送讷堂和尚住秀之天宁

释师范 · 宋

苏州有，常州有。

真个有，未尝有。

贱时倾国不可换，贵则陪钱挜一斗。

伸一手，缩一手，日月奔忙，山河倒走。

济北瞎馿退三步，跛脚云门大张口。

阿呵呵，只今此话大行，何待三十年后。

基础信息 BASIC

体裁偈颂

情感期许

创作背景

南宋禅林送行驻锡

本偈创作于南宋时期，是禅宗僧众为讷堂和尚送行时所作。讷堂和尚当时受命前往秀州（今浙江嘉兴）天宁寺担任住持，属于宋代禅林十方丛林住持任免的常规活动。禅门历来有高僧驻锡新寺时，同参作偈开示相送的传统，本偈就是这类作品的典型代表。目前学界对讷堂和尚的具体身份尚存少量争议，主流观点认为其为临济宗讷堂思辨禅师。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

禅偈是佛教禅宗特有的诗歌体裁，起源于唐代中期，是禅师开示、悟道、赠答的常用载体。体裁格律灵活自由，多用口语化的宗门机锋语言，不追求文辞华美，以直指本心、传递禅理为核心目标。历代禅偈收录于各类禅宗语录、灯录典籍中，是中国古典宗教文学的重要分支。宋代是禅偈创作的鼎盛期，形成了文字禅的独特创作风潮。

情感 · 解读

本首偈颂完全没有世俗送别诗的离愁别绪，是禅宗同参为即将驻锡新寺的僧人送行时的般若开示。核心传递大乘佛教中观学派非有非无、不落两边的性空思想，勉励讷堂和尚住持道场时坚守禅门本旨，同时暗含对其弘法事业将广为传播的期许。整体风格明快犀利，充满禅门机锋的趣味。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “挜”读作yà，是宋代口语，意思是硬塞、强行交付。2. “济北瞎馿”是禅门典故，指代临济宗创始人义玄禅师。3. 义玄禅师曾用“瞎馿”呵斥未开悟的学人，后世就用这个典故代指临济门风。4. “跛脚云门”指代云门宗创始人文偃禅师。5. 传说文偃禅师脚有残疾，禅风犀利，后世就用“跛脚云门”称呼他。6. “秀之天宁”的“秀”指宋代秀州，也就是今天的浙江嘉兴。7. “天宁”指秀州天宁寺，是当时当地著名的禅宗寺院。8. 偈中的“有”“无”不是世俗的存在和不存在，是禅门特指的自性状态。

逐句白话释义

1. 苏州有（这个东西），常州也有。2. 虽然真的有，却从来也没有。3. 它贱的时候，拿整个国家来换也换不走。4. 它贵的时候，倒贴钱硬塞一斗给人都没人要。5. 伸一只手，缩一只手，都是灵活的妙用。6. 日月匆匆奔走，山河颠倒运行，都是自性的显现。7. 临济祖师见了这话也要退三步认同。8. 云门祖师见了这话也要张口表示赞叹。9. 啊哈哈，现在这个教法就要大行天下了。10. 哪里需要等到三十年之后呢。

核心主旨与内容概括

1. 这首偈是南宋禅僧送给即将去秀州天宁寺当住持的讷堂和尚的送行作品。2. 整首偈没有世俗送别的伤感，全都是禅理开示。3. 开头用四句“有”“无”的对比，点明自性非有非无的本质。4. 接着用贵贱反差的名句，说明自性超越世俗价值判断的特点。5. 再用动作、自然现象的描述，说明一切事物都是自性的妙用。6. 然后引用两位禅宗祖师的典故，印证这个道理的正确性。7. 最后直接表达期许，认为讷堂和尚去弘法一定能很快让禅法广为传播。8. 整首偈语言直白，充满禅门特有的机锋趣味。

