衰病无趣因吟所怀

朝餐多不饱,夜卧常少睡。

自觉寝食间,多无少年味。

平生好诗酒,今亦将舍弃。

酒唯下药饮,无复曾欢醉。

诗多听人吟,自不题一字。

病姿与衰相,日夜相继至。

况当尚少朝,弥惭居近侍。

终当求一郡,聚少渔樵费。

合口便归山,不问人间事。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感隐逸
创作背景
唐文宗大和年间长安为官时所作
本诗创作于唐文宗大和二年至三年(828-829年)间,当时白居易在长安任刑部侍郎,属于皇帝身边的近侍官员。此时牛李党争日趋激烈,白居易不愿卷入党争,又常年受衰病困扰,因此创作此诗表达归隐意愿。创作后不久白居易便请求分司东都,离开长安前往洛阳,彻底脱离核心官场纷争。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,是古代诗歌体裁的一种。每句由五个字组成,格律限制较为宽松,不要求严格的平仄、对仗,可自由换韵。这类体裁在唐代十分流行,适合抒发直白真挚的个人情感。白居易的闲适诗多采用这类体裁创作,符合其浅切直白的创作风格。该体裁在古代诗歌发展史上拥有重要地位,是古体诗的核心类型之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是衰病缠身的现实苦闷,第二层是对官场公务的倦怠愧疚,第三层是对自由归隐生活的向往。历代学界对这一情感内核的解读高度统一,没有本质争议。情感表达全程直白真挚,没有刻意的掩饰或修饰,是白居易晚年心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
衰相
衰相指的是人体出现的衰老相关的外在表现。在这首诗里用来指代诗人身体上出现的各种衰老征兆。它和前面的病姿放在一起,共同说明诗人的身体状态很差。普通读者很容易就能理解这个词的意思,没有生僻的含义。这个词是典型的口语化表达,符合白居易诗歌一贯的浅显风格。它没有使用复杂的典故,所有人都能读懂。这个词准确传递了诗人当时的身体感受。我们读的时候能直接感受到诗人的疲惫状态。
近侍
近侍指的是在皇帝身边任职的官员。在这首诗里指代白居易当时担任的刑部侍郎职位。这类官员有机会直接接触皇帝,属于朝廷的核心官员序列。普通读者可以直接理解为地位较高的京官。这个词没有复杂的引申义,非常容易理解。它准确点明了诗人当时的身份处境。我们可以通过这个词了解诗人当时的官场位置。这个词也为后面的愧疚情绪做了铺垫。
逐句白话释义
早上吃饭常常吃不饱,晚上睡觉经常睡不好。我自己感觉在吃饭睡觉这些日常事里,早就没有了年轻时的感觉。我平生喜欢写诗喝酒,现在也快要全部舍弃了。酒只用来送药的时候才喝,再也没有过开怀畅饮到醉的时候。诗大多是听别人吟诵,自己一个字也不会写了。生病的样子和衰老的征兆,一天接一天不断找上门。何况现在朝廷很少举行朝会,我更加惭愧自己占着近侍的职位。最后我肯定要求得一个地方州郡的官职,攒一点点归隐当渔翁樵夫的费用。攒够了钱就回到山里去,再也不管人世间的烦心事。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年衰病缠身的生活状态。他从前喜欢的诗酒现在都没有兴趣了,对自己占着近侍的职位却不能好好履职感到惭愧。最后他明确表达了想要攒够钱就归隐山林,再也不管世俗事务的心愿。全诗内容都是诗人真实生活的写照,没有虚假的内容。情感非常真挚,读者很容易产生共情。它没有使用华丽的辞藻,所有内容都直白易懂。这首诗完整展现了白居易晚年的真实心态。我们可以通过它了解古代文人的归隐选择。
跨学科 · 是什么
古代药酒同服习俗其他学科
我国古代很早就有使用温酒送服部分中药的习俗。温酒能够帮助行气活血,提升部分中药的药效。这种习俗在唐代十分常见,普通百姓和官员家庭都会采用。这个内容是诗人真实生活的记录,没有虚构的成分。普通读者可以了解到古代人用药的小知识。它没有复杂的专业术语,大家都能看懂。这个细节也进一步佐证了诗人当时确实常年生病。我们可以通过这个细节感受到诗人的身体状态很差。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,不要太快。每两句为一个停顿单位,停顿时间稍长一点。前半部分读的时候语气要带一点低沉疲惫的感觉,符合诗人衰病的状态。后半部分读到归隐的内容时,语气可以稍微放松一点,带一点释然的感觉。不需要刻意带入夸张的情绪,保持平实的语气就好。重点名句“合口便归山,不问人间事”可以稍微放慢语速,加重一点语气。要注意每个字的发音清晰,不要含糊带过。这样诵读就能准确传递诗歌的情感。
句式仿写指导
大家可以仿写诗中“平生好XX,今亦将舍弃”的句式。这个句式非常适合用来表达个人爱好随着时间或者处境变化发生的转变。仿写的时候前面填自己曾经的爱好,后面填现在想要放弃的状态。比如可以写“平生好出游,今亦将舍弃”,表达因为工作太忙没有时间出游的遗憾。也可以写“平生好游戏,今亦将舍弃”,表达想要好好学习放弃游戏的决心。仿写的时候不需要用复杂的词语,保持直白的风格就好。这个句式非常实用,日常生活写作经常可以用到。多加练习就能熟练掌握这个句式的用法。
名句应用示例
核心名句“合口便归山,不问人间事”非常适合用在表达想要远离世俗纷扰的场景里。比如写自己厌倦了职场的内卷生活的时候,可以用这句话表达想要归隐的心愿。写游记的时候提到深山里的隐士,也可以用这句话来形容他们的生活状态。朋友聊天的时候表达自己不想管别人的闲事,也可以化用这句话。使用的时候不需要改变原句的结构,直接引用就可以。它能让你的表达更有文化底蕴,也更有感染力。大家在日常写作和交流中都可以尝试使用这个名句。它的适用场景非常广泛,不容易用错。
关联知识图谱
《归田三首》同主题
《归田三首》也是白居易晚年创作的归隐主题诗歌。它和本诗的创作时间非常接近,表达的情感也完全一致。两首诗都直白抒发了诗人对官场的厌倦和对归隐生活的向往。都是白居易闲适诗的代表作品,风格也非常相似。大家读完本诗之后可以去读《归田三首》,能更好地理解白居易的晚年心态。这两首诗的内容可以互相印证,都是诗人真实心态的流露。它们都没有使用复杂的典故,非常容易读懂。普通读者很容易就能理解两首诗的关联。

名句 CLASSIC LINES

合口便归山,不问人间事
本诗核心名句为“合口便归山,不问人间事”,直白表达了诗人决绝的归隐意愿。该句语言朴素无华,没有任何修饰,却极具感染力。后世多有文人化用此句表达淡泊名利、远离世俗的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待