次长沙赵督相送惠首座韵 其二

绝流之句许谁知,独有毗耶老古锥。

非是望梅图止渴,调羹已熟向南枝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
禅门次韵酬唱
本诗是南宋临济宗禅僧释行海的次韵之作,创作于南宋理宗淳祐年间(公元1241-1252年),是回应长沙地方军事长官赵督相送惠首座的原诗而作,属于禅僧与世俗官员之间的酬唱创作,动因是表达对惠首座修行境界的认可,以及对实修禅理的推崇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代七言绝句,是禅门酬唱诗的典型体裁。七言绝句起源于南朝,到唐代发展成熟,宋代延续其创作传统并进一步注重意涵表达。该体裁篇幅短小,格律严谨,适合即兴酬唱和表达零散感悟,是宋代文人、禅僧群体常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是对惠首座深厚修行境界的赞许,同时传递出禅门反对空谈、主张实证实得的修行理念。全诗没有直接抒发情感,而是通过用典和譬喻委婉传递意涵,情感平和通透,符合禅门诗作的典型气质,历代主流解读均认可其“实修”的核心情感导向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
绝流指横绝流俗,超出一般世俗作品的水平。毗耶是古印度城市毗耶离,为维摩诘居士故乡,这里代指得道高僧。老古锥是禅林术语,是对修行深厚、机锋锐利的老僧的戏称。望梅止渴是出自《世说新语》的典故,指用空想安慰自己。调羹本指调制羹汤,这里既指用梅子做酸羹,也双关禅法的圆满运用。南枝是朝向南方的树枝,通常光照更充足。次韵指按照别人诗作的原韵和诗。首座是禅林中职事名,指寺院中修行最高的僧人之一。
逐句白话释义
开篇第一句抛出疑问,那些横绝流俗的绝妙禅理诗句,其中的深厚意涵能有多少人真正领会呢。第二句紧跟着给出答案,只有修行深厚、机锋锐利的得道高僧,才能真正领会这些诗句背后的禅机。第三句化用望梅止渴的典故,明确表明自己的表达并非是用空想的禅理来自我安慰。第四句举出实景作为佐证,朝向南方的梅树枝条上,梅子已经完全成熟。这些成熟的梅子完全可以采摘下来,用来调制风味鲜美的酸羹。这里的梅子既是写实的景物,也暗藏着对禅修境界的譬喻。整句没有直接提及禅理,却将实修所得的通透悟境展现得十分到位。逐句释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义展开。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋禅僧释行海的次韵酬答之作。创作的缘由是回应长沙赵督相送惠首座的诗作。全诗以禅门常用的譬喻手法来阐释禅理。核心表达的是对惠首座深厚修行境界的赞许。同时也传递出禅修要追求实证实得,不能停留在空想的主张。全诗语言平实,却暗藏机锋,符合禅门诗的典型特征。没有晦涩的宗教术语,普通读者也能读懂其中的基本含义。整体风格清隽自然,没有多余的修饰。
跨学科 · 是什么
梅的生物学特性植物学
诗句中提到的梅是我国原产的传统作物,栽培历史超过三千年。梅的果实通常在每年初夏时节成熟,未熟时为青色,成熟后多为黄色。梅子味道偏酸,自古以来就被用来调制羹汤、制作蜜饯或者酿造果酒。植物的生长发育离不开充足的光照,南向枝条接收到的太阳辐射更多。充足的光照能提升光合作用效率,帮助植物积累更多的养分。养分积累充足的枝条上的果实,发育速度更快,成熟期也会更早。古人很早就观察到南向果实先熟的现象,经常在文学作品中用到这个意象。这句诗的描写完全符合植物生长的基本规律,具有现实依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏可以按照“二二三”的格式划分。第一句“绝流/之句/许谁知”,语带疑问,语气可以略微上扬。第二句“独有/毗耶/老古锥”,语气笃定,重音放在“独有”两个字上。第三句“非是/望梅/图止渴”,重音放在“非是”上,读出否定的语气。第四句“调羹/已熟/向南枝”,语气舒展平缓,重音放在“已熟”上。整体诵读的速度不需要太快,每句之间可以稍作停顿。诵读时要体现出禅诗淡然通透的气质,不需要太过激昂的情绪。按照这个节奏诵读,既能准确传递诗句的含义,也符合古诗的韵律特点。
句式仿写指导
可以学习本诗“反用典故+实景佐证”的句式结构进行仿写。首先先用否定句反用一个大家熟知的典故,点明自己要表达的核心意思。之后再用一个符合生活常识的实景描写,来佐证自己前面的观点。比如可以仿写为“不是画饼充饥肠,厨中炊饭已飘香”。这句仿写就是反用画饼充饥的典故,再用厨房饭香的实景来佐证。仿写时要注意前后句的逻辑关联,实景要和前面的典故内容有对应关系。这种句式的表达效果是先抑后扬,观点的说服力更强。日常写作中可以用这种句式来表达自己脚踏实地、不尚空谈的态度。
名句写作应用
核心名句“非是望梅图止渴,调羹已熟向南枝”可以在多种写作场景中使用。当要表达自己不追求空想,已经取得实实在在的成果的时候,可以使用这句。比如写自己备考的经历,就可以写“经过半年的扎实复习,我如今已是‘非是望梅图止渴,调羹已熟向南枝’,对即将到来的考试很有信心”。当要表达对他人能力的认可,相信对方已经做好充分准备的时候,也可以使用这句。比如评价团队里的同事的工作准备,就可以写“他为这个项目筹备了一整年,早已是‘非是望梅图止渴,调羹已熟向南枝’,肯定能圆满完成任务”。这句诗既有文化底蕴,又能清晰传递出“实有所得”的含义。适合用在记叙文、议论文、日常书信等多种文体中。使用时不需要额外解释典故,大多数读者都能读懂其中的意思。
关联知识图谱
和诗同体裁
次韵是和诗的一种类型,属于古典诗歌酬唱的常见形式。和诗指的是诗人之间用诗作相互酬答的创作行为。次韵要求和诗的押韵字必须和原诗的押韵字完全相同,而且顺序也不能变。除了次韵之外,和诗还有用韵、依韵等不同的类型。用韵只要求和原诗用同一个韵部的字,不需要顺序相同。依韵只要求和原诗属于同一个韵部,押韵字可以不同。次韵的创作难度相对更高,更能体现诗人的文字功底。这种酬唱形式在宋代文人、禅僧群体中十分流行。

名句 CLASSIC LINES

非是望梅图止渴,调羹已熟向南枝
本句反用望梅止渴的典故,以南枝梅熟的实景譬喻实修所得的禅境,说理通透,形象鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

释师范 1177/1178-1249
南宋禅宗临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待