扶摇”语气上扬，节奏加快，体现出祝福的昂扬感。8. 全诗整体情感从平缓到不舍再到昂扬，朗读时要注意情绪的递进变化。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗首联的对仗句式，学习写景加叙事的对仗写法。2. 对仗要求上下句字数相同、词性相对、语义相关。3. 比如“席上”对“风前”都是地点状语，“歌骊阕”对“嘶马骄”都是主谓结构的事件。4. 仿写时可以先选取两个关联的场景，比如“灯下”对“窗外”。5. 再匹配对应的事件，比如“读书倦”对“落木萧”，组合成“灯下读书倦，窗外落木萧”的对仗句。6. 也可以仿写尾联先抑后扬的抒情句式，先写不舍的情绪再升华到祝福。7. 比如“执手频相送，鹏程万里遥”，就是模仿这种抒情逻辑的写法。8. 日常写作中多练习这种句式，可以提升语言的凝练度和节奏感。

名句写作应用

1. 核心名句“踟蹰重回首，云翼自扶摇”适合用在送别类的写作场景中。2. 比如毕业季写给同学的留言、写给即将远行的亲友的信件、送别宴会上的致辞等。3. 这句话既可以表达自己送别时的不舍情绪，也可以表达对对方的美好祝福。4. 比如写毕业赠言时可以用：“毕业分别在即，我们难免有诸多不舍，正如古诗所言‘踟蹰重回首，云翼自扶摇’，愿你未来前程似锦，得偿所愿。”5. 也可以用在职场送别同事升迁的场景中，表达对同事的认可和祝福。6. 还可以用在抒发个人理想的作文中，表达自己对未来的期许。7. 这句话用典文雅，没有晦涩的内容，适用的年龄段非常广泛。8. 日常写作中使用这句话，可以提升文字的文化底蕴，让表达更加含蓄动人。

关联知识图谱

五言律诗同体裁

1. 本诗是典型的五言律诗作品，属于中国古典诗歌近体诗的范畴。2. 五言律诗成熟于唐代，每首八句，每句五个字，要求符合严格的格律规范。3. 本诗全篇共八句，颔联、颈联对仗工整，符合五言律诗的基本要求。4. 押韵采用平水韵下平二萧韵部，格律严谨，符合近体诗的创作规范。5. 宋代文人大量创作五言律诗，在继承唐代格律的基础上形成了自身的风格。6. 本诗是宋代五言律诗送别题材的代表性作品之一。7. 了解五言律诗的体裁特点，能够帮助读者更好地理解本诗的艺术特色。8. 本诗的体裁属性是其被收录入《全宋诗》的重要分类依据。

《庄子·逍遥游》同典故

1. 本诗尾联“云翼自扶摇”化用了《庄子·逍遥游》中的典故。2. 《庄子·逍遥游》是道家学派的经典著作，为战国时期庄子所著。3. 书中记载“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里”，描述大鹏高飞的状态。4. 作者化用这个典故，将友人比作大鹏，表达对其前程的祝福。5. 宋代文人普遍熟悉道家经典，用典是宋代诗歌常见的创作手法。6. 这个典故的使用让本诗的抒情更加含蓄文雅，提升了诗歌的文化内涵。7. 了解这个典故的出处，能够帮助读者更准确地把握作者的情感。8. 这一典故至今仍然被广泛使用在各类文学创作和日常表达中。

名句 CLASSIC LINES

踟蹰重回首，云翼自扶摇

本句化用《庄子·逍遥游》典故，具象化送别时的不舍情态，同时升华出昂扬的祝福内涵。

标签 TAGS

历史学哲学民俗学社会学

作者 POET

赵抃 1008年－1084年

北宋参知政事、诗人，清献公