清远峡

昆仑截竹事空传,不见春潮送客船。

只似蜀江江上路,两山中峡手巾天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感游赏
创作背景
乾隆年间行旅创作
本诗为清代诗人黎简于乾隆四十九年(1784年)游历岭南山水途经清远峡时所作,是其纪游系列诗作中的代表性篇目,学界对创作时间暂无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七字,格律要求严谨,在唐代发展成熟后成为历代诗人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人行旅途经清远峡时,对峡谷奇秀险峻的自然风光的由衷赞叹,暗含旅途观览山水的闲适悠然心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,昆仑截竹引用上古伶伦在昆仑山截竹制作律管的典故。第二,空传指相关事迹只是空泛流传,并未在现实中见到对应场景。第三,春潮指春季江河上涨的潮水。第四,客船指搭载旅人出行的船只。第五,蜀江指今四川境内的长江河段,两岸多险峻峡谷地貌。第六,两山中峡指清远峡两侧山峰对峙、中间为江道的地貌。第七,手巾天是夸张的说法,形容峡谷上空露出的天空十分狭窄,大小和手巾相近。第八,本诗字词大多浅显易懂,仅一处用典降低了理解门槛。第九,生活化的比喻让全诗风格更加接地气。
逐句白话释义
第一句的意思是昆仑山截竹制律的事迹只是空泛流传,现实中并没有看到相关的痕迹。第二句的意思是也没有看到春日的潮水载着送客的船只从此处经过。第三句的意思是这里的景致就和蜀江沿岸的行路风光十分相似。第四句的意思是两座山峰夹着中间的峡谷,头顶露出的天空小得就像一块手巾。第五,释义严格贴合诗句字面意思,没有添加额外的文学修饰。第六,逐句对应便于快速理解全诗的基本内容。第七,翻译过程中保留了原诗的叙事顺序。第八,没有改动原诗的情感表达倾向。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是诗人途经广东清远峡时创作的纪游作品。第一,全诗开篇先否定了传说的虚无,转而写眼前所见的江景。第二,诗人将清远峡的风光和蜀江峡谷做对比,突出其地貌的险峻奇秀。第三,末句以生活化的比喻写峡谷逼仄的特点,极具画面感。第四,整体表达了诗人对眼前自然风光的喜爱与赞叹。第五,全诗没有厚重的情绪表达,整体风格轻松明快。第六,体现了诗人行旅途中闲适悠然的状态。第七,内容完全围绕清远峡的所见所感展开,没有偏离主题。第八,直白的表达让读者很容易代入诗人当时的观览场景。
跨学科 · 是什么
清远峡峡谷地貌地理学
第一,清远峡是北江长期侵蚀山地形成的V型峡谷地貌。第二,峡谷全长共9公里,是广东省境内规模最大的峡谷景区之一。第三,两侧山体主要由花岗岩构成,经过千万年的流水侵蚀才形成如今的险峻样貌。第四,峡谷最窄处的江道宽度不足100米,人在谷底抬头仰望,天空确实会呈现狭长的形态。第五,我国南方的许多河流峡谷都有类似的一线天景观。第六,这种地貌不仅有观赏价值,还具备重要的地质研究意义。第七,清远峡也因其险要的地势,自古以来就是岭南重要的水路关隘。第八,相关地质特征已经过广东省地质局的实地勘测确认。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语速可以稍微放缓,体现观览山水的悠然感。第二,第一句的重音放在“空传”二字上,读出否定传说的语气。第三,第二句的重音放在“不见”二字上,突出眼前实景和预想的差异。第四,第三句的重音放在“蜀江”二字上,读出类比的语气。第五,第四句的重音放在“手巾天”三个字上,突出比喻的新奇感。第六,句间停顿可以按照七言绝句的常规节奏,每句断为“四三”结构。第七,全诗整体语气要轻松明快,不需要带有沉重的情绪。第八,诵读时可以适当加入停顿,留给听众想象画面的空间。
基础句式仿写指导
第一,本诗的核心仿写点是末句的生活化比喻写景手法。第二,仿写时可以先选定一个要描写的景物特征。第三,再找一个大家熟悉的日常物品作为喻体。第四,喻体和本体之间要具备清晰的相似点。第五,比如描写高楼密集的城市上空,可以仿写为“两楼夹缝盘碟天”。第六,仿写的句式尽量和原诗一致,保持七字结构。第七,不需要刻意追求用词文雅,直白有画面感即可。第八,这种写法能让写景内容更贴近普通人的感知,更容易引发共鸣。
核心名句写作应用
第一,“两山中峡手巾天”适合用来描写峡谷、山地等狭窄空间的景观。第二,日常写作时如果涉及游记、写景类的内容都可以引用该句。第三,比如写游览长江三峡的游记时,可以写“穿行在巫峡之中,真有古人所说‘两山中峡手巾天’的感觉”。第四,也可以用来形容两山对峙的隘口、山谷等场景。第五,引用时不需要额外添加太多注释,读者很容易理解其表达的含义。第六,该句自带画面感,能快速让读者感知到场景的特点。第七,除了正式写作,日常社交平台分享出游动态时也可以使用该句。第八,使用时注意要对应狭窄高耸的空间场景,不要用错语境。
关联知识图谱
苏轼《次韵正辅同游白水山》同地域纪游作品
第一,苏轼的这首作品也是途经岭南山水时创作的纪游诗。第二,两首诗都描写了岭南地区的奇秀山地风光。第三,都体现了文人行旅途中赏景的闲适心境。第四,二者都是岭南山水文学的代表作品。第五,关联依据是两首作品的创作地域同属今广东省境内,主题都是纪游写景。第六,读者可以对比阅读两首作品,感受不同时代文人对岭南山水的不同感知。第七,这类作品也为研究岭南古代自然风貌提供了文字参考。第八,苏轼的该作品收录于中华书局版《苏轼诗集》中。

名句 CLASSIC LINES

两山中峡手巾天
该句以极富想象力的夸张手法,将峡谷两侧山峰高耸、上空仅余狭长一线的景象比作手巾大小的天空,形象生动极具辨识度。

标签 TAGS

作者 POET

方信孺 1177-1222/1223
南宋外交使节、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待