送周架阁以浙东提干归平江

共惟仁义心,无贤愚圣狂。

纷纷万弓箭,独以寸铁当。

毫牦有不察,居然失其乡。

察则我固有,而失岂真亡。

周君海内秀,清姿竞球琅。

牛刀十九年,犹顾善而藏。

用世无内外,意行独安详。

乃知旦昼物,特为弱者彊。

许时京尘中,解后两匆忙。

前日同李郭,它日盟范张。

岂谓客逢客,乃或得相羊。

此道日寥落,此意谁平章。

为人作生活,悠悠老扶桑。

勉哉迪嘉猷,岁晚垂令芳。

我亦从此去,后会丘之阳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感送别
创作背景
南宋末年临安赠别创作
本诗创作于南宋理宗景定年间,当时文天祥任职临安,友人周架阁卸任浙东提干一职返回平江,文天祥为其饯行时创作此诗,为典型的友朋赠别之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,是汉代以来形成的古典诗歌体裁,不强制要求严格的平仄、对仗与押韵规则,篇幅长短灵活,便于抒怀说理。本诗共二十句一百字,以五言句式贯穿始终,符合古体诗的体例特征。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对周姓友人高洁品行、出众才学的由衷赞誉,二是临别之际的依依惜别之意,三是对友人坚守道义、建功立业的殷切期许,同时暗含对当时道义寥落世风的感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,架阁是宋代官职名,主管官府文书档案管理。第二,提干是宋代官职名,为提举干办公事的简称,是地方机构的属官。第三,平江是宋代地名,即现在的江苏省苏州市。第四,球琅指美玉,这里用来比喻友人的高洁品行。第五,相羊同徜徉,指悠闲自在地交往。第六,嘉猷指良策、正道。第七,令芳指美好的名声。第八,丘之阳指山的南面,代指隐居的地方。第九,牛刀句用了庖丁解牛的典故,指友人技艺纯熟、行事有度。第十,李郭、范张都是古代挚友的典故,指两人交情深厚。
逐句白话释义
第一二句:人人都有仁义本心,不分贤愚圣狂都是一样的。第三四句:面对外界的万千攻击,你只用小小的本心去抵挡。第五六句:哪怕有一丝一毫的不察觉,就会迷失自己的本心。第七八句:仔细省察就会发现本心本来就有,暂时迷失难道是真的消失了吗。第九十句:周君是天下少有的俊才,清朗的风姿就像美玉一样。第十一十二句:就像庖丁用了十九年的牛刀,还知道妥善收藏不轻易显露。第十三十四句:为世所用没有内外之别,随心行事总是那么从容安详。第十五十六句:才知道白天外界的诱惑,只会让意志薄弱的人屈服。第十七十八句:这么久在京城的风尘里,我们两次相遇都是匆匆忙忙。第十九二十句:前些天我们和贤友一同交游,以后还要像范张那样定下挚友的盟约。第二十一二十二句:哪里想到客居的人遇到客居的人,竟然还能一同悠闲相伴。第二十三二十四句:如今交友重义的风气日渐衰落,这份心意又有谁能品评理解。第二十五二十六句:你一心为百姓谋福祉,之后要回遥远的家乡终老。第二十七二十八句:希望你努力践行正道,晚年留下美好的名声。第二十九三十句:我也即将离开这里,以后我们就在山的南边相会吧。
核心主旨与内容概括
全诗先从儒家仁义本心的道理讲起,再引出对友人周架阁才学品行的赞誉,接着回忆了两人在京城相交的经历,最后表达了临别时的不舍,以及对友人坚守正道、留下美名的期许,也暗含了自己之后归隐的想法。整首诗语言质朴,感情真挚,既说理透彻又充满人情味。
跨学科 · 是什么
宋代官职制度历史学
第一,宋代的架阁官是中央和地方机构都设置的官职,主要负责管理官方的文书档案,属于事务性官员。第二,提干是宋代各路转运司、安抚司、提刑司等机构的属官,全称干办公事,负责处理具体的公务,品级不高但掌握实际事务。第三,宋代的地方官职体系设置非常细致,不同层级的官员职责划分明确,这是宋代加强中央集权的制度设计的一部分。第四,这些官职名称是宋代特有的,后世朝代基本没有沿用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读时每五个字为一个停顿单位,语速放缓,整体语气要真挚恳切。第二,前八句说理部分语气要沉稳,读出哲理感。第三,中间赞誉友人和回忆交往的部分语气要亲切,带赞赏的情绪。第四,最后送别共勉的部分语气要坚定,带期许的感觉。第五,每句的重音放在关键词上,比如“独以寸铁当”的“独”,“意行独安详”的“独”,“岁晚垂令芳”的“令芳”。第六,全诗整体节奏要舒缓,不要读得太快,体现古诗的厚重感。第七,送别相关的句子可以稍微拖长语调,体现惜别的情绪。第八,最后两句可以读得稍轻,带向往的感觉。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写本诗“用世无内外,意行独安详”的对仗句式,用来写人物的品格特点。第二,仿写的时候前半句写行事的范围,后半句写行事的状态,比如“处事无难易,心定自恒常”。第三,也可以仿写本诗开篇说理再转入抒情的结构,写赠别类的短文。第四,仿写的时候注意语言要质朴,不要过度雕琢,符合赠别诗真挚的特点。
核心名句日常写作应用
第一,“用世无内外,意行独安详”这句可以用在写人物品行的作文里,用来形容一个人无论在什么岗位都能坚守本心、从容淡定。第二,比如写志愿者的文章里可以用:“社区的张阿姨退休后依然主动参与防疫工作,真正做到了‘用世无内外,意行独安详’,无论在什么位置都认真做好每一件事。”第三,“勉哉迪嘉猷,岁晚垂令芳”这句可以用在给长辈或者前辈的赠言里,表达对对方的美好祝愿。第四,用的时候要注意符合语境,不要用在过于随意的场合。
关联知识图谱
《金陵驿二首》同作者|同主题
第一,两首都是文天祥的诗作,都包含赠别、抒怀的内容。第二,都体现了文天祥坚守道义、心系家国的思想特点。第三,语言风格都质朴刚正,充满真情实感。

名句 CLASSIC LINES

用世无内外,意行独安详
该句为全诗核心名句,直白道出了儒者入世行事的理想状态:无论任职内外、处境顺逆,都能秉持本心、行事从容笃定,后世常被用来赞誉行事沉稳、坚守道义的士人。

标签 TAGS

作者 POET

魏了翁 1178年-1237年
南宋理学家、官员、蜀学代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待