次韵樊祖安秀才连理木

吾观樊生者,气焰凌云霄。

逢人肆议论,芬馥兰与椒。

去年应秋诏,入贡天子朝。

南宫摈不收,归迹如蓬飘。

长途病憔悴,旧里门萧条。

今时贱未用,无计逃诮嘲。

昨日升吾堂,出诗振琼瑶。

自云世儒学,其胄来遥遥。

异哉先冢上,有木名百僚。

一根初两干,干木仍骈交。

茂育三十稔,曷为风霜凋。

材奇固得地,抱合势已乔。

连理古所瑞,于义尤昭昭。

奚哉私门中,福寿不可邀。

善祥既失效,叹惋成长谣。

吾言异于是,矧世逢虞尧。

力为君子儒,进道忽使消。

积德庆厥后,斯木诚非妖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 同情 · 失意 · 批判
创作背景
次韵酬答落第友人
本诗创作动因是樊祖安秀才参加北宋礼部科举落第,返乡后发现家祖坟上生长三十年的连理木意外凋零,世俗视为不祥之兆,樊氏作《连理木》诗抒发愤懑,拜谒徐积求教,徐积遂依原诗韵脚作此次韵诗回赠,劝慰友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗分支,不要求严格平仄对仗与固定句数,句式灵活自由,适宜长篇叙事与说理抒怀,是古代士人表达个人志向、唱和酬答的常用文体,在中国古代诗歌发展史上拥有独立的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对樊祖安秀才才高落第、遭人嘲讽的遭遇的真切同情,二是对世俗以自然异象判定吉凶祸福的唯心观念的批判,三是勉励友人坚守儒家道义、积德修业,不以一时困厄动摇志向,彰显了北宋儒者以人为本的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗酬和,是古代文人唱和的常见方式。连理木指两树的枝干合生在一起的树木,古代被视为吉祥的征兆。秋诏指秋季发布的科举考试诏令,宋代科举秋季举行地方发解试,合格者次年春天到京城参加省试。南宫是宋代对礼部的别称,礼部负责主持科举省试。琼瑶本来指美玉,这里用来比喻樊祖安写的诗作文采出众。百僚是树名,这里指樊家祖坟上生长的连理木。三十稔指三十年,稔是古代对年的别称,指庄稼成熟一次就是一年。君子儒出自《论语》,指品德高尚、坚守道义的儒生。
我看樊秀才这个人,志向气概高得要冲上云霄。碰到人就肆意议论学问,谈吐像兰草花椒一样芬芳高洁。去年响应秋季的科举诏令,进京参加礼部的考试入朝拜见天子。结果被礼部淘汰没有录取,回家的行踪就像飘飞的蓬草一样漂泊。长途跋涉中生病变得憔悴,回到老家后家门冷清萧条。现在身份低微不被重用,没有办法逃避别人的讥讽嘲笑。昨天他来到我的堂上,拿出自己写的诗作就像美玉一样光彩。他自己说家里世代都是儒学传人,家族的渊源十分久远。奇怪的是他家祖先的坟上,长了一棵叫百僚的树。一开始一根根部长出两个树干,两个树干还紧紧地靠在一起生长。茂盛地长了三十年,为什么突然被风霜打凋零了。奇特的树木本来就生长在合适的地方,两棵树合抱的长势已经十分高大。连理木自古以来就是祥瑞,这个道理本来是十分清楚的。为什么在自己家里,福寿却求不到呢。吉祥的征兆已经失去了作用,他感叹惋惜写下了这首长诗。我的说法和这个不一样,何况现在遇上了尧舜一样的太平世道。努力做一个君子一样的儒生,进修道义不要让它荒废。积累德行会给后代带来福分,这棵树其实真的不是什么妖怪不祥之物。
