成大卿宅矮槐

手植逾三纪,年随矮势增。

枝盘多蠖屈,根转欲虬腾。

密覆周遭地,孤撑最上层。

风条低偃蹇,烟叶碎鬅鬙。

顾我来虽羡,如公退未能。

溪园饶乐事,时此会佳朋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感闲适 · 雅集
创作背景
南宋绍兴年间成宅雅集
本诗创作于南宋绍兴年间,为诗人受邀赴成姓大卿的临安私宅参加园林雅集时,观赏宅内主人手植的矮槐后即兴创作,属宋代士大夫私园咏物唱和类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属近体诗范畴,是在五言律诗基础上扩展篇幅形成的诗体。要求全诗通押平声韵,除首尾两联外中间各联均需对仗,格律要求严格。本诗共12句60字,属于短制排律,是宋代咏物诗常用体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是对矮槐外柔内刚、藏势待发形态的赞美,二是对成大卿功成身退、闲居雅集生活的羡慕,整体氛围冲淡平和,符合宋代士大夫的审美旨趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“三纪”古代以十二年为一纪,三纪就是三十六年,说明矮槐种植时间很长。第二,“蠖屈”指像尺蠖这种虫子一样弯曲的样子,用来形容树枝盘曲的形态。第三,“虬腾”指像传说中的虬龙一样想要腾飞的样子,形容树根遒劲有力。第四,“偃蹇”是形容枝条被风吹拂时低垂摇曳的样子。第五,“鬅鬙”是形容叶子像毛发一样蓬松杂乱的样子。第六,“大卿”是宋代对九卿级别的高级官员的尊称。第七,“退”指的是官员辞官退隐的状态。第八,“溪园”指成大卿宅邸内的园林。第九,“佳朋”就是关系好的朋友。第十,整首诗的字词都比较平实易懂,没有生僻的通假字和古今异义。
逐句白话释义
第一句“手植逾三纪”是说这棵矮槐是主人亲手栽种的,到现在已经超过三十六年了。第二句“年随矮势增”是说树的年龄一年年增长,但是长势一直是低矮的形态。第三句“枝盘多蠖屈”是说树枝盘绕弯曲,就像尺蠖爬行时弯曲的样子。第四句“根转欲虬腾”是说树根遒劲扭转,就像虬龙马上要腾飞起来一样。第五句“密覆周遭地”是说浓密的树荫覆盖了周围的地面。第六句“孤撑最上层”是说树干独自向上撑起,最高的地方也不算很高。第七句“风条低偃蹇”是说风吹过枝条,枝条低低地摇曳。第八句“烟叶碎鬅鬙”是说带着烟霭的叶子细碎蓬松,就像散乱的毛发。第九句“顾我来虽羡”是说我到这里来虽然很羡慕主人的生活。第十句“如公退未能”是说我却不能像您一样辞官归隐。第十一句“溪园饶乐事”是说您家的园林里有很多快乐的事。第十二句“时此会佳朋”是说经常在这里和好朋友聚会。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗的主要内容是诗人到成大卿家的园林里做客,看到主人亲手种的矮槐,描写了矮槐的外形特点。第二,诗人通过描写矮槐的形态,表达了对矮槐外柔内刚特质的赞美。第三,诗人也表达了对成大卿能够辞官归隐、过上闲适自在生活的羡慕之情。第四,最后还写到了诗人和好朋友们在园林里聚会的快乐氛围。第五,整首诗没有华丽的辞藻,写得非常朴素自然。第六,内容分为两个部分,前六句都在写矮槐的样子,后六句都是写人的感受和聚会的场景。第七,整体的感情基调是轻松愉悦的,还有一点淡淡的对归隐生活的向往。第八,是非常典型的宋代士大夫雅集时写的咏物诗。第九,没有什么晦涩难懂的内容,很容易就能读懂诗人想要表达的意思。第十,也体现了宋代文人喜欢咏物、喜欢园林雅集的特点。
跨学科 · 是什么
国槐的生物学特性植物学
