游青城山

“青城”指青城山。“险复奇”意为险峻而又奇特。“坤维”指大地的边缘或角落，此处形容山势雄伟，仿佛镇压着大地。“岧峣”形容山势高峻。“迤逦卑”指山脉连绵起伏，显得低矮。“隐贤”指隐居的贤人或仙人。“岩老”可解为山岩间的老人，或指隐士、仙人。“松醪”指用松花或松膏酿制的酒。

山势到了青城山，显得险峻又奇特。它从平地上孤峰耸起，气势仿佛压住了大地的边际。一条小路直通向高峻的山顶。从山顶俯瞰，只见千百座山峦连绵延伸，都显得低矮了。为了寻访隐居的贤人，我在古老的石壁上题诗。因为要观赏这幽静的景致，我经过了荒僻的祠堂。在那白云缭绕的深处，我遇见了一位山岩间的老人。我们醉饮着松花酒，酒酣耳热，鬓发都沾上了酒渍或露水。

这首诗记述了诗人游览道教名山青城山的经历。前两联着力描绘青城山拔地而起、险奇幽邃的自然景观，通过“压坤维”、“俯觉千山”等句写出其雄伟气势。后两联转入人文探访，写寻访隐士遗迹、经过荒祠，最终在云雾深处与“岩老”相遇共饮，营造出一种超然物外、如临仙境的意境，表达了诗人对幽静山林和隐逸生活的向往与沉醉。