题谢耕道一犁春雨图

床头夜雨滴到明,村南村北春水生。

老妇携儿出门去,老翁赤脚呵牛耕。

一双不借挂木杪,半破夫须冲晓行。

耕罢洗泥枕犊鼻,卧看人间蛮触争。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感田园 · 赞美
创作背景
题画创作背景
本诗为南宋文人叶适为同乡画工谢耕道所绘《一犁春雨图》创作的题画诗,创作时间为宁宗嘉定年间作者辞官归乡时期,创作动因是作者有感于画作对江南春耕场景的真实刻画,契合自身归乡后的生活志趣与思想立场。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属宋代流行的题画诗门类,兼具叙事性与抒情性,是宋代文人与民间画师艺术互动的典型文本载体。该体裁在宋代发展成熟,常借画作内容抒发作者个人志趣与现实思考,在古典诗歌谱系中占据独特地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对江南乡村春日农耕生活的质朴赞美,对底层劳动者劳作场景的共情式刻画;第二层是借耕者的闲适状态,表达对世俗功名利禄纷争的鄙弃,传递出回归本真生活的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“不借”是古代对草鞋的俗称,因为草鞋价格低廉不需要借用,所以得此名称。“夫须”是古代对蓑衣的称呼,用草或棕毛编制而成,是古代农人雨天劳作的常用防雨工具。“犊鼻”指的是犊鼻裈,是古代农人劳作时穿的一种短围裙,样式像牛的鼻子所以得名。“蛮触”指的是蜗牛角上的两个小国蛮氏和触氏,常用来指代极其微小的世俗纷争。本诗的字词都贴合宋代乡村的日常口语表述,没有晦涩的生僻用词。读者只要理清这几个特有称谓的含义,就能轻松理解全诗的内容。这些字词都是宋代乡村生活的真实反映,具有鲜明的时代特征。
逐句白话释义
第一句写夜里的雨打在床头,一直下到天亮都没有停。第二句写春雨过后,村子南边和北边的沟渠里都涨满了春水。第三句写老妇人带着小孩子出门,应该是要去田边给劳作的人送东西。第四句写老翁光着脚,一边呵着冻僵的手一边赶牛耕地。第五句写老翁的一双草鞋挂在树梢上,他光脚踩在泥地里劳作。第六句写他披着半破的蓑衣,迎着清晨的寒风在田里赶路。第七句写耕地结束之后,老翁洗干净身上的泥,枕着自己的短围裙休息。第八句写他躺在田埂上,像看笑话一样看着人世间那些微小的纷争。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕谢耕道的《一犁春雨图》展开,完整还原了画作所描绘的江南乡村春雨过后的春耕场景。作者用平实的笔触刻画了农家夫妇劳作的日常细节,处处透露着对质朴田园生活的认同与赞美。诗的最后两句从叙事转向抒怀,借耕者闲适的状态表达了作者对世俗功名利禄纷争的不屑。整首诗没有华丽的辞藻,完全用白描的方式呈现内容,情感真挚而富有感染力。读者读完很容易感受到田园生活的恬淡美好,也能体会到作者淡泊的人生态度。这首诗也侧面反映了南宋时期江南乡村的真实生活面貌,具有一定的现实记录价值。
跨学科 · 是什么
南宋江南农耕习俗民俗学
我国江南地区自古以来就是稻作农业的核心产区,每年春季雨水过后就进入春耕的关键时期。古代农人春耕的时候通常会光脚踩在泥地里,穿蓑衣防雨,带草鞋备用,这些都是流传了上千年的农耕劳作习俗。春日气温还比较低,农人劳作的时候经常需要呵气暖手,这也是很真实的劳作细节。这些习俗到今天在部分南方乡村还保留着,是我国传统农耕文化的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平实柔和,贴合田园诗的恬淡气质。前两句写夜雨和春水,要读得舒缓,带出春日雨天的静谧感。中间四句写劳作场景,节奏可以稍微加快一点,读出生活的烟火气。最后两句是主旨句,语速要再次放慢,语气要放得淡然,读出超脱世俗的感觉。每句七言的断句都是“二二三”结构,比如“床头/夜雨/滴到明”,“村南/村北/春水生”。诵读的时候要注意重音落在关键词上,比如“赤脚”“呵牛耕”“卧看”“蛮触争”这些词,能更好地传递诗歌的情感。
句式仿写指导
这首诗的白描手法非常适合仿写,大家可以学习用平实的语言刻画生活场景,不需要华丽的辞藻也能写出动人的内容。比如大家可以仿写“老妇携儿出门去,老翁赤脚呵牛耕”这种并列式的生活场景描写,先写一个人物的动作,再写另一个人物的动作,就能快速构建出鲜活的生活画面。也可以仿写最后两句“耕罢洗泥枕犊鼻,卧看人间蛮触争”的转折结构,先写一个具体的日常动作,再转向情感抒发或者哲思表达,能让文字更有深度。仿写的时候要注意贴合生活实际,真实的细节最能打动人。
名句应用场景
“耕罢洗泥枕犊鼻,卧看人间蛮触争”这句诗适合用在表达淡泊名利、远离世俗纷争主题的文章里。比如你写自己假期回到乡村,看到长辈们闲适的生活,感慨城市里的内卷毫无意义的时候,就可以引用这句诗。也可以用在描写田园生活、表达对慢生活向往的随笔里,能快速提升文字的文化底蕴。还可以用在吐槽职场无意义竞争的日常表达里,显得幽默又有文化。比如你可以写“下班之后关掉工作软件,窝在沙发上追剧,颇有‘耕罢洗泥枕犊鼻,卧看人间蛮触争’的惬意感”。
关联知识图谱
《庄子·则阳》蜗角之争典故同典故
本诗最后一句“卧看人间蛮触争”直接化用了《庄子·则阳》中蛮氏、触氏在蜗牛角上争地的典故,用来指代世俗微小纷争,典故内核与庄子原文完全一致。
宋代题画诗流派同体裁
本诗属于宋代典型的题画诗,是宋代文人与民间艺术结合的代表性体裁,宋代很多文人都有为画作题诗的创作习惯,这类作品兼具文学性与艺术史料价值。

名句 CLASSIC LINES

耕罢洗泥枕犊鼻,卧看人间蛮触争
该句以极具画面感的细节刻画,完成了从田园叙事到哲思表达的跃升。

标签 TAGS

作者 POET

魏了翁 1178年-1237年
南宋理学家、官员、蜀学代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待