述怀

三十年前一布衣,烂柯山下骤鸣飞。

梦刀蜀国青天上,衣锦杭州白昼归。

曾预机衡蒙帝眷,自同葵藿向晨晖。

东斋事少愚知幸,终日平岚面翠微。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 感慨 · 隐逸
创作背景
王播晚年追忆
此诗为王播晚年所作,具体创作年份无确切记载,但根据诗中“三十年前”及“东斋”等语,可推断为其晚年居官或致仕后,在长安或洛阳官邸中追忆平生之作。创作动因是作者在经历早年孤贫、中年显贵(官至宰相)的漫长仕途后,于人生暮年对过往进行总结与反思,抒发宦海沉浮之慨与归隐田园之思。诗中“烂柯山”、“梦刀”、“衣锦杭州”等典故的运用,均与其个人经历密切相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,至盛唐臻于成熟,是唐代科举考试与文人酬唱的核心诗体。其格律严谨,每首八句,每句七字,讲究平仄、对仗与押韵,结构上常遵循起承转合的章法。本诗以七律形式抒写个人宦海沉浮与人生感悟,体现了该体裁在表达复杂情感与叙事方面的优势。
情感 · 解读
本诗核心情感是作者回顾一生仕途沉浮后的复杂心绪。情感层次丰富:首联以“布衣”与“骤鸣飞”对比,暗含对早年贫寒与命运突转的感慨;颔联用典,既有对昔日荣耀的追忆,也隐含宦海如梦的虚幻感;颈联表达曾受皇恩、忠君报国的儒家情怀;尾联则笔锋一转,以“事少”、“面翠微”流露出对闲适生活与自然山水的向往,最终归于淡泊与知足。历代解读共识认为,此诗情感基调是历经沧桑后的豁达与自适。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“布衣”指平民,古代庶人只能穿麻布衣服。“烂柯山”用典,出自《述异记》,指王质入山砍柴,观仙人下棋,局终发现斧柄已烂,喻指世事变迁、时光飞逝。“骤鸣飞”形容仕途突然显达,如马鸣鸟飞般迅疾。“梦刀”用典,出自《晋书·王濬传》,梦见三刀悬于屋梁,后又益一刀,解梦者言“三刀为州字,又益一者,为临益州之兆”,后王濬果然任益州刺史,此处喻指升官或赴任。“衣锦”即衣锦还乡,穿着锦绣衣服回到故乡,形容富贵后荣耀归乡。“机衡”指北斗七星中的天玑、玉衡二星,常喻指国家权柄或宰相之位。“葵藿”指向日葵和豆叶,古人常以葵藿向日比喻臣子对君主的忠心。“翠微”指青翠的山色,也泛指青山。
逐句白话释义
第一句:三十年前,我还是一个穿布衣的平民。第二句:在烂柯山下,我的命运突然像马鸣鸟飞一样发生了巨变(指科举及第或初次得官)。第三句:我曾在梦中预兆将去蜀地(或指益州)为官,仿佛在青天之上。第四句:后来我穿着锦绣官服,在光天化日之下荣耀地回到了杭州(或指任杭州刺史)。第五句:我曾经参与执掌国家权柄(指担任宰相),承蒙皇帝的眷顾。第六句:我自己就像葵花和豆叶一样,始终向着早晨的太阳(比喻忠心耿耿地效忠君主)。第七句:如今在东边的书斋里,公务稀少,我深知这是自己的幸运。第八句:我整天面对着青翠的山峦,享受着平静的生活。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者王播对自己一生经历的回顾与总结。全诗以时间为序,从“三十年前”的布衣身份写起,通过“烂柯山”、“梦刀”、“衣锦”等典故,生动描绘了自己从贫寒书生到科举及第、再到出任地方要职(杭州)、最终入朝为相的显赫仕途。后四句笔锋一转,写到晚年在东斋清闲度日,以“葵藿向晨晖”自表忠心,最后以“面翠微”的闲适景象作结,表达了历经宦海风波后,对平静生活的珍惜与满足,以及一种知足常乐、淡泊自适的人生态度。
