次韵程给事郡斋即事

1. 次韵：依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。2. 给事：官名，即给事中，属门下省。3. 郡斋：州郡长官的官署书房。4. 赊：遥远。5. 涛江：指钱塘江，因江潮汹涌而得名。6. 台沼：亭台池沼，指官署园林。7. 赐湖：指西湖，曾为御赐园林。8. 蓬瀛：蓬莱和瀛洲，传说中的海上仙山。9. 标阁：高耸的楼阁。10. 壁古：古老的墙壁。11. 放衙：官署散衙，指公务清闲。12. 元相：指唐代诗人元稹，曾任宰相，故称。

1. 望中吴越不为赊：放眼望去，吴越之地（杭州）并不觉得遥远。2. 止隔涛江便一涯：只隔着一条波涛汹涌的钱塘江，便是那边的水岸。3. 台沼赐湖非俗地：这里的亭台池沼、御赐的西湖，都不是平凡庸俗的地方。4. 蓬瀛标阁属仙家：那些高耸入云的楼阁，简直属于神仙的家宅。5. 僧居壁古多留句：僧人居住的地方，古老的墙壁上留下了许多题诗。6. 吏事庭虚只放衙：官署的庭院空旷寂静，公务清闲，早早便散了衙。7. 胜绝东方无复道：这东方（杭州）的绝美景致，已经无需再多说了。8. 当年元相有诗夸：当年的宰相元稹，就曾写诗极力夸赞过这里。

这首诗通过描绘杭州近在咫尺的地理形势、如仙境般的官署园林、深厚的人文古迹以及清闲的官署生活，表达了诗人对杭州自然与人文景观的由衷赞美，并借唐代诗人元稹的典故，将这种赞美提升到历史认可的高度，同时也含蓄地称颂了友人程给事治理有方、风雅不俗。