新到睦州五首观风阁

赵抃 · 宋

一凭栏望意无穷，民屋连云叠嶂中。

微术可令民不疚，有惭兹阁号观风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感忧国忧民 · 自省

创作背景

贬谪赴任

此诗作于宋仁宗景祐元年（1034年）正月。范仲淹因谏阻仁宗率百官为太后上寿等事，被贬为睦州（治今浙江建德）知州。诗题“新到睦州”点明了创作背景，即诗人刚抵达贬所，登临观风阁时，触景生情，将沿途所见与自身境遇、为官责任相结合而作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

此诗为七言绝句，是唐代定型并盛行的近体诗体裁之一。其格式为四句，每句七字，讲究平仄、对仗与押韵，篇幅短小精悍，擅长捕捉瞬间意象与抒发即兴感怀。范仲淹此作承袭了七绝以景生情、言简意赅的传统，是其贬谪途中即景抒怀的典型作品。

情感 · 解读

全诗核心情感是诗人面对民生景象时产生的深沉忧思与强烈自省。前两句描绘百姓居所依山而建的壮阔与艰辛，后两句直抒胸臆，表达了对自己施政能力的谦卑审视和对未能使百姓免于疾苦的愧疚。这种情感体现了儒家士大夫“先天下之忧而忧”的责任意识与道德自觉。

语文核心知识

观风阁、微术、疚

“观风阁”：指诗人登临的楼阁，其名寓意官员应在此观察民情风俗。“微术”：诗人自谦之词，指自己微薄的治国理政才能。“疚”：本意为久病，此处引申为痛苦、愧疚，指百姓生活困苦的状态。

逐句白话释义

第一句：我独自倚靠在栏杆上远望，心中涌起无限的思绪。第二句：只见百姓的房屋层层叠叠，高耸入云，坐落在连绵的山峦之中。第三句：凭我这点微薄的本事，怎能使百姓们生活无忧、不感到痛苦呢？第四句：面对这座名叫‘观风’的楼阁，我内心深感惭愧。

忧民自省

这首诗描绘了诗人初到睦州，登高望远时看到的山区民居景象。由壮阔的自然与民生图景，引发出对自身责任的思考。诗人没有停留在写景，而是将所见与为官职责紧密联系，表达了自己因能力有限而无法让百姓过上好日子的深深愧疚，展现了一位儒家官员的仁爱之心与道德自律。

读写应用

诵读指导

诵读时，前两句语调可稍显开阔、沉稳，以展现登高望远的画面感。后两句转入内心独白，语气应转为诚恳、低沉，尤其“有惭”二字需重读，以传达出自省与愧疚的复杂情感。整体节奏宜舒缓，体现沉思之态。

句式仿写

可学习“民屋连云叠嶂中”的意象叠加手法，将人文景观（民屋）与自然景观（连云、叠嶂）融合，营造出宏大而富有生活气息的画面。仿写示例：“书声透雾晨光里”或“渔火摇波夜色中”。

写作应用

“微术可令民不疚，有惭兹阁号观风”可用于表达在责任岗位上的自省与担当。适用于论述“为官之道”、“责任与能力”、“初心与反思”等主题的议论文中，作为引用或化用的素材，增强文章的深度与文化底蕴。

微术可令民不疚，有惭兹阁号观风

此二句是全诗的诗眼与主旨升华。诗人自谦“微术”（微薄的治民之术），反问如何能使百姓免于“疚”（痛苦、愧疚），并因阁名“观风”（观察民情风俗）而深感惭愧。它深刻表达了范仲淹作为地方官，面对民生疾苦时强烈的道德自省与责任担当，成为后世称颂其官德的名句。