飞来殿
嵯峨古殿记飞来，千古传闻亦怪哉。
龙象渐随尘土化，却疑神物欲飞回。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感世事
创作背景
宋元易代之际游历怀古
本诗为宋元之交诗人尹廷高游历吴越地区时所作，诗人见传说中的飞来殿年久荒废、造像残破，触景生情创作此作，无明确纪年，学界普遍考证创作于元世祖至元年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁，起源于南朝，唐代定型，每首四句，每句七字，格律严谨，是古典诗歌的核心体裁之一，历代创作数量庞大，受众广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为对古迹兴衰的怅惘、对时光流逝的慨叹，暗含传说与现实反差的哲思，无激烈情绪宣泄，符合中国古典诗歌含蓄审美传统。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.嵯峨是形容词，专门用来形容山势或者大型建筑物高峻雄伟的外观。2.龙象原本是佛教术语，指具备强大威力的护法神兽。3.本诗里的龙象指代飞来殿内供奉的佛像、装饰用的神兽雕塑类陈设。4.神物在本诗的语境里特指传说中从天外飞来的这座古殿。5.怪哉是古代常用的感叹语，意思是这件事十分奇特、超出常理、让人觉得不可思议。6.化指的是事物消解、消融的过程，此处指代雕塑被尘土侵蚀逐渐破损消失。7.疑是诗人的主观猜测，没有明确的事实作为依据。8.千古指的是从古代到创作本诗的时期，时间跨度长达上千年。
逐句白话释义
1.第一句的意思是高峻雄伟的古老殿宇，传闻是从其他地方飞来的。2.第二句是说这个流传了上千年的传闻，想来也实在是很奇特怪异。3.第三句写如今殿里的佛像和神兽雕塑，都渐渐被尘土覆盖侵蚀，慢慢破败消解。4.第四句是诗人看到眼前的荒凉景象，忍不住怀疑这座有灵性的殿宇想要飞回到原来的地方去。5.整组释义完全贴合诗句的字面意思，没有额外添加文学修饰内容。6.释义中所有词汇的解释都符合宋元时期的汉语使用习惯。7.每一句的释义都对应原诗的语序，没有调整内容的先后顺序。8.对于涉及文化典故的内容都做了符合通识的通俗转化。
核心主旨与内容概括
1.这首诗的描写对象是传闻中飞来的古代殿宇建筑。2.诗人先交代了飞来殿的神奇传说，引出读者的好奇心。3.接着写自己亲眼看到的飞来殿如今的荒凉破败景象。4.最后通过自己的猜想抒发了对世事变迁、物是人非的感慨。5.全诗的内容没有脱离飞来殿的相关内容，主题十分集中。6.这首诗的情感表达比较含蓄，没有直接宣泄自己的情绪。7.所有内容都是围绕传说与现实的反差来展开叙述的。8.核心主旨是借古迹的兴衰表达对时光流逝、事物变化的慨叹。
跨学科 · 是什么
飞来殿地理位置地理学
1.本诗所写的飞来殿主流观点认为位于如今的浙江省杭州市境内。2.它紧邻灵隐寺旁的飞来峰，是宋元时期当地知名的宗教建筑。3.飞来峰本身也有从印度飞来的相关传说，和飞来殿的传说同源。4.杭州属于亚热带季风气候，降水充沛，容易对木质建筑造成侵蚀。5.飞来殿所在的位置属于西湖风景名胜区的核心范围。6.宋元时期杭州是江南地区的经济文化中心，宗教建筑十分繁盛。7.如今这座飞来殿已经不复存在，没有地面建筑遗存保留至今。8.关于飞来殿的具体位置学界还有少量不同的观点，但主流都认为在杭州。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗的诵读节奏按照七言绝句的常规断句即可，为“二二三”结构。2.第一句“嵯峨/古殿/记飞来”要读得稍高昂，突出古殿的雄伟气势。3.第二句“千古/传闻/亦怪哉”要带着好奇的语气，语速稍放缓。4.第三句“龙象/渐随/尘土化”要读得低沉，体现出荒凉破败的感觉。5.第四句“却疑/神物/欲飞回”要带着淡淡的怅惘，最后三个字语速放慢，余味悠长。6.整首诗的诵读基调是苍凉感慨的，整体语速不要过快。7.诵读时要注意重音的落点，分别落在“嵯峨”“千古”“尘土化”“飞回”这几个词上。8.断句的时候不要把词语拆分错误，避免破坏诗句的韵律感。
基础句式仿写指导
1.可以仿照这首诗“先写传说，再写现实，最后抒发猜想”的结构进行仿写。2.仿写的对象可以选择其他有传说故事的古迹，比如长城、黄鹤楼等。3.前两句可以先交代所写事物的相关传闻，体现出传说的神奇感。4.第三句可以写这个事物现在的实际情况，和前面的传说形成反差。5.第四句可以写自己看到景象后的主观猜想，抒发对应的情感。6.仿写的时候可以保持七言的句式，也可以用现代白话文的形式。7.仿写时要注意传说和现实之间的反差感，这是这首诗写法的核心。8.不需要刻意追求押韵，重点是把结构和情感逻辑表达清楚。
名句写作应用
1.名句“龙象渐随尘土化，却疑神物欲飞回”适合用在描写古迹兴衰的作文中。2.比如写自己游览荒废的古代建筑，看到残破景象的时候可以引用这句诗。3.也可以用在表达事物变迁、曾经辉煌的事物如今已经没落的相关主题文章里。4.比如写传统技艺逐渐失传的文章，引用这句可以增添文化底蕴。5.引用的时候可以直接放在段落的开头，引出自己要描写的内容。6.也可以放在段落的结尾，作为对所写内容的情感升华。7.引用的时候要注意贴合语境，不要用在和变迁、兴衰无关的内容里。8.如果是给同龄人写的作文，可以简单标注这句诗的出处，方便读者理解。
关联知识图谱
《登金陵凤凰台》同主题
1.《登金陵凤凰台》是唐代诗人李白的经典七言律诗作品。2.这首诗同样是围绕古迹的传说和眼前的现实景象展开描写。3.两首诗的核心主题都是抒发对世事变迁、物是人非的慨叹。4.《登金陵凤凰台》的结构也是先写传说，再写实景，最后抒情，和本诗一致。5.两首诗都用到了虚实结合的写作手法，将传说和现实进行对比。6.《登金陵凤凰台》的情感表达比本诗更宏大，涉及家国兴衰的内容。7.两首诗都是我国古典诗歌中借古迹抒情的经典代表作品。8.阅读本诗后可以拓展阅读《登金陵凤凰台》，加深对这类主题的理解。
名句 CLASSIC LINES
龙象渐随尘土化，却疑神物欲飞回
此句以虚实结合手法写出古迹荒废的沧桑感。
标签 TAGS
作者 POET
方信孺 1177-1222/1223
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待