全诗可以分为三个部分,第一部分先介绍樊祖安的才学和他科举落第、返乡后失意落魄的遭遇。第二部分写樊祖安叙述自己家祖坟上的连理木生长三十年突然凋零,被世俗视为不祥之兆,他因此愤懑不平写诗抒发情绪的经过。第三部分是作者自己的观点,作者不认同世俗把连理木凋零当成不祥的看法,认为现在是太平盛世,读书人应该努力坚守儒家道义,积累德行自然会给后代带来福分,不需要在意自然异象的影响。整首诗的核心是劝慰失意的友人不要迷信宿命,要靠自己的努力改变命运。
跨学科 · 是什么
连理木的生物学属性植物学
连理木其实是植物生长过程中很常见的自然现象,一般是两棵相邻的树木在生长过程中,因为风力等外力作用导致枝干相互摩擦,树皮破损后形成层贴合在一起,就会慢慢合生成为连理的状态。这种现象和所谓的祥瑞没有任何关系,只是树木生长的偶然巧合,和树木的品种、生长环境、外力作用都有关系,任何树木品种都有可能形成连理的状态。树木生长到一定年限后,因为病虫害、极端天气等原因自然凋零,也是正常的自然规律,和人类的吉凶祸福没有关联。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每五个字为一个停顿,整体节奏要平缓,符合古诗的诵读规律。开头两句“吾观樊生者,气焰凌云霄”要读得语气上扬,体现出樊秀才的才高气盛的状态。中间写樊秀才落第失意的部分,语气要稍微低沉一些,体现出他落魄失意的情绪。到最后作者表达自己观点的部分,语气要变得坚定有力,体现出作者勉励友人的恳切态度。遇到韵脚的字可以稍微拉长读音,体现出古诗的韵律感,比如“霄、椒、朝、飘”这些韵脚字,读的时候可以稍作停顿,突出押韵的特点。整首诗的诵读速度不要太快,要让人听清楚每一句的内容,体会诗歌的情感变化。
基础句式仿写指导
本诗中有很多可以仿写的基础句式,比如开头的“吾观XX者,XX凌云霄”,这个句式可以用来刻画人物的精神风貌,只需要把对应的人物和人物的特点填进去就可以,比如写医生的时候可以仿写为“吾观医者辈,仁心凌云霄”,写消防员的时候可以仿写为“吾观消防士,勇气凌云霄”。还有“积德庆厥后,斯木诚非妖”这种说理的句式,可以仿写用来表达辩证的观点,比如写努力的意义的时候可以仿写为“奋斗终有获,困境诚非阻”。仿写的时候注意保持句式的结构一致,同时要符合表达的主题,不要生搬硬套。平时可以多练习这种句式仿写,提高自己的语言表达能力。
核心名句写作应用
核心名句“积德庆厥后,斯木诚非妖”可以应用在很多日常写作场景中。比如写家风建设主题的文章的时候,可以引用这句诗,说明良好的家风、积累善行才是家族兴旺的根本,不需要迷信所谓的风水或者祥瑞。写鼓励他人面对挫折的文章的时候,也可以引用这句诗,说明遇到挫折的时候不要怨天尤人,不要把原因归结到外界的无关因素上,要靠自己的努力改变现状。写反对迷信、崇尚科学主题的文章的时候,同样可以引用这句诗,说明中国古代就有不迷信异象、重视人的主观努力的思想传统。引用的时候要注意结合上下文,自然融入自己的文章,不要显得突兀。
关联知识图谱
白居易《长恨歌》“在地愿为连理枝”同意象
两首作品都用到了连理木的传统意象,《长恨歌》中把连理木作为美好爱情的象征,本诗中把连理木作为家族祥瑞的象征,都符合中国古代传统文化中对连理木吉祥寓意的认知,是对同一传统文化意象的不同应用。

名句 CLASSIC LINES

积德庆厥后,斯木诚非妖
本句是全诗核心主旨句,明确提出人的德行修为比自然异象更重要,彰显了儒家积极入世的人文精神。

标签 TAGS

作者 POET

赵抃 1008年-1084年
北宋参知政事、诗人,清献公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待