颂古四十四首 其六

春生夏长,淡饭粗茶。

鱼投臭水,彩奔龊家。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅理
创作背景
禅师示法
此诗为宋代禅师释师范所作《颂古四十四首》组诗之一。颂古是禅师对古代公案的阐释与发挥,旨在启发学人。其创作背景是禅宗丛林中师徒间以诗偈问答、直指人心的修行实践,是禅宗思想传播与教学的一种形式。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为禅宗偈颂,是禅师用以示法、悟道或记录禅机的诗体。它不同于传统格律诗,语言质朴直白,重在传达禅理而非文采,是禅宗文献的重要组成部分。
情感 · 解读
此诗核心情感并非世俗悲喜,而是直指禅宗的修行观与世界观。它通过对比自然规律与世俗颠倒,揭示了“平常心是道”的禅理,表达了对简朴自然、不假造作的生活与修行状态的肯定,以及对众生执着于虚妄分别的悲悯与点化。

基础解读 READING

语文核心知识
淡饭粗茶
“淡饭”指没有精美菜肴的简单饭食。“粗茶”指品质普通、不讲究的茶。这两个词组合在一起,形容极其简朴、不追求物质享受的日常生活。
臭水
“臭水”指污浊、有异味的水。在诗中比喻污浊不堪的环境或令人堕落的境地。
彩奔龊家
“彩”指色彩艳丽,这里可能指羽毛华美的鸟。“奔”是奔向、投向。“龊家”指肮脏、卑陋的居所。整句意思是华美的鸟却飞向肮脏的窝巢。
逐句白话释义
第一句“春生夏长”:春天万物萌生,夏天蓬勃生长。第二句“淡饭粗茶”:吃的是简单饭食,喝的是普通茶水。第三句“鱼投臭水”:鱼儿偏偏要游向污浊发臭的水里。第四句“彩奔龊家”:羽毛华美的鸟却急着飞向肮脏的窝巢。
核心主旨概括
这首诗通过两组对比,表达了禅宗的修行思想。前两句用“春生夏长”的自然规律和“淡饭粗茶”的简朴生活,比喻顺应自然、不假造作的平常心。后两句用“鱼投臭水”、“彩奔龊家”的反常行为,比喻世人颠倒迷惑,舍弃清净本性,反而追逐污浊虚妄的事物。全诗旨在点醒人们回归简单自然的本心。
跨学科 · 是什么
平常心是道哲学
这首诗体现了禅宗“平常心是道”的核心思想。它认为真正的道并不在奇特玄妙之处,而就在“春生夏长”的自然规律和“淡饭粗茶”的日常生活之中。修行者应当像自然万物一样,不刻意造作,安于本分,这就是最高的修行境界。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此偈颂,语气应平和、笃定,如道家常。前两句“春生夏长,淡饭粗茶”节奏舒缓,读出自然与安然之感。后两句“鱼投臭水,彩奔龊家”可稍加重语气,带出些许慨叹与警示的意味,但整体仍保持禅者的冷静与超然。
句式仿写
可以学习本诗“自然现象+生活状态”与“反常行为”的对比句式。例如仿写:“云卷风舒,清粥小菜。蛾扑烈焰,珠投暗海。”前两句写平常自在,后两句写盲目执着,形成对比以说理。
写作应用
“淡饭粗茶”一词可用于描写简朴生活、淡泊心境或艰苦奋斗的岁月。例如:“那段在乡村支教的日子,虽是淡饭粗茶,却让我体会到了生活最本真的充实与快乐。”
关联知识图谱
禅宗核心命题同思想
此诗是“平常心是道”这一禅宗核心思想的诗意表达。它将深奥的禅理融入“春生夏长”、“淡饭粗茶”等日常景象,是理解该命题的生动范例。

名句 CLASSIC LINES

春生夏长,淡饭粗茶
此二句是诗中核心名句,以最朴素的语言道出了禅宗“道在平常”的精髓。“春生夏长”喻指万物依自然规律运行,不假造作;“淡饭粗茶”则象征修行者安于简朴、不逐外物的生活态度。后世常以此形容本分自然、不事雕琢的修行或生活境界。

标签 TAGS

作者 POET

释师范 1177/1178-1249
南宋禅宗临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待