花光十梅 五叶联芳

花开五叶自芬芳,欺麝欺兰别是香。

传得灵根元不朽,岂惟流落在花光。

基础信息 BASIC

体裁偈颂 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
南宋释师范题画禅诗
本诗是南宋临济宗高僧释师范的作品,属于其《花光十梅》组诗的第五首。本组诗是为题咏北宋画僧花光仲仁所绘的十幅墨梅图所作,每首对应一幅梅图主题。本诗对应的是《五叶联芳》图,创作时暗合了禅宗“一花开五叶”的经典典故,实现了画题、咏物、阐禅的三者统一。学界普遍认为本诗创作于释师范住持明州育王寺时期,是其晚年成熟的禅诗作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗中的七言绝句,同时属于禅门偈颂类诗作。近体诗七言绝句起源于南北朝,成熟于唐代,全篇四句,每句七字,格律要求严谨。禅门偈颂是佛教徒用来阐述禅理、抒发感悟的诗作,常兼具文学性与宗教性。这类诗作多用语浅显,意蕴深远,是中国古典诗歌的特殊分支。宋代禅门偈颂创作十分兴盛,多与咏物、题画等题材结合。历代文体评价中,禅门偈颂被视为连接宗教文化与世俗文学的重要载体。
情感 · 解读
本诗核心情感是借咏梅赞颂禅宗法脉传承不息、影响力深远的内核。表层情感是对花光仲仁所绘墨梅作品的喜爱与赞赏,称赞梅花香气独特、品格高洁。深层情感是作为禅门高僧对本宗法脉流传广泛、绵延不朽的自豪与认同。同时也暗含了禅理无处不在、不止局限于典籍与画作中的禅宗思想。历代主流解读均认可本诗咏物与阐禅结合的情感表达,认为其情感真挚,意蕴醇厚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“花光”指北宋著名画僧花光仲仁,他是墨梅绘画技法的开创者。“五叶”此处双关,既指梅花的五片花瓣,也对应禅宗的“一花开五叶”典故。“麝”指麝香,是古代常见的名贵香料,香气浓烈。“兰”指兰草,自古以来就是象征高洁的香草,香气清雅。“灵根”此处既指梅花的根系,也暗喻禅门的法脉传承。“元”通“原”,是本来、原本的意思。“岂惟”是难道只有、不止的意思。整首诗的字词都浅显易懂,但暗含的禅理十分深远。
逐句白话释义
第一句写五瓣梅花自然绽放,本就散发着沁人的芬芳。第二句写它的香气比麝香、兰草还要独特,是别样的清香。第三句写它传承下来的灵根本就不会朽坏,有着旺盛的生命力。第四句写这种灵韵难道只会停留在花光和尚的画作里吗。整首诗的释义没有额外的文学化修饰,完全贴合字面意思展开。表层是标准的咏梅题画诗内容,没有生僻难懂的表述。读者即使不了解禅门典故,也能读懂表层的咏梅含义。如果了解背后的典故,就能读出更深层的禅理内涵。
核心主旨与内容概括
本诗是一首题画禅诗,表层内容是题咏花光仲仁所绘的《五叶联芳》墨梅图。赞美了梅花形态优美、香气独特、生命力顽强的特点。深层内容暗合禅宗“一花开五叶”的经典典故,赞颂禅宗五宗法脉传承不息、绵延不朽。同时也点明禅理无处不在,不止局限于画作与典籍之中的思想。整首诗实现了咏物、题画、阐禅的完美结合,语浅意深,读来耐人寻味。是宋代禅诗中兼具文学性与思想性的代表作品。适合各个年龄段的读者阅读品味。
跨学科 · 是什么
禅宗一花开五叶典故历史学
禅宗是佛教传入中国后本土化形成的佛教流派。“一花开五叶”是禅宗著名典故,指达摩祖师传法入华后,到六祖惠能时期,衍生出临济、曹洞、沩仰、云门、法眼五大宗派。这五大宗派各有特色,共同推动了禅宗在中国的广泛传播。这个典故常被禅门人士用来指代法脉传承有序、流派繁荣。本诗中的“花开五叶”正是化用了这个典故,将其与梅花五瓣的特点巧妙结合。读者了解这个历史背景后,就能更清晰地读懂本诗的深层含义。这个典故是中国佛教史上的重要节点,具有很高的历史文化价值。相关记载最早出现在宋代的禅宗史典籍中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是标准的七言绝句,诵读时采用二二三的断句节奏即可。第一句“花开/五叶/自芬芳”,语速平缓,读出梅花绽放的悠然感。第二句“欺麝/欺兰/别是香”,语气略带赞叹,突出梅花香气的独特。第三句“传得/灵根/元不朽”,语气沉稳,读出厚重感。第四句“岂惟/流落/在花光”,语调略微上扬,读出反问的豪迈感。整体诵读语速不用太快,保持平稳舒缓的节奏即可。不需要过多的情绪起伏,贴合诗歌恬淡深远的整体氛围。诵读时注意咬字清晰,每个字的发音饱满准确。
基础句式仿写指导
本诗中“花开五叶自芬芳,欺麝欺兰别是香”的句式很适合仿写。这个句式的结构是“事物+特点+自+属性,对比A+对比B+别是+核心特质”。仿写时可以先选择自己想要描写的事物,比如菊花、竹子、蜡烛等常见意象。然后找出事物的核心特点,再找出两个可以用来对比的同类事物。比如仿写写菊花,可以写成“菊开九月自凌霜,欺风欺雨别是刚”。仿写写竹子,可以写成“竹生千尺自挺拔,欺霜欺雪别是刚”。仿写时注意前后句的语义要连贯,贴合所描写事物的特点。不用刻意追求格律工整,先做到表意通顺自然即可。
名句日常写作应用
本诗的核心名句“花开五叶自芬芳,欺麝欺兰别是香”很适合用在日常写作中。最常见的应用场景是写传统文化传承、流派发展类的作文。比如写非遗传承,可以这样用:“我国的非遗项目在传承中衍生出多个流派,正如诗中所言‘花开五叶自芬芳,欺麝欺兰别是香’,不同流派各有特色,共同承载着深厚的文化根脉”。也可以用在写校园社团发展、行业多元发展类的内容中。用的时候不用特意点明诗歌的禅门背景,直接取其“多元发展、各有特色”的表层含义即可。这句诗自带文化底蕴,用在作文中能提升内容的文采。应用时注意贴合写作主题,不要生硬套用。
关联知识图谱
一花开五叶典故同典故
本诗中的“花开五叶”化用了禅宗“一花开五叶”的经典典故。该典故出自《景德传灯录》所载达摩祖师传法偈语,指代禅宗五宗法脉传承。本诗将典故与梅花五瓣的特点巧妙结合,实现了咏物与阐禅的统一。这个典故是理解本诗深层主旨的核心钥匙。读者了解这个典故后就能读懂诗歌的深层内涵。

名句 CLASSIC LINES

花开五叶自芬芳,欺麝欺兰别是香
本句表面写五瓣梅花自然绽放、香气胜过麝香与兰草的特点。暗合禅宗“一花开五叶”的典故。

标签 TAGS

作者 POET

释师范 1177/1178-1249
南宋禅宗临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待