送黄宜州之郡

“宜州”为南宋边境州郡，位于今广西河池一带，当时开发程度较低，属于偏远荒蛮之地；“严宸”指代帝王居住的皇宫；“畿甸”指京城周边的直辖地区；“书诸绅”意思是把重要的话写在衣带上，随时铭记。

皇帝刚亲政的前十天，我作为史臣在皇宫侍奉。宜州太守将要赴任，拿出谏疏当面向皇帝陈述。炎热的荒远之地在飞燕都飞不到的地方，陛下要像对待中原一样对其施加仁爱。不要说小的病痛不碍事，往往会导致整个身体不适。我请求像选派中原官员一样给边地选贤才，还要派使者经常巡查。只要自身端正做下属表率，荒远之地也能和京畿治理得一样公平。皇帝对黄太守说你可以前往，传播德政安抚我的百姓。黄太守下殿拜谢，把皇帝的嘱托都告知史臣。我拜谢后把圣训写在史册里，把你听到的内容赠送给你。现在贪腐攀比成风，公私都受损新的忧患不断出现。官员们都不懂纪纲法令，国家只能靠上天维系。上天茫茫不可追问，人的悲喜就是上天的喜怒表达。希望你体会这些深入思考，把圣训写在衣带上铭记。诚心去做没有做不成的事，你要是不想百姓贫苦，百姓就不会贫苦。

这首诗记录了南宋理宗亲政初期，朝堂上商议边地治理的场景，魏了翁以史臣的身份记录了理宗对赴任宜州的黄太守的嘱托，将圣训整理后赠给友人，勉励他清正为官、以身作则，在偏远的宜州推行仁政、安抚百姓，体现了南宋士大夫忠君忧民的责任担当。