跨学科 · 是什么
唐代科举与仕途历史学
诗句反映了唐代士人通过科举考试改变命运的社会现实。“布衣”指未入仕的读书人,“骤鸣飞”形象地描绘了科举及第后身份地位的骤然提升。唐代科举,尤其是进士科,是寒门子弟跻身统治阶层的重要途径,一旦及第,便有机会授官,实现“朝为田舍郎,暮登天子堂”的人生飞跃。王播本人即通过科举入仕,此句是其个人经历的写照,也折射出唐代科举制度对社会流动的深刻影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
本诗为七言律诗,诵读时宜采用“二二三”的节奏停顿,如“三十年/前一/布衣,烂柯山/下骤/鸣飞”。整体语气应随情感起伏:首联可稍带感慨与追忆;颔联“梦刀”、“衣锦”句可读出些许自豪与梦幻感;颈联“曾预机衡”句应庄重,体现对皇恩的感念;尾联“东斋事少”、“终日平岚”则应转为平和、舒缓,读出闲适与满足之情。注意对仗句(颔联、颈联)的诵读要体现工整感。
对仗与用典仿写
本诗颔联“梦刀蜀国青天上,衣锦杭州白昼归”与颈联“曾预机衡蒙帝眷,自同葵藿向晨晖”均为工整的对仗句,且善用典故。仿写时可学习:1. 时空对仗:如“梦刀”对“衣锦”,“蜀国”对“杭州”,“青天上”对“白昼归”,将不同时空的意象并置,形成张力。2. 典故化用:将历史典故(梦刀、衣锦)自然融入对自身经历的叙述中,增加文化内涵。3. 比喻对仗:如“机衡”对“葵藿”,用具体物象比喻抽象地位与情感。可尝试用类似手法描写个人经历中的转折或感悟。
名句应用场景
“三十年前一布衣,烂柯山下骤鸣飞”一联,因其强烈的对比和概括力,可用于多种写作场景:1. 用于人物传记或回忆录开头,概括主人公命运的巨大转折。2. 用于论述“机遇”、“奋斗”、“时代变迁”等主题的议论文中,作为引证或例证,说明个人命运与时代机遇的关系。3. 用于演讲或致辞中,讲述个人或集体的成长历程,增强感染力。使用时需注意语境契合,通常适用于描述从低谷到高峰、从平凡到非凡的历程。
关联知识图谱
《史记·项羽本纪》“富贵不归故乡,如衣锦夜行”同典故
本诗“衣锦杭州白昼归”直接化用了“衣锦还乡”这一典故。该典故源自项羽之言,后成为形容功成名就后荣耀归乡的固定成语。王播用此典,既符合其出任杭州刺史后归乡或荣归的经历,也强化了个人成功的戏剧性与社会认同感。
曹植《求通亲亲表》“若葵藿之倾叶,太阳虽不为之回光,然向之者诚也”同典故
本诗“自同葵藿向晨晖”化用了曹植表文中的意象。曹植以葵藿向日自喻,表达对兄长曹丕的忠诚与渴望亲近之心。王播借用此典,将自己对皇帝的忠心比作葵藿向日的自然本性,使政治表态更具文学感染力与历史厚重感。

名句 CLASSIC LINES

三十年前一布衣,烂柯山下骤鸣飞
此联概括了作者人生的巨大转折。“三十年前”点明时间跨度,“一布衣”指代早年未仕的平民身份。“烂柯山”用王质观棋烂柯典故,喻指时光飞逝、世事变迁;“骤鸣飞”则形象地描绘了科举及第、仕途骤然通达的境况。此句通过今昔对比,奠定了全诗感慨人生、回顾往事的基调。

标签 TAGS

作者 POET

赵抃 1008年-1084年
北宋参知政事、诗人,清献公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语70 知识点
二期上线 · 敬请期待