次韵赵少师寄程给事二首 其二

襟怀冲旷忆江湖,老我全吴契不踈。

北阙乍违尧日远,南风新入舜弦初。

纻溪鉴水吟无厌,箭笋枪茶味有余。

越绝主人招意重,卧龙山好驾安车。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
晚年退居吴地的唱和之作
此诗为赵抃晚年退居吴地(今江苏苏州一带)时所作。赵抃为官清廉,晚年致仕后生活闲适。诗题中“次韵”表明是依照友人赵少师(赵概)寄给程给事(程师孟)的诗作原韵而写的和诗,属于士大夫间的文学酬唱。诗中“老我全吴”、“越绝主人”等语,均指向其晚年定居吴越的境况。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,至盛唐而极盛,要求严格的平仄、对仗与押韵。本诗为次韵唱和之作,是宋代士大夫间常见的诗歌交往形式,体现了以诗会友、切磋诗艺的文人传统。
情感 · 解读
全诗核心情感是诗人晚年对江湖隐逸生活的向往与对当下闲适生活的满足。首联“襟怀冲旷忆江湖”直抒胸臆,表达心怀旷达、追忆江湖的志趣;“老我全吴契不踈”则流露出在吴地安度晚年、友朋情谊深厚的欣慰。后文通过描绘鉴湖吟咏、品茶尝笋的雅趣,以及对卧龙山隐居生活的想象,层层递进地强化了这种超脱仕宦、安享林泉的闲适情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“襟怀”指胸怀、心境。“冲旷”意为淡泊旷达。“江湖”此处代指隐逸生活或民间。“老我”即我老,诗人自指。“全吴”指整个吴地,诗人晚年定居处。“契”指情意、投合。“不踈”即不疏远。“北阙”指朝廷。“乍违”刚刚离开。“尧日”比喻圣明君主的恩泽。“南风”相传为舜帝所作之歌,喻指德政教化。“舜弦”指舜的琴瑟,代指礼乐教化。“纻溪”、“鉴水”(鉴湖)均为绍兴名水。“吟无厌”吟咏不倦。“箭笋”指如箭般鲜嫩的竹笋。“枪茶”指形似枪矛的优质茶叶。“越绝”指越地,绍兴古属越国。“主人”指诗题中的程给事。“招意重”招邀的情意深厚。“卧龙山”绍兴名山。“安车”古代可坐乘的小车,常指致仕官员所用。
逐句白话释义
第一句:我胸怀淡泊旷达,时常追忆那自由自在的江湖生活。第二句:如今我已年老,定居在这吴地,与朋友们的情意依然深厚,从不疏远。第三句:刚刚离开朝廷,感觉圣明天子的恩泽如同尧帝的太阳般遥远了。第四句:而南方的德政教化之风,又如同舜帝新奏响的琴音般清新宜人。第五句:在纻溪边、鉴湖畔,我吟诗作赋,从不感到厌倦。第六句:品尝着鲜嫩的箭笋和香醇的枪茶,那滋味真是回味无穷。第七句:越地的主人(程给事)招邀我的情意十分深厚。第八句:那卧龙山风景优美,正适合我驾着安车前去隐居啊。
全诗主旨概括
这首诗是诗人晚年退居吴地时写给友人的和诗。全诗通过追忆江湖之志、描述当下闲适生活、回应友人盛情邀请,表达了诗人淡泊仕途、向往隐逸、安于现状的旷达情怀。诗中既有对朝廷的委婉致意,更有对山水之乐和友朋之情的深切珍视,展现了一位晚年士大夫超脱而充实的生活状态。
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗,诵读时应遵循“二二三”的基本节奏。首联“襟怀/冲旷/忆江湖,老我/全吴/契不踈”语气舒缓,读出追忆与欣慰之感。颔联“北阙/乍违/尧日远,南风/新入/舜弦初”需读出对比与转折,前句稍显疏离,后句转为清新。颈联“纻溪/鉴水/吟无厌,箭笋/枪茶/味有余”节奏轻快,表现闲适之乐。尾联“越绝/主人/招意重,卧龙/山好/驾安车”应读出感激与向往,末句“驾安车”三字可稍作延长,收束全诗,余韵悠长。
句式仿写指导
本诗颔联“北阙乍违尧日远,南风新入舜弦初”是精妙的对仗句,可学习其“地点+动作+典故+状态”的句式结构。例如,仿写表达离开繁忙都市、回归宁静乡村的感受:“东城乍别尘嚣远,西舍新闻犬吠初。”此句式通过地理方位(东城/西舍)、动作(乍别/新闻)、意象(尘嚣/犬吠)和状态(远/初)的工整对仗,形成鲜明对比,表达心境转变。
名句写作应用
尾联“卧龙山好驾安车”意境优美,可用于写作中表达对理想生活环境的向往或对退休、闲适生活的规划。例如,在散文中描写未来生活:“我梦想着退休后能寻一处如‘卧龙山’般的清幽之地,‘驾安车’悠然度日,读书品茶,不问世事。”此句化用古诗,既显文雅,又准确传达了追求宁静、安逸晚年的心愿。
关联知识图谱
次韵诗同类诗歌形式
本诗是典型的“次韵”诗,即依照原唱诗的韵脚及次序来写和诗。这是宋代士大夫诗歌交往中最常见、也最见功力的形式之一,体现了文人之间以诗为媒的深厚情谊与文学竞技。
尧天舜日同典故|历史关联
诗中“尧日”、“舜弦”化用了“尧天舜日”的典故,用以比喻政治清明、君主圣明的时代。这是中国古典诗歌中颂扬当朝或表达政治理想的常用手法,源自对上古圣王时代的追慕。

名句 CLASSIC LINES

卧龙山好驾安车
此句为全诗收束之笔,也是诗人情怀的最终落脚点。“卧龙山”为绍兴名山,相传诸葛亮曾隐居于此,故名,此处暗喻理想的隐居之所。“安车”是古代一种可以安坐的小车,常指征召贤士或致仕官员所用的车驾。诗人以“驾安车”作结,既表达了对卧龙山优美环境的向往,也含蓄地流露出对朝廷礼遇的期待或对闲适归隐生活的满足,意境深远,余韵悠长。

标签 TAGS

作者 POET

赵抃 1008年-1084年
北宋参知政事、诗人,清献公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待