和六弟过飞仙岭

云岭观游讵肯劳,飞仙岭过稳翔翱。

道风仙骨朝真去,未必不缘功行高。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 超脱
创作背景
凤翔任职期间与弟同游
此诗创作于宋仁宗嘉祐七年(1062年)至嘉祐八年(1063年)间,时苏轼任凤翔府签书判官。飞仙岭位于凤翔府境内(今陕西宝鸡市凤翔区一带)。诗题中“六弟”即苏辙(字子由),当时苏辙亦在凤翔。此诗是兄弟二人同游飞仙岭后的唱和之作,记录了此次游览的见闻与感想。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言绝句,是近体诗的一种成熟形式,定型于唐代。其结构为四句,每句七字,讲究平仄对仗与押韵,篇幅短小精悍,常用于即景抒情或议论。苏轼运用此体裁,以精炼语言表达对飞仙岭的观感与哲思,体现了宋诗重理趣的特点。
情感 · 解读
全诗核心情感并非单纯的游山玩水之乐,而是蕴含着一种豁达超脱的人生观。诗人将自然景观(云岭)与道教意象(飞仙、道风仙骨)结合,最终落脚于对“功行高”的肯定,表达了对内在修养与道德实践的推崇,超越了对外在仙迹的盲目追求,体现了苏轼一贯的理性与旷达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“讵”(jù):岂,表示反问,哪里肯的意思。“劳”:辛劳,劳累。“稳”:平稳,安稳。“翔翱”:飞翔,翱翔。“道风”:有道之士的风范。“仙骨”:指修道成仙的资质。“朝真”:朝见仙真,道教术语,指面见神仙。“缘”:因为,由于。“功行”:功德与善行,指修道者的内在修养与外在实践。
逐句白话释义
第一句:要说到观赏游览这云雾缭绕的山岭,(我)哪里肯怕辛劳呢?第二句:飞仙岭安然度过,(身心)平稳地自由翱翔。第三句:那些具有道家风范和仙人资质的人,去朝见仙真了。第四句:(他们能这样)未必不是因为他们功德高深、善行卓著。
核心主旨概括
这首诗记述了诗人与弟弟同游飞仙岭的经历。前两句写游览之乐,不畏辛劳,安然度过险峻山岭。后两句转入议论,由地名“飞仙”联想到道教飞升传说,并提出核心观点:那些能飞升成仙的人,根本原因在于他们内在的“功行高”,即道德修养深厚、善行积累众多,而非仅仅依靠外在的“仙骨”。全诗表达了诗人对内在修养的推崇和对盲目求仙的理性态度。
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言绝句,诵读时宜采用“二二三”的节奏。首句“云岭/观游/讵肯劳”可读得稍显昂扬,体现不畏辛劳的兴致。次句“飞仙岭过/稳翔翱”语速可平稳舒缓,表现安然自得。第三句“道风仙骨/朝真去”语气可转为庄重、略带遐想。末句“未必/不缘/功行高”是议论核心,“未必不缘”可稍作停顿,重音落在“功行高”三字上,读出肯定与深思的意味。
句式仿写指导
可重点学习末句“未必不缘功行高”的双重否定表肯定的句式。这种句式语气委婉但结论坚定,富有哲理。仿写示例:在论述成功因素时,可写“未必不赖勤与恒”;在评价历史人物时,可写“未必不因仁德厚”。这种句式能增强说理的深度和文采。
名句应用场景
“未必不缘功行高”这句名句,可用于强调内在积累、品德修养对于达成目标(无论是世俗成功还是精神追求)的根本性作用。在日常写作或谈话中,当需要论证“厚积薄发”、“德行为本”、“功夫在诗外”等观点时,引用此句能增添文化底蕴和说服力。例如,在鼓励他人注重基础、修身养性时可以使用。

名句 CLASSIC LINES

未必不缘功行高
此句为全诗诗眼与核心名句。它以双重否定(“未必不”)加强肯定语气,明确指出:那些具有“道风仙骨”、能够“朝真去”(朝见仙真)的人,其飞升成仙的根本原因,未必不是因为他们“功行高”——即内在的道德修养与外在的善行积累达到了很高的境界。此句将道教的外在追求转化为儒家的内在修养,体现了苏轼融合儒道的思想。

标签 TAGS

作者 POET

赵抃 1008年-1084年
北宋参知政事、诗人,清献公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待