己未岁十月七日登唐台山偶成

赵抃 · 宋

直到巢峰最上头，旋磨崖石看诗留。

重来转觉寒松老，三十六年前旧游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感怀旧 · 沧桑

月份十月

创作背景

重登唐台山有感即兴创作

本诗为作者三十六年后再次登上唐台山巢峰，打磨崖壁看到当年题留的诗作，又见山间寒松已显老态，触发对岁月流逝的感慨，即兴创作完成本诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典近体诗体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨。该体裁在唐代正式发展成熟，因篇幅短小精悍，便于即兴抒情，是历代文人创作时广泛使用的诗歌体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感为作者时隔多年重游旧地，见景物变迁、岁月已逝而生的怅惘与怀旧。情感真挚质朴，无刻意雕琢，是历代重游题材诗歌的典型情感表达，极易引发读者的共情。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“巢峰”指唐台山的主峰，是本次登高的目的地。“旋”是随即、立刻的意思。“转觉”指反而觉得、陡然察觉到。“旧游”指三十六年前的那次游览经历。字词含义直白浅显，没有生僻的用语。

逐句白话释义

第一句意思是径直走到唐台山巢峰的最高处。第二句意思是随即打磨崖壁上的石头，观看之前留在上面的诗作。第三句意思是再次来到这里，反倒觉得山间的寒松都已经变老了。第四句意思是距离我上次来这里游玩，已经过去了三十六年的时间。

核心主旨与内容概括

本诗写作者时隔三十六年再次登上唐台山的巢峰，看到自己当年留在崖壁上的诗作，又察觉原本挺拔的寒松已经显露出老态，由此触发了对岁月快速流逝、人事几经变迁的感慨，整体内容简单直白，情感真挚动人。

跨学科 · 是什么

寒松植物学

寒松就是我们日常所说的松树，这类植物耐寒性强，能在温度较低的深秋、冬季保持常绿状态，多生长在山地环境中。松树的寿命普遍可达数百年，三十六岁的松树已经进入成年阶段，树皮、树形都会出现成熟老化的特征。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读本诗时整体节奏要舒缓低沉，符合怀旧的情感基调。断句参考为：直到/巢峰/最上头，旋磨/崖石/看诗留。重来/转觉/寒松老，三十/六年/前旧游。读最后两句时要适当放慢语速，加重“老”“三十六年”几个词的语气，突出怅惘的情感。

句式仿写指导

可以仿写本诗今昔对比的七言句式，先写眼前所见的景物变化，再点明时间跨度抒发情感。仿写示例：“重到江头人已老，二十年前旧钓舟。”“再访乡园墙藓厚，四十年前旧住楼。”仿写时要注意前后句的逻辑关联，确保景物和时间的对应自然。

名句写作应用

“重来转觉寒松老，三十六年前旧游”可以用在怀旧、故地重游主题的日常写作中。比如写自己时隔多年回到老家、回到母校，或者重游曾经去过的景点时，引用这两句诗来表达岁月变迁的感受，能让文字更有感染力。

关联知识图谱

崔护《题都城南庄》同主题

两首诗都以故地重游为核心内容，通过景物的变化触发对过往经历的怀念，抒发物是人非的怅惘情感，主题内核高度契合，都是中国古典诗歌中重游题材的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

重来转觉寒松老，三十六年前旧游

本句是本诗的核心名句，以极简的语言点明今昔对比的核心，将景物变化与时间跨度直接关联，情感表达直白动人。后世常用于怀旧、故地重游类的场景，流传范围较广。

标签 TAGS

怀旧沧桑地理学天文学植物学

作者 POET

赵抃 1008年－1084年

北宋参知政事、诗人，清献公