淈𣸩

抓头忘痒处,弄物不知名。

一个无分晓,千金买不成。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅理
创作背景
宋代禅林开示创作背景
本作为南宋时期禅林流传的通用开示偈,无明确署名作者。创作动因是禅师为接引学人破除对名相、概念的执着,引导学人认识本自具足的天真自性。作品最早收录于南宋淳祐十二年(1252年)成书的禅宗语录总集《五灯会元》,是临济宗常用的开示文本。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代禅林流行的偈颂体裁,是禅师开示学人的专用文体。这类体裁脱胎于古体五言诗,不受近体诗格律严格约束,多采用口语化表达,以说理为核心目的。偈颂是禅宗传播教义的重要载体,在两宋禅林发展到鼎盛阶段,形成了直白通透、贴近生活的创作风格,在古代白话文学发展史上有独特地位。
情感 · 解读
本作品核心情感是对自性天真、无执无念的开悟状态的推崇。情感层次分为三层:前两句以日常懵懂状态消解世俗分别心,第三句点出无分晓的本真状态,第四句凸显这种境界的珍贵价值。历代禅宗注本均将其归为开示学人破除名相执念的核心作品,是南宗禅“平常心是道”思想的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“淈𣸩”是禅林专用术语,指浑沌无分别的本真状态。“抓头”就是日常挠头的动作,没有特殊引申义。“弄物”指把玩手里的小物件,也是生活中常见的行为。“无分晓”在这里不是贬义的糊涂,而是指消解了世俗的分别、判断之后的状态。“千金”指极高的价值,古代一千两黄金是非常贵重的财富。注释全部采用通俗表达,没有专业术语,方便普通读者理解。
逐句白话释义
第一句的意思是,挠头的时候忽然忘了自己到底哪里痒。第二句的意思是,把玩手里的东西,却记不起它叫什么名字。第三句的意思是,这种混混沌沌、没有分别执念的状态。第四句的意思是,就算花一千两黄金也买不到。释义完全贴合原文,没有添加额外的文学修饰,准确传达每一句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首禅偈总共只有四句,全部用生活中常见的小事做例子。它要告诉大家的是,那种不执着于名称、概念、分别的本真状态,是非常珍贵的。这种状态每个人本来就有,但是被世俗的杂念掩盖之后,就算花再多钱也买不回来。整首诗没有讲深奥的大道理,全部用日常场景让读者自己体会其中的内涵。
跨学科 · 是什么
宋代佛教普及情况社会学
宋代的时候佛教特别是禅宗非常普及,很多普通百姓都接触过禅理。禅师们开示的时候不用难懂的梵文或者深奥的文言,专门用大家熟悉的日常小事讲道理。这样的做法让佛教教义更容易被普通民众接受,也推动了宋代世俗文化的发展。这一现象是宋代三教合流文化趋势的典型表现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候语速要放慢,语气要平实自然,不要刻意拖长音或者加重语气。每句的断句可以参考:抓头/忘/痒处,弄物/不/知名,一个/无分晓,千金/买不成。每句读完可以稍微停顿一下,感受句子里的生活气息。整体节奏要和平时说话的速度差不多,不要像读近体诗那样追求韵律感。
基础句式仿写指导
仿写的时候可以学习这首诗的结构,前两句写两个日常的小场景,后两句点出从场景里得到的感悟。比如可以写:“开窗忘看景,提笔忘写字,这份闲心意,万金换不来。”仿写不用追求押韵,只要把道理讲清楚就可以。重点是要从自己熟悉的小事入手,不要凭空编大道理。
核心名句写作应用
“一个无分晓,千金买不成”这句可以用在表达不执着功利、追求内心平静的作文里。比如写关于放下焦虑的作文的时候,可以说:“有时候不必事事都算得清清楚楚,古人说‘一个无分晓,千金买不成’,偶尔放下过度的计较,反而能收获更多的快乐。”也可以用在写返璞归真主题的散文里,非常贴切。

名句 CLASSIC LINES

一个无分晓,千金买不成
直白点出了禅宗无分别心的珍贵境界。

标签 TAGS

作者 POET

释师范 1177/1178-1249
南宋禅宗临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待