赠蔡山王处士
蔡山深处隐林泉，远离尘纷仅十年。
已得琴中平淡意，有弦终日似无弦。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感超脱 · 隐逸
创作背景
赠答隐士
此诗为唐代诗人牟融赠予一位隐居于蔡山的王姓处士（隐士）之作。创作背景基于唐代文人与隐士交游唱和的社会风气。诗中“远离尘纷仅十年”点明了友人隐居的时长，是诗人对友人选择并坚守隐逸生活的直接观察与记录，旨在表达钦慕与共鸣，而非记录具体历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言绝句，属近体诗范畴。七言绝句每首四句，每句七字，讲究平仄对仗与押韵，是唐代成熟并臻于鼎盛的诗歌体裁之一。其篇幅短小精悍，意蕴含蓄深远，常用于抒情、写景或赠答。此体裁在唐代文人交游唱和中应用广泛，是表达即时情感与精炼思想的绝佳载体。
情感 · 解读
本诗核心情感为对隐逸生活的赞美与对超脱心境的向往。诗人通过描绘友人隐居山林、远离尘嚣的生活状态，以及其从琴艺中领悟到的“平淡”真意，表达了对这种不为物役、心境澄明的生存境界的深切认同与推崇。情感基调宁静淡泊，蕴含着道家返璞归真、儒家“孔颜乐处”的哲学意趣。
基础解读 READING
语文核心知识
处士、林泉、尘纷、平淡意
“处士”指有德才而隐居不愿做官的人。“林泉”指山林与泉石，代指隐居之地。“尘纷”指世俗的纷扰与喧嚣。“平淡意”指琴音或心境所达到的冲淡平和、不事雕琢的意境。这些词语共同构建了隐逸主题的核心语汇。
逐句白话释义
第一句：蔡山的深处，你隐居在山林泉石之间。第二句：远离世俗的纷扰，已经有十年的时间了。第三句：你已经从琴音中领悟到了那种平淡自然的真意。第四句：所以琴虽然有弦，你终日弹奏，心境却仿佛如同无弦一般超脱。
隐逸与超脱
全诗通过描绘友人隐居蔡山、远离尘嚣十年的生活状态，并着重刻画其从琴艺中领悟“平淡意”而达到“有弦似无弦”的化境，表达了对这种不为外物所累、内心宁静超脱的隐逸人生的高度赞美与向往。主旨在于颂扬一种精神上的自由与澄明。
跨学科 · 是什么
隐逸地理地理学
诗中“蔡山深处隐林泉”反映了中国古代隐士选择隐居地的典型地理特征：深山、林木、清泉。这类环境远离人烟，自然清幽，符合道家“返璞归真”和儒家“仁者乐山，智者乐水”的审美与哲学追求，为修身养性提供了理想的物理空间。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应语气平和舒缓，节奏从容。前两句叙述隐居事实，语调可平稳；后两句转入哲理感悟，尤其“平淡意”、“似无弦”处需稍作停顿，读出沉思与领悟的意味，整体营造宁静淡远的氛围。
句式仿写
可模仿“已得……意，有……终日似无……”的句式，用于表达对某种技艺或境界的深刻领悟后，超越形式束缚的状态。例如：“已得画中空灵境，有笔终日似无笔。”
写作应用
核心名句“有弦终日似无弦”可用于写作中，形容某人技艺精湛达到化境，或心境超脱不为外物所累。适用于描写艺术家、匠人、修行者或表达对某种生活态度的赞赏。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶诗“结庐在人境，而无车马喧”同样表达了身处尘世却能保持内心宁静的隐逸情怀，与本诗“远离尘纷”意境相通，是隐逸主题的经典之作。
名句 CLASSIC LINES
有弦终日似无弦
“有弦终日似无弦”是本诗的点睛之笔与核心名句。字面意为琴虽有弦，但弹奏者心境平淡，终日抚琴却仿佛无弦一般，不执着于音声。此句深刻揭示了“得意忘言”、“得鱼忘筌”的哲学境界，即超越形式（弦）而把握本质（意），成为后世形容艺术或人生达到化境、不滞于物的经典表达。
标签 TAGS
作者 POET
赵抃 1008年－1084年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待