重到毓村宅有感

欲入中门泪满巾,庭花无主两回春。

轩窗帘幕皆依旧,只是堂前欠一人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思友 · 悼亡
创作背景
重访亡妻旧居感作
背景:重访早年恋人湘灵旧居感作 — 本诗约创作于唐宪宗元和十年(815年),诗人重访湘灵在长安附近的旧居毓村宅,面对熟悉的庭院景物触发对往日恋情的思念,即兴创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规整,是唐代文人抒情短诗的常用体裁。七言绝句脱胎于南北朝乐府民歌,至唐代发展成熟,兼具篇幅短小、情感凝练的特点,适合抒发即时性的感怀情绪。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对亡妻的深切思念,以及重访旧居时目睹物是人非场景产生的怅惘哀伤,情感真挚平实,无刻意雕琢痕迹,是中国古代悼亡诗中以浅语写深情的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
首先“毓村宅”指诗人亡妻杨氏的旧居,是本次诗人重访的地点。其次“巾”指古人日常使用的丝质手帕,古代人常用手帕擦拭眼泪。“庭花”就是庭院里栽种的花卉,是旧居里的典型景物。“轩窗”指房屋的窗户和廊下的栏杆,是古代住宅的常见构件。“两回春”指过去了两个春天,也就是两年时间。“欠一人”直白点出缺少的就是已经去世的亡妻。这些字词都是唐代口语中常用的表达,没有生僻晦涩的内容。本诗整体用词平实易懂,符合白居易一贯的创作风格。
逐句白话释义
第一句的意思是,我刚要走进宅院的中门,眼泪就控制不住流下来,沾满了手里的手帕。第二句说,院子里的花还在照常开放,可它们的主人已经不在了,到现在已经过去了两个春天。第三句是说,我走进院子里看,所有的栏杆、窗户、帘子、幕布都和我以前来的时候一模一样,没有任何变化。第四句的意思是,唯一和以前不一样的,就是堂屋前面少了那个我熟悉的人。整首诗的内容非常直白,不需要复杂的解读就能明白诗人表达的情绪。每一句都贴合普通人重访旧地怀念故人的真实感受,很容易引发读者的共鸣。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人重访亡妻旧居的完整感受,从进门时的情绪崩溃,到观察庭院景物的细节,最后点出物是人非的核心感慨。全诗没有使用任何华丽的辞藻,也没有复杂的典故,全都是最平实的日常场景描写。但恰恰是这种直白的表达,把诗人对亡妻的思念之情展现得非常真切。读者不需要了解太多背景知识,就能感受到诗人心里的悲伤。这首诗的核心主旨就是怀念逝去的亲人,抒发景物依旧但亲人已经不在的怅惘情绪。它代表了普通人面对离别和思念时最朴素的情感,所以能够跨越千年依然打动读者。
跨学科 · 是什么
两回春的天文含义天文学
诗里说的“两回春”就是指两个回归年,也就是地球绕太阳公转两周的时间,换算成公历大概是730天左右。我国古代很早就通过观测太阳的运行规律确定了回归年的长度,把草木萌发的春季作为一年的开端。所以古人常用“几度春”来指代过去了多少年,是古代文学作品里非常常见的时间表达方法。这里的“两回春”就是明确告诉读者,距离妻子去世已经过去了两年时间。这种时间表达非常形象,读者很容易联想到两年里春去春回的场景,更能感受到诗人思念的绵长。普通读者不需要专业的天文知识,就能明白这个表达的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓低沉,不要读得太快。第一句“欲入中门泪满巾”要带着压抑的情绪,“泪满巾”三个字可以稍微放慢语速,突出悲伤的情绪。第二句“庭花无主两回春”里的“无主”两个字要重读,凸显出物是人非的感觉。第三句“轩窗帘幕皆依旧”可以读得稍微平缓一点,表现出看到熟悉景物的状态。第四句“只是堂前欠一人”里的“欠一人”三个字要放慢语速,降低音量,读出怅惘失落的感觉。整首诗的停顿可以按照每句的第二个字和第四个字后面稍作停顿的规律来,符合七言诗的基本诵读节奏。多诵读几遍就能感受到诗歌里蕴含的真挚情感。
句式仿写指导
这首诗的“XX皆依旧,只是XX”句式非常适合用来表达怀旧的情绪,大家日常写作的时候可以模仿这个句式。仿写的时候首先要先写熟悉的旧事物,比如“街巷烟火皆依旧”“书桌摆设皆依旧”“校园跑道皆依旧”等等,后面再接上变化的部分,比如“只是身边少一人”“只是窗前无旧人”“只是不见旧同窗”等等。这个句式的核心是用不变的景物和变化的人事做对比,突出物是人非的感觉。仿写的时候不需要用太华丽的辞藻,越平实的表达越能突出真挚的情感。大家可以结合自己怀念故人、重访旧地的经历来练习仿写,很容易写出有真情实感的句子。日常写日记、写随笔的时候都可以用到这个句式。
核心名句写作应用
“轩窗帘幕皆依旧,只是堂前欠一人”这句诗非常适合用在怀念亲人、纪念旧友的文章里。比如写清明节扫墓的作文时,提到回到已故亲人的旧家,看到熟悉的摆设,就可以引用这句诗来表达自己的思念之情。还有写回到很久没回的母校,看到熟悉的教室但是老师同学都已经不在了,也可以化用这句诗表达感慨。甚至写小时候住的老房子拆迁之前回去探访,看到熟悉的家具还在,但是已经物是人非,也可以用这句诗来抒发情绪。引用的时候不需要改动太多,直接放在相关场景的描述后面,就能很好地烘托情绪。这句诗的情感表达非常普适,适合各个年龄段的读者在各类怀旧主题的写作中使用。
关联知识图谱
《题都城南庄》崔护同主题
崔护的《题都城南庄》核心句“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”和本诗的核心表达一致,都是用不变的景物对比已逝的人事,抒发物是人非的怅惘情绪,两首诗都是唐代表达怀旧情感的经典短诗,风格都平实易懂,容易引发读者共鸣。

名句 CLASSIC LINES

轩窗帘幕皆依旧,只是堂前欠一人
本句以直白的对比凸显物是人非的怅惘。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待