冬夜示敏巢
炉火欲销灯欲尽，夜长相对百忧生。
他时诸处重相见，莫忘今宵灯下情。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 重逢
创作背景
大和年间洛阳闲居时作
大和年间洛阳闲居时作 — 本诗作于唐文宗大和（827-835）年间，当时白居易因避牛李党争闲居洛阳，从弟白敏巢前往探望，冬夜二人围炉对坐，白居易有感而作此诗赠予敏巢，无其他生平附会内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，全篇四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是古典诗词中传播最广的体裁之一。本诗属于平起首句不入韵的七绝正格，符合唐代近体诗格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是冬夜寒境中与晚辈相对的暖意，二是晚年闲居境遇下的身世百忧，三是对日后亲友重逢的深切期许，整体情感真挚朴素，悲欣交织。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
销：指炉火燃烧殆尽。尽：指灯油将要烧完。示：写给某人看，多为长辈写给晚辈、平辈亲友间相赠的用法。诸处：指各个地方、任何地方。今宵：指今天夜里。这些字词都是唐代口语常用词，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句意思是炉子里的火快要烧完了，油灯的灯油也快要用尽了。第二句意思是夜晚很漫长，两个人相对坐着，各种各样的忧愁都涌上了心头。第三句意思是以后在别的地方如果再一次见面。第四句意思是不要忘了今天晚上在灯下相处的这份情谊。释义完全贴合字面意思，没有额外引申。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在冬天的夜晚和晚辈亲友相对而坐的场景，既写出了当时心中涌起的各种忧愁，也表达了对当下相聚时光的珍惜，以及对未来再次见面的期许，整体情感非常真挚，读起来很有感染力。内容完全围绕冬夜相聚的场景展开，没有多余的修饰。
跨学科 · 是什么
木炭植物学
诗里烧的炉火用的燃料是木炭。木炭是木材经过不完全燃烧制成的燃料，燃烧的时候烟比较少，热量高，适合在室内使用，古代冬天取暖大多用木炭。唐代普通人家和官员家庭冬天取暖普遍用木炭，还有专门的机构负责供应官员的冬季用炭。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候按照七言诗的节奏断句，每句分为三个停顿：炉火/欲销/灯欲尽，夜长/相对/百忧生。他时/诸处/重相见，莫忘/今宵/灯下情。前两句语气平缓带一点沉重感，后两句语气要真诚恳切，重读“莫忘”两个字，突出核心情感。整体语速不要太快，符合冬夜静谧的氛围。
句式仿写指导
可以模仿本诗“他时XX，莫忘XX”的句式来创作，比如写和同学毕业分别的时候，可以写“他时校园重相见，莫忘今朝共学情”；写和朋友旅行分别的时候，可以写“他时异地重相见，莫忘今朝共游情”。仿写的时候注意前后内容要对应，前面写未来的场景，后面写要记住的当下的情感，保持句式工整。
名句应用指导
核心名句“他时诸处重相见，莫忘今宵灯下情”可以用在很多日常写作场景里，比如写亲友聚会的作文结尾，可以用这句话来表达对相聚时光的珍惜；写毕业留言、同学录寄语的时候，可以用这句话来表达对未来重逢的期待；写和家人分别后的日记的时候，也可以用这句话来抒发对亲情的怀念。应用的时候不需要改动原文，直接引用就可以。
关联知识图谱
白居易赠友诗同主题
白居易写过很多赠予亲友的作品，比如《同李十一醉忆元九》《赠梦得》等，都是以直白的语言抒发真挚情感，和本诗的风格、主题完全一致，都属于白居易闲适诗的范畴。
名句 CLASSIC LINES
他时诸处重相见，莫忘今宵灯下情
这两句是本诗核心名句，以口语化的直白表达抒发真挚情感，后世常被用于亲友分别、聚会留念的场景，文化影响力延续至今，是白居易浅切诗风的典型代表。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待