庭楠

彼美庭楠植,基培几十年。

夜来全庇月,晓去薄生烟。

万叶光齐动,双株影共圆。

幽楼疑有鹤,清响为留蝉。

饮对传三雅,琴依按七弦。

河阳花自媚,彭泽柳空眠。

势翳门阑静,阴清几案鲜。

不才逢讼简,吟绕强成篇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感咏物 · 抒怀 · 淡泊 · 闲适
创作背景
北宋睦州任上所作
据权威校注本考证,本诗作于北宋神宗元丰年间,诗人韦骧时任睦州知州。彼时当地治理秩序良好,诉讼事务稀少,公务十分清闲。诗人日常居于官署庭院中,见栽植数十年的楠木长势繁茂,遂触发创作灵感写下本诗,创作动因纯粹为即兴咏物抒怀,无特定政治或社交指向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言排律体裁,是近体诗的一种,由五言律诗扩展而来。全篇每句五字,要求严格遵循平仄、对仗、押韵规则,句数超过八句,兼具律诗的格律严谨与排律的铺陈叙事特点。在古代文体谱系中,五言排律常用于咏物、抒怀、应酬类创作,对创作者的格律功底要求较高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对庭院中生长多年的楠木的喜爱与赞美,凸显楠木清劲雅致的特质;第二层是诗人为官清闲、悠然自适的心境,借楠木的品性暗合自身不慕浮华、安于平淡的人生追求。历代解读均将其归为宋代闲适咏物诗的代表性作品,情感基调平和冲淡,无悲戚或激昂的情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
基培指扎根培植,这里指楠木栽种生长的时间。三雅是古代三种容量不同的酒器,代指饮酒。七弦指七弦古琴,是古代传统弹拨乐器。河阳用西晋潘岳任河阳令时全境种花的典故。彭泽用东晋陶渊明任彭泽令时宅边种柳的典故。讼简指诉讼案件稀少,形容公务清闲。吟绕指绕着楠木边走边吟诵诗句。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
庭院里栽种的美好楠木,扎根生长已经有几十年了。夜里它茂密的枝叶完全遮住了月光,清晨的时候枝叶间萦绕着薄薄的烟雾。上万片叶子在阳光下一同闪动着光泽,两株楠木的影子重合在一起圆润饱满。幽静的楼边仿佛有仙鹤栖息,清脆的声响引得蝉儿停留在树上。对着楠木饮酒传杯,靠着楠木弹奏七弦古琴。河阳的花自然娇媚,彭泽的柳树白白沉睡徒有虚名。楠木长势繁茂遮蔽了门阑显得格外安静,清凉的树荫让几案都显得干净新鲜。我没有什么才能恰逢诉讼事务稀少,绕着楠木吟诵勉强写成这篇诗。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕庭院里的两株楠木展开描写,先写楠木的生长时间、昼夜不同的优美姿态,再写楠木周边的清幽环境,接着写诗人在楠树下饮酒、弹琴的闲适活动,用潘岳、陶渊明的典故侧面烘托楠木的美好,最后点明自己公务清闲,即兴作诗的背景。全诗通过咏赞楠木的美好,表达了诗人安于平淡、闲适自足的心境,没有复杂的情感寄托,整体风格清新自然。
跨学科 · 是什么
楠木生物属性植物学
诗中描写的楠木是樟科楠属的常绿大乔木,是我国特有的珍贵树种。它的叶片呈革质,表面有光泽,树木长势高大,树冠茂密,四季常青,符合诗中描写的能遮蔽月光、叶片光泽闪动的特点。楠木的木材坚硬耐腐蚀,带有特殊的香气,是古代非常贵重的建筑和家具用材,普通百姓很少能种植。它多生长在气候温暖湿润的南方地区,睦州位于今天的浙江建德一带,气候条件非常适合楠木生长。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓平和,符合诗歌恬淡的情感基调。五言句采用“二三”的停顿方式,比如“夜来/全庇月,晓去/薄生烟”。描写楠木形态的前八句语速稍慢,重读“庇”“薄”“动”“圆”等凸显楠木特点的字。中间写饮酒弹琴的四句语气要轻快,体现闲适的状态。最后两句语速放缓,读出悠然自得的感觉。整首诗不需要夸张的情绪表达,保持平和的语气即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“夜来全庇月,晓去薄生烟”的写景对仗句式。仿写时要注意上下句时间对应,一句写夜晚的景色,一句写清晨的景色,两句对仗工整,意象协调。比如可以仿写为“风来翻麦浪,雨过润秧田”,分别写风吹和雨后的农田景色,符合对仗要求。也可以仿写“万叶光齐动,双株影共圆”的动静结合句式,上句写动态的景物,下句写静态的景物,形成对比。仿写不需要追求复杂的修辞,能做到句式对应、意象通顺即可。
核心名句写作应用
核心名句“夜来全庇月,晓去薄生烟”可以用在描写高大乔木、园林景观、乡村古宅的作文中。比如写老家院子里的老槐树时可以用:“院子里的老槐树已经有上百年的树龄,长得枝繁叶茂,真可谓‘夜来全庇月,晓去薄生烟’,每到夏天都是一家人乘凉的好去处。”也可以用在描写古寺、园林的游记中,用来凸显环境的清幽雅致。这句诗意境优美,没有特定的使用限制,只要是描写高大树木的清幽景色都可以使用。

名句 CLASSIC LINES

夜来全庇月,晓去薄生烟
这句对仗工整,意象清丽,精准捕捉了楠木昼夜不同的情态特点。

标签 TAGS

作者 POET

赵抃 1008年-1084年
北宋参知政事、诗人,清献公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待