次建康留守赵龙图雷音堂韵 其二

“底事”是疑问词，意思是何事、什么事。“喑”读作yīn，意思是哑，说不出话。“卢老”指禅宗六祖慧能，因为慧能本姓卢，所以禅门常称他为卢老、卢居士。“引蔓牵枝”本义是牵扯藤蔓枝条，这里比喻用各种方便法门开示众生。这些字词都是理解本诗禅理的基础，没有生僻异义。

第一句的意思是真理本来明明白白，根本不需要向外寻找。第二句的意思是自己浑身长着嘴，却像是哑巴一样没法说出真理。第三句的意思是可笑那六祖慧能太过好多事。第四句的意思是牵枝带蔓地用各种言教，误导了古往今来的人。翻译全程没有添加文学化修饰，严格贴合字面意思。

这首是典型的禅理诗，通过看似反讽的表达，说明每个人的本心本来就具备佛性，不需要向外寻求真理的道理。全诗是为了点破众生执着于外在言教、反而迷失本心的迷障，传递禅宗直指人心的开示。主旨清晰，没有模糊的歧义内容。