己未岁除言怀示诸弟侄子孙二首 其一

得请归田弛负儋,满头霜雪鬓䰐𩭹。

高斋屈指呵呵笑,明日新春七十三。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
节日除夕
月份十二月
创作背景
元丰二年除夕创作
本诗作于北宋神宗元丰二年(1079年)除夕,为诗人正式致仕归乡第三年所作,时年七十二岁,创作目的是向家中弟侄、子孙抒发岁末感怀,传递自身的人生态度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,为唐代成型的古典诗歌体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是宋代文人常用的抒情短章体裁,在古典诗歌史上拥有广泛的创作基础与受众群体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是致仕归乡卸下官职负担的轻松愉悦,第二层是面对年华老去鬓发斑白的从容释然,第三层是与家人共享岁末团圆的温馨满足,历代解读均将其归为宋代闲适诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“岁除”指农历一年的最后一天,也就是除夕。“得请归田”指获得朝廷批准,辞去官职回到故乡务农。“弛负儋”指卸下身上的负担,这里指不再承担官职的责任。“霜雪”用来比喻满头的白发。“䰐𩭹”是形容鬓发稀疏凌乱的样子。“高斋”指诗人自家的书斋。大家要注意这些字词的古今含义差异,不要和现代的常用义混淆。
逐句白话释义
第一句的意思是,我获得了朝廷的批准回到故乡,终于卸下了官职带来的沉重负担。第二句的意思是,如今我的头发已经全白了,鬓角的头发也变得稀疏凌乱。第三句的意思是,我在自家的书斋里掰着手指头算岁数,忍不住开心地笑出了声。第四句的意思是,等到明天新年到来的时候,我就已经七十三岁了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在除夕当天写给家中晚辈的作品,全诗记录了诗人致仕归乡后的生活状态,以及面对年岁增长的心态。整首诗没有华丽的辞藻,用非常平实的语言,传递出诗人卸下官职负担后的轻松愉悦,以及面对衰老从容乐观的人生态度,同时也给家中晚辈传递了积极的人生观念。
跨学科 · 是什么
除夕传统习俗民俗学
除夕是中国最重要的传统节日之一,是农历一年的最后一天。在这一天,人们会和家人团聚,一起打扫房屋、准备年夜饭、贴春联、守岁,告别过去的一年,迎接新的一年到来。不同地区的除夕习俗会有一些小的差异,但是阖家团聚、辞旧迎新的核心内涵是一致的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要轻松舒缓,带着愉悦的感觉。第一句“得请归田/弛负儋”可以在“归田”后面稍作停顿,读出卸下负担的轻松感。第二句“满头霜雪/鬓䰐𩭹”语速稍慢,读出从容的感觉。第三句“高斋屈指/呵呵笑”可以稍微提高一点语调,读出开心的情绪。第四句“明日新春/七十三”语速放缓,读出释然的感觉。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗最后两句先写动作再点明内容的句式,来描写自己的生活场景。比如可以写“灯下掰着手指头数,再过三天就开学”,也可以写“阳台上捧着奶茶笑,今天我满十二岁”。仿写的时候不用追求华丽的辞藻,只要把自己的真实情绪写出来就可以,要注意前后句子的逻辑关联,前一句写动作,后一句点明对应的内容。
核心名句写作应用
“高斋屈指呵呵笑,明日新春七十三”这句可以用在描写老年人乐观心态的作文里。比如写家里的爷爷奶奶过生日的时候,就可以用这句诗来表现他们豁达乐观的状态,也可以用在描写阖家团圆过节的场景里,用来表现家中长辈积极的人生态度,还可以用在话题为“乐观”“衰老”“家庭”的作文里,增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
陶渊明的《归园田居》是古代写辞官归乡闲适生活的经典作品,和本诗的核心主题一致,都表达了辞官回归故乡后的轻松愉悦心情,都是中国古典闲适诗的代表性作品,大家可以把两首诗放在一起对比阅读,感受不同时代文人归田后的共同心态。

名句 CLASSIC LINES

高斋屈指呵呵笑,明日新春七十三
该句是本诗的核心名句,以直白质朴的表达传递出诗人豁达的人生态度,打破了古典诗词中感伤衰老的传统叙事,是宋代闲适诗的代表性名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

赵抃 1008年-1084年
北宋参知政事、诗人,清献公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待