颂古四十四首 其一三

1. ‘南岳峰’：指湖南衡山，禅宗重要道场。2. ‘老石头’：禅宗对南岳怀让禅师的尊称，因其常在石上坐禅或法号与石相关。3. ‘怜儿’：‘儿’指弟子，此处特指马祖道一禅师，‘怜’含爱护、教导之意。4. ‘点眼’：禅宗术语，指关键性的点拨、启发，使人开悟。5. ‘伸脚’：字面意为伸出脚，此处比喻禅师为接引学人而采取的方便行动。6. ‘懒不收’：字面意为懒得收回，此处指禅师的教化方式一直延续，未曾改变或停止。

第一句：在南岳山峰前，有位被称为‘老石头’的禅师（怀让）。第二句：他爱护教导弟子（马祖），为何弟子还不明白（坐禅不能成佛的道理）而感到羞愧呢？第三句：为了点化学人，他（像磨砖一样）伸出了脚（采取行动）。第四句：直到如今，这种（点化众生的）方便法门依然存在，从未收回或停止。

本诗通过叙述南岳怀让禅师点化马祖道一的禅宗公案，旨在说明真正的修行不在于拘泥形式（如枯坐），而在于明心见性。禅师的教导（‘点眼’）看似奇特（‘伸脚’），却是破除执着、直指人心的善巧方便，且这种教化精神代代相传。