次韵孔宪山斋

首先是“次韵”，指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗的一种唱和形式。其次是“孔宪”，是对姓孔的提点刑狱公事的尊称，宪是宋代对提点刑狱官员的通用称呼。第三是“讼简”，指地方诉讼案件稀少，说明当地治理清明。第四是“铃斋”，是古代对州县长官办公兼居住场所的称呼，因官署有铃作为警示信号得名。第五是“髭”，指嘴唇上边的胡须。第六是“余论”，指闲谈时不经意间说出的言论。第七是“高情”，指高雅的情操和志趣。这些字词都是理解本诗的基础。

首句“讼简岁丰盈”的意思是诉讼案件稀少，这一年的收成非常好。第二句“铃斋竟日清”是说官署里一整天都清静无事。第三句“窗排群石怪”是说窗外排列着许多形态怪异的石头。第四句“檐拥远山明”是说站在屋檐下就能看见远处明朗的山景。第五句“古木风千叶”是说风吹过古老的树木，千片树叶纷纷晃动。第六句“新髭雪数茎”是说新长出来的胡须里有几根像雪一样白了。第七句“开樽向幽处”是说对着幽静的地方打开酒樽饮酒。第八句“余论见高情”是说从闲谈的话语里就能感受到友人高雅的情操。

这首诗是孔平仲写给友人孔宪的和诗。全诗先写友人治理下的地方年成好、政务清简的背景，再描写山斋周围的清幽景致，之后写自己和友人一同饮酒闲谈的场景，最终表达了对友人清正为官的肯定，以及对友人高雅品格的赞赏，同时也流露出自己对这种闲适清静生活的喜爱之情。