壬午春社之明日请尊老会于西山之精舍庞眉皓首奕奕相照真吾邦希阔之盛事辄成口号一首并呈诸耆寿且坚异日早退之约云

“耆年”指高龄长者。“衣冠”代指官员或士大夫。“隠沦”指隐士。“华发”即白发。“千一岁”是夸张说法，指年龄总和极大。“清樽”指清酒或酒杯。“洛社”指北宋文彦博等在洛阳的“耆英会”，是老年雅集的典范。“仙游”此处形容聚会如仙人般快乐。“三径”典出汉代蒋诩归隐后只开三条小路，代指隐士家园。“寿栎”与“庄椿”皆出自《庄子》，指无用而长寿的栎树和以八千岁为春的大椿树，象征长寿与无为。

第一句：高龄长者自然是国家的珍宝。第二句：何必区分他们是官员还是隐士呢。第三句：大家的白发加起来已超过一千一百岁。第四句：十三位老人正清雅地举杯对饮。第五句：不必再谈论洛阳耆英会那些旧日的风雅了。第六句：姑且歌颂眼前这场如仙人相聚般的新庆贺。第七句：归隐的三条小路尚未荒芜，正适合早日退休。第八句：要像《庄子》里的栎树和大椿一样，伴着它们享受长寿。

这首诗的核心内容是记录一次老年聚会。作者赞美与会的长者们是国家的宝贵财富，不论身份高低。通过“千一岁”和“十三人”的具体描绘，展现了聚会的高龄盛况。诗歌引用历史典故，将此次聚会与著名的“洛社”相比，但认为应更看重当下的欢乐。最后，作者巧妙地将话题转向归隐，用“三径”和“寿栎庄椿”的典故，委婉地劝诫大家及早退休，回归田园，追求长寿与精神自由。