跨学科 · 是什么

佛教非有非无思想哲学

1. 偈里反复提到的“有”和“无”，是佛教般若学的核心概念。2. 佛教认为世俗认知里的“存在”和“不存在”都是片面的执着。3. 真正的自性是超越这两种对立认知的，也就是“非有非无”的状态。4. 这种思想是大乘佛教中观学派的核心观点。5. 古代很多中国文人都受到过这种思想的影响，融入到自己的创作里。6. 这种思想也和中国传统的道家思想有一定的相通之处。7. 理解这个概念才能读懂这首禅偈真正要讲的道理。8. 现在这种思想也常被用来启发人们跳出非黑即白的思维误区。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首偈的时候整体节奏要明快有力，不要读得低沉缓慢。2. 开头四句“苏州有，常州有。真个有，未尝有”要每两个字一顿，语速稍慢，突出对比感。3. 读核心名句“贱时倾国不可换，贵则陪钱挜一斗”的时候要加重语气，突出前后的反差。4. “伸一手，缩一手，日月奔忙，山河倒走”这几句语速可以稍快，体现动态感。5. 读两个祖师典故的句子的时候可以稍作停顿，引出后面的感叹。6. 最后“阿呵呵”三个字要读得爽朗开阔，传递豁达的情绪。7. 最后两句要读得充满力量，体现出期许的感觉。8. 整首偈不需要刻意拖长音，用自然的口语节奏读就可以。

基础句式仿写指导

1. 这首偈最有特点的句式是反差对比式的表达。2. 可以学习用两种完全相反的条件来写同一个事物，突出其特殊属性。3. 仿写的基本结构是“×时××不可换，×时×××××”。4. 比如写诚信可以仿写：“贱时万两不可换，贵时倒贴没人要”。5. 写梦想可以仿写：“贱时三餐都不换，贵时赠权也不要”。6. 仿写的时候不需要追求太华丽的辞藻，用直白的语言突出反差就可以。7. 这种句式非常适合用来写议论文里的论点句，能让人印象深刻。8. 也可以用这种句式来写生活里的小感悟，显得有哲理。

核心名句写作应用

1. “贱时倾国不可换，贵则陪钱挜一斗”这句非常适合用在讨论价值判断的作文里。2. 当你要表达“真正珍贵的东西价值不由世俗标准定义”这个观点的时候就可以引用这句。3. 比如写关于坚守本心的作文，可以说“古人云‘贱时倾国不可换，贵则陪钱挜一斗’，我们坚守的本心从来都不需要用外界的评价来衡量价值”。4. 写关于反对拜金主义的作文也可以引用这句，说明很多珍贵的东西是钱买不到的。5. 写关于传统文化保护的作文也可以用，说明很多非遗技艺看起来不值钱，其实是无价的。6. 引用的时候不用特意解释禅理，直接用它引申出来的世俗含义就可以。7. 这句的反差感很强，用在作文里能让你的观点更有说服力。8. 日常写随笔发朋友圈的时候用这句，也会显得很有文化底蕴。

关联知识图谱

临济宗同流派

1. 偈中提到的“济北瞎馿”就是临济宗的创始人义玄禅师。2. 临济宗是宋代影响最大的禅宗流派之一，门风犀利，多用机锋开示学人。3. 本偈的创作风格完全符合临济宗的创作特点。

云门宗同流派

1. 偈中提到的“跛脚云门”就是云门宗的创始人文偃禅师。2. 云门宗也是宋代重要的禅宗流派，门风险峻，常出其不意开示学人。3. 本偈引用云门宗的典故，体现了宋代禅林各流派之间的交流融合。

名句 CLASSIC LINES

贱时倾国不可换，贵则陪钱挜一斗

这句是全偈的核心名句，用极端反差的世俗价值判断，直指自性超越世俗二元对立的本质。

标签 TAGS

期许其他学科历史学哲学社会学

作者 POET

释师范 1177/1178－1249

南宋禅宗临济宗高僧、诗僧