秋暮郊居书怀

郊居人事少,昼卧对林峦。

穷巷厌多雨,贫家愁早寒。

葛衣秋未换,书卷病仍看。

若问生涯计,前溪一钓竿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道 · 淡泊 · 闲适
创作背景
渭村闲居创作
本诗作于唐元和六年(公元811年),白居易为母丁忧期间闲居渭村,秋末时节感受到郊居生活的清苦与安宁,有感而发创作此诗,创作动因与当时他暂时脱离官场、回归乡野的生活状态直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是唐代成熟的近体诗体裁,格律严整,每句五字,全诗共八句四十字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有固定规范。本诗完全符合五言律诗的格律要求,是唐代文人抒情常用的经典体裁,在古典诗歌体裁体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是面对郊居清贫生活的坦然旷达,二是摒弃世俗功名利禄、向往山水隐居生活的淡然志趣。历代主流解读均将其归为白居易闲适诗的典型情感表达,没有明显的解读分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释核心字词:“林峦”指树林和山峦,“穷巷”指偏僻的小巷,“葛衣”是用葛藤纤维织成的粗布衣服,多为夏季穿着,“生涯计”指人生的规划和追求,“钓竿”在这里指代隐居钓鱼的闲适生活。这些字词都是古代汉语中的常用词,没有生僻含义,结合语境很容易理解。
逐句白话释义
逐句翻译全诗:第一句住在郊外人事往来很少,白天躺着休息对着眼前的树林和山峦。第二句偏僻的巷子讨厌经常下雨的天气,贫寒的人家发愁寒意来得太早。第三句粗布的夏衣到了秋天还没更换,虽然生病还是坚持翻看书籍。第四句如果问我这一生的打算是什么,就是前面溪水边的一根钓鱼竿。翻译没有添加文学修饰,完全贴合诗句的原本含义。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人秋末时节在郊外居住的日常生活场景,展现了他虽然生活清贫却依然坦然自在的状态,抒发了诗人不追求世俗功名利禄、向往闲适隐居生活的核心志向,整体情感平和淡然,没有激烈的情绪表达。
跨学科 · 是什么
葛的植物属性植物学
诗句里提到的“葛”是一种常见的豆科葛属多年生藤本植物,在我国大部分地区都有分布,它的茎皮纤维韧性很强,可以用来编织成布,做成的葛衣透气性很好,适合夏天穿,但是保暖性很差,入秋之后就需要更换更厚的衣服。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓淡然,不要有太大的情绪起伏,每句按照2-2-1的节奏断句,比如“郊居/人事/少,昼卧/对/林峦”,读颔联“穷巷厌多雨,贫家愁早寒”的时候语气稍微低沉一点,读尾联的时候语气要舒展,体现出旷达的感觉。
句式仿写指导
这首诗通篇用白描手法写日常场景,仿写的时候可以学习这种平实的表达,先写生活场景,再点明自己的志向,比如可以仿写为“院静人声少,闲坐对花梢。小窗偏爱雨,陋室不忧寒。清茶闲自煮,旧卷倦还翻。若问心头愿,篱边半亩田”,贴合原诗的结构和表达逻辑就可以。
名句写作应用
核心名句“若问生涯计,前溪一钓竿”适合用到描写淡泊名利、向往闲适生活、回归自然等主题的日常写作中,比如写自己周末去郊外钓鱼的感悟的时候可以用,或者写对快节奏城市生活的反思的时候也可以引用,能让文字更有文化韵味。
关联知识图谱
归园田居·其一同主题
陶渊明的《归园田居·其一》和本诗都是描写隐居郊野的日常,都抒发了摒弃官场、向往田园生活的淡泊志趣,二者表达的核心情感高度一致,都是古典田园诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

若问生涯计,前溪一钓竿
本诗核心名句为尾联“若问生涯计,前溪一钓竿”,以平实直白的语言点明诗人的人生追求。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待