赠夏宗禹 其一

虎头自合取侯封,好为明时立隽功。

做了玉关班定远,却陪芝岭夏黄公。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感勉励 · 期许
创作背景
赠友创作
本诗是南宋理学家真德秀写给友人夏宗禹的组诗第一首,创作于真德秀任福建地方官期间,为劝勉友人出仕而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七字,是宋代近体诗的典型形制。
情感 · 解读
核心情感为对友人的双重期许,既鼓励友人积极入世建功立业,又祝福其功成之后能归隐山林,兼具儒家入世担当与道家出世旷达的价值导向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
虎头:代指东汉名将班超,班超小字虎头。侯封:获得封侯的爵位。明时:政治清明的时代。隽功:卓越的功勋。玉关:玉门关,古代西北边防重要关隘。班定远:班超因功被封定远侯,世称班定远。芝岭:指代隐士居住的山林。夏黄公:秦末汉初著名隐士,商山四皓之一。
逐句白话释义
第一句是说像班超那样的人才本来就应该封侯拜相。第二句是说要为政治清明的时代建立卓越的功勋。第三句是说等到像班超那样在边疆立下大功之后。第四句是说再回来和像夏黄公那样的隐士一同隐居山林。
核心主旨概括
本诗是诗人赠送给友人的勉励之作,既肯定了友人的才华,希望友人能够抓住时机建功立业,也祝福友人在功成名就之后能够顺利归隐,过上闲适自在的生活,体现了古代士人对理想人生的追求。
跨学科 · 是什么
班超的历史事迹历史学
班超是东汉时期著名的军事家和外交家,他常年驻守西域,为稳定边疆、打通丝绸之路做出了巨大贡献,后来被朝廷封为定远侯,是古代建功立业的典型人物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗每句七字,诵读时采用2-2-3的停顿节奏,比如“虎头/自合/取侯封”。前两句语气要昂扬向上,体现出劝勉的积极感,后两句语气放缓,体现出归隐的旷达感。
句式仿写指导
可以学习本诗“做了……却陪……”的转折句式,先写完成某个目标的状态,再写后续的人生选择,比如可以仿写为“做了杏坛授业者,却陪山涧采樵人”。
名句应用场景
核心名句适合用在赞美他人功成身退的场景,比如写给退休前辈的祝福文章、给事业有成选择回归生活的友人的赠语,都可以引用这句诗来表达敬意和祝福。
关联知识图谱
班超人物关联|历史关联
本诗用东汉名将班超的典故来比喻友人的才华,表达对友人建功立业的期许,与历史人物班超直接关联。
夏黄公人物关联|历史关联
本诗用汉初隐士夏黄公的典故来表达对友人功成身退的祝福,与历史人物夏黄公直接关联。

名句 CLASSIC LINES

做了玉关班定远,却陪芝岭夏黄公
该句为全诗核心名句,连用两个经典典故,精准传达了古代士人功成身退的理想人生路径,后世多用作赠别、祝寿的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

真德秀 1178-1235
南宋官员、理学家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待