偈颂一百四十一首 其七八

坦坦平如镜,弯弯曲似钩。

无人收拾得,飏在粪堆头。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅理
创作背景
南宋禅宗开示创作
这首偈颂是南宋临济宗高僧释师范的作品,收录于《释师范语录》中。是他在寺院开示学人时,为破斥学人对清净自性的执着而作的即兴偈颂。创作时间大致在南宋宁宗至理宗年间,当时临济宗在江南地区发展鼎盛,禅风趋向通俗化平民化。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是汉传佛教特有的文体,源自印度佛教的伽陀,传入中国后逐渐本土化。宋代以后成为禅宗高僧开示学人、传递禅理的常用文体。这类文体通常格律灵活,语言通俗,直指人心,不追求华丽的辞藻,以传递思想为核心目的,在中国古代文体体系中占据独特的地位。
情感 · 解读
这首偈颂的核心情感是禅家的冷静破执,没有世俗的喜怒哀乐情绪。它通过层层递进的表述,打破学人对事物高下、美丑、凡圣的分别执着。引导学人放下固有的价值判断,体悟自性本然、凡圣无别的核心禅理,是典型的禅宗开示作品的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“坦坦”的意思是平坦宽阔的样子,用来形容平整的状态。“弯弯”的意思是弯曲的样子,用来形容不平整的状态。“飏”同“扬”,是抛扔、丢弃的意思。“粪堆头”就是粪堆的顶端,是常人认为污秽的地方。这些字词都是古代口语化的表达,没有生僻字,符合禅偈通俗的特点。大家可以结合日常的生活经验来理解这些字词的含义,不需要额外查阅复杂的注本。
逐句白话释义
第一句“坦坦平如镜”的意思是平坦宽阔就像镜子一样平整光滑。第二句“弯弯曲似钩”的意思是弯弯曲曲就像钩子一样有弧度。第三句“无人收拾得”的意思是没有人能够把它收拾起来、占为己有。第四句“飏在粪堆头”的意思是把它直接抛扔在粪堆的顶端。整首偈颂的释义不需要加入额外的文学修饰,直译就可以理解核心意思。大家不要觉得内容粗鄙就刻意美化翻译,保持原本的直白感更符合作品的特点。
核心主旨与内容概括
这首偈颂是典型的禅宗开示作品,没有讲复杂的佛经道理,只用了四个简单的句子传递核心思想。它通过镜子、钩子、粪堆三个常见的意象,引导大家放下对事物高下、美丑的分别判断。告诉大家我们认为好的东西和坏的东西本质上没有区别,所有的价值判断都是我们自己的主观执念。普通人理解这首偈颂不需要懂佛教知识,只要明白不要有刻板偏见的道理就可以。它的内容看似简单,其实包含了非常实用的生活智慧,放到今天也有很强的参考意义。
跨学科 · 是什么
禅宗非二元论思想哲学
这首偈颂体现的是禅宗的非二元论思想,也就是没有高下、凡圣、美丑的绝对分别。我们日常对事物的价值判断,都是基于自己的认知惯性产生的执着,并不是事物本来的样子。禅宗认为只有放下这些分别执着,才能体悟到事物本来的面目,也就是自性的本然状态。这种思想对中国传统哲学、文学、艺术都产生了深远的影响。很多中国古代的文人都受到这种思想的影响,形成了豁达随性的人生态度。哪怕是现在,这种思想也能帮助我们缓解焦虑,不要被外界的价值标准绑架。大家可以结合自己的生活体验来理解这种思想,不需要把它想得很玄乎。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首偈颂是五言句式,诵读的时候每句可以分成两个停顿。第一句读成“坦坦/平如镜”,第二句读成“弯弯/曲似钩”,第三句读成“无人/收拾得”,第四句读成“飏在/粪堆头”。诵读的语气要平实舒缓,不需要刻意带情绪,就像平常说话一样就可以。大家可以多诵读几遍,感受它直白流畅的节奏。不用追求华丽的诵读技巧,符合作品平实的风格就好。
句式仿写指导
大家可以模仿这首偈颂前两句“XX如X,XX似X”的比喻句式来写句子。比如写云的时候可以写“皎皎明如练,轻轻软似绵”,写山的时候可以写“巍巍立如柱,绵绵延似龙”。仿写的时候要注意前后两个句子的结构对称,比喻要贴切形象,符合事物的特点。不用追求太华丽的辞藻,直白贴切就好。大家平时练习写作的时候可以多用这种句式,能提升描写的生动性。这种句式既可以用来写景物,也可以用来写人的性格特点,适用范围很广。
名句写作应用
“坦坦平如镜,弯弯曲似钩”这句可以用在很多日常写作的场景里。比如写描写景物的作文时,可以用来形容地形的不同形态,有平整的地方也有弯曲的地方。比如写人物的作文时,可以用来形容人的不同性格,有人直率坦荡有人内敛曲折。比如写关于包容的主题作文时,可以用来形容事物形态多样,要学会接纳不同的特点。大家用的时候不用刻意关联禅理,按照字面意思用就很合适。这句的辨识度很高,用在作文里能增添文采。
关联知识图谱
临济宗通俗禅偈同流派
这首偈颂是南宋临济宗高僧释师范的作品,属于临济宗通俗禅偈的典型代表。临济宗是禅宗五家七宗之一,素来以棒喝、直白的开示风格著称,偈颂是临济宗常用的开示载体。这类通俗禅偈大多语言直白,意象常见,核心目的是破除学人的执着,符合临济宗的禅风特点。大家如果喜欢这类作品,可以多找临济宗的偈颂来读,风格都很类似。

名句 CLASSIC LINES

坦坦平如镜,弯弯曲似钩。无人收拾得,飏在粪堆头
整首偈颂都是核心名句。它用极具冲击力的表述打破了常人对禅理的高雅想象。

标签 TAGS

作者 POET

释师范 1177/1178-1249
南宋禅宗临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待