第一,诗里写的矮槐就是我们常说的国槐,是中国原生的常见树种。第二,国槐的生长周期很长,寿命可以达到几百年甚至上千年,所以诗里说种了三十六年还是矮的状态是符合事实的。第三,国槐的枝干柔韧性很好,耐修剪,很容易做成造型景观树,古代园林里经常会种植造型国槐作为景观。第四,国槐的根系非常发达,扎根很深,所以即使树长得不高,根部也会非常遒劲有力。第五,国槐的叶子是羽状复叶,长得比较密集,所以遮阴效果很好,诗里说“密覆周遭地”就是这个特点的体现。第六,国槐在传统文化里是吉祥的树种,象征着官位、福气,所以古代官员家很喜欢种槐树。第七,矮槐并不是特殊的品种,就是普通国槐通过人工修剪、控高形成的造型。第八,现在很多城市的园林绿化里也会用到造型矮槐作为景观植物。第九,国槐的花期在六七月份,花可以做黄色染料,果实还可以入药。第十,国槐也是很多城市的市树,比如北京、西安等城市都把国槐定为市树。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首是五言诗,每句的诵读节奏都是两字一顿,最后一字拖长音,比如“手植/逾三纪,年随/矮势增”。第二,前六句是描写景物的,读的时候语气要舒缓,带着欣赏的感觉。第三,读到“枝盘多蠖屈,根转欲虬腾”的时候,语速可以稍微放慢一点,突出这两句的气势。第四,第九第十句是表达自己的羡慕之情,读的时候语气要稍微柔和一点,带点感慨的感觉。第五,最后两句写聚会的快乐,读的时候语气要轻松愉悦一点。第六,整体的诵读速度不要太快,每分钟大概读60到80字就可以。第七,押韵的字是增、腾、层、鬅、能、朋,读这些字的时候可以稍微重读,突出韵律感。第八,每联之间可以稍微停顿一下,给听众留一点反应的时间。第九,整首诗读下来大概需要一分半钟左右,不要读得太赶。第十,不需要加太多夸张的语气,平实自然就符合这首诗的风格。
基础句式仿写指导
第一,这首诗里的“枝盘多蠖屈,根转欲虬腾”是非常经典的对仗句,仿写的时候可以先学习这种写植物的对仗句式。第二,对仗句要求上下句字数相同,词性相对,意思相关或者相反。第三,仿写的时候可以先选一个自己熟悉的植物,比如松树、竹子、梅花之类的。第四,先写植物的地上部分,再写植物的地下部分,或者先写植物的外形,再写植物的特质。第五,比如写松树的话,可以写“枝横如鹤立,根扎似龙盘”,就是模仿原句的结构。第六,仿写的时候可以先用比喻,把植物的形态比作大家熟悉的动物或者事物,这样写出来会更生动。第七,不需要一开始就追求完全符合格律,先把对仗的结构写对就可以。第八,写完之后可以对比原句,看看有没有做到词性相对,意思通顺。第九,这种对仗句式不仅可以用在古诗写作里,也可以用在现代文的写景段落里,让文字更有文采。第十,平时可以多找一些经典的写景对仗句来练习仿写,慢慢就能掌握这种写法。
核心名句写作应用
第一,核心名句“枝盘多蠖屈,根转欲虬腾”适合用在描写人低调隐忍、厚积薄发的场景里。第二,比如写身边的同学平时看起来很普通,但是默默努力最后取得好成绩的作文里,就可以用这句话来形容他的状态。第三,也可以用在职场相关的文章里,形容同事平时低调做事,积累了很多经验,最后抓住机会获得成功。第四,还可以用在描写创业者的文章里,形容创业初期虽然遇到很多困难,但是一直在积蓄力量等待腾飞的机会。第五,用的时候不用整句都写,可以只引用前半句或者后半句,根据上下文的需要调整。第六,比如写“他入行十多年来一直低调深耕,如同矮槐‘根转欲虬腾’,终于在这次行业大赛中脱颖而出”,就是非常合适的用法。第七,这句话也可以用在咏物的散文里,描写造型奇特的老树的时候用。第八,不适合用在描写张扬、高调的人或者事的场景里,不然就会不符合句子的原意。第九,用的时候最好稍微解释一下句子的意思,让不熟悉这句诗的读者也能明白你要表达的含义。第十,日常发朋友圈表达自己要默默努力的状态的时候,也可以用这句诗,显得很有文化底蕴。
关联知识图谱
尺蠖喻体关联
尺蠖是一种昆虫,爬行时会先弯曲身体再向前伸展,本诗用其弯曲的形态比喻矮槐盘曲的枝干,是中国古典文学中常见的喻体,常用来形容人暂时隐忍、等待时机的状态。
虬龙喻体关联
虬龙是中国古代传说中一种有角的小龙,常用来形容遒劲有力的事物,本诗用其即将腾飞的形态比喻矮槐的树根,突出树根的力量感,也是古典文学中常见的喻体。

名句 CLASSIC LINES

枝盘多蠖屈,根转欲虬腾
该句为全诗核心名句,以生动的比喻写出矮槐枝干盘曲如尺蠖弯屈、根部遒劲如虬龙欲飞的形态,形神兼备,后世常被用来形容人表面隐忍低调、实则厚积薄发的状态,广泛应用于文学创作与日常表达中。

标签 TAGS

作者 POET

赵抃 1008年-1084年
北宋参知政事、诗人,清献公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待