颂古四十四首 其一六

持来送去样团团,覆阴儿孙义不寒。

何似当时休擘破,浑仑留与后人看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感禅悟
创作背景
禅宗公案颂赞
此诗为释法泰《颂古四十四首》组诗之一,是禅师对前代禅宗公案或祖师言行的诗意阐释与赞叹。创作背景根植于宋代禅宗“文字禅”兴盛的文化语境,旨在以诗偈形式开示禅理,接引学人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言绝句,是宋代禅宗颂古诗的典型体裁。颂古是禅师对古则公案的吟咏与阐发,以诗偈形式呈现禅理,语言凝练,意蕴深远,是禅宗文学的重要组成部分。
情感 · 解读
诗歌核心情感在于表达对“浑仑”(完整本心、本真状态)的珍视与守护。通过“持来送去”的圆融与“擘破”的对比,流露出对后人能保有完整悟性、不遭割裂的深切期许,体现了禅宗“直指人心,见性成佛”的宗旨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
1. 持来送去:指事物的传递、流转或禅法的传授。2. 样团团:形容事物圆满、完整的样子。3. 覆阴:覆盖、荫庇,引申为庇护、滋养。4. 义不寒:其意义(或恩义)不会使人感到寒冷,意指其益处长久、温暖人心。5. 何似:何如,怎么比得上。6. 休擘破:不要剖开、拆散。擘,分开。7. 浑仑:同“囫囵”,指完整、未经剖析的整体。8. 留与:留给。
逐句白话释义
第一句:那被拿来送去的东西,样子总是圆圆满满的。第二句:它像树荫一样庇护着子孙后代,其中蕴含的道理(或情义)永远不会让人感到寒心。第三句:哪里比得上当初就不要把它掰开弄破呢?第四句:还是把它完整地保留下来,留给后来的人们去观看、体悟吧。
核心主旨概括
这首诗通过一个圆满物体的比喻,表达了诗人对保持事物(或真理、悟性)完整性的推崇。他认为,与其将事物剖析得支离破碎,不如保留其原初的、完整的状态,这样更能荫庇后人,让后人有机会直接体悟其本真。
读写应用
诵读指导
诵读时,前两句语气平和舒缓,读出“团团”的圆融感和“覆阴”的庇护感。第三句“何似”可稍作停顿,带出转折与反问语气。第四句“浑仑留与”可加重,“后人看”则放缓收尾,留下余韵,体现珍视与期许之情。
句式仿写
可学习“何似……休……,浑仑留与……”的对比反问句式。例如:“何似当初休拆解,浑仑留与世人参。”用于表达对保持事物原貌、反对过度解读的倡导。
写作应用
“浑仑留与后人看”可用于论述文化传承、自然保护、教育理念等话题。例如,在讨论古建筑保护时,可引用此句,强调应保留历史建筑的原真性,而非过度商业化改造,将其完整风貌留给后代欣赏与研究。
关联知识图谱
拈古颂古同类文学形式
本诗是典型的“颂古”诗,与宋代众多禅师的“拈古”、“颂古”作品同属一类,都是对禅宗公案的文学化阐释,是理解禅宗“文字禅”发展的重要文本。

名句 CLASSIC LINES

浑仑留与后人看
“浑仑留与后人看”是本诗的点睛之笔与核心名句。“浑仑”即“囫囵”,意为完整、未加剖析的整体,喻指人人本具的清净佛性或事物的本来面目。此句直抒胸臆,表达了诗人希望将最完整、未受破坏的真理或悟境保留下来,供后人参悟的殷切愿望,成为后世阐释“保任本心”、“不落言诠”禅理的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

释师范 1177/1178-1249
南宋禅宗临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待