次韵李肩吾读易亭山茶梅

魏了翁 · 宋

梅华鹤羽白，茶华鹤头红。

拱揖鹤山翁，始授宗人同。

山间两宾主，穷极造化功。

易终得未济，曹末观豳风。

或嗟生处远，不近扶木东。

谁知天然贵，正在阿堵中。

喧寂四时耳，寒至窒斯穹。

冷眼看千古，声色沈英熊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感托物言志 · 禅悟

创作背景

鹤山书院唱和

南宋理宗时期，魏了翁谪居四川蒲江创办鹤山书院期间，与门人李肩吾同游院内读易亭，见亭畔山茶、梅树并开，遂次李肩吾原韵创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言古诗是起源于汉魏时期的古体诗体裁，不受近体格律束缚，句式、篇幅、押韵规则灵活自由，是宋代文人唱和酬答常用的文体类型。

情感 · 解读

全诗以白梅、红山茶为喻，寄托作者研读《周易》感悟到的重本真、循天道的理学思想，表达不慕虚名、安守素朴的人生志趣。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.次韵：按照他人诗作的原韵和顺序写诗唱和。2.读易亭：鹤山书院中专为研读《周易》修建的亭子。3.鹤山翁：指魏了翁，号鹤山，门人尊称他为鹤山翁。4.宗人：同族之人，这里指同门学人。5.未济：《周易》六十四卦的最后一卦，象征事物发展没有止境。6.豳风：《诗经》十五国风之一，多记载周代先祖的农耕生活。7.扶木：即扶桑，神话中太阳升起的地方。8.阿堵：魏晋以来的方言，意思是“这个”。大家理解这些字词就能读懂全诗的基本含义。

逐句白话释义

1.梅花像仙鹤的羽毛一样洁白，山茶花像仙鹤头顶的红冠一样鲜红。2.我对着鹤山翁拱手行礼，他开始给同门传授共同的学问道理。3.山间的梅花和山茶花就像两位宾主，把自然造化的精妙都展现到了极致。4.读《周易》读到最后是未济卦，读曹魏末期的史书能看到《豳风》里记载的先民质朴风气。5.有人感叹这两种花生的地方太偏远，不靠近太阳升起的扶桑东边。6.谁知道它们天然的珍贵之处，正好就在它们本身的特质里。7.喧闹和寂静不过是四季的常态，寒气到来的时候整个天空都被冷意填满。8.用冷静的眼光看千古以来的世事，各种声色名利都在英雄的沉浮里沉没。大家对照这个释义就能明白每句诗说的具体内容。

核心主旨与内容概括

这首诗是魏了翁和门人的唱和之作，通过描写读易亭旁开放的白梅和红山茶，把花木的特质和自己研读经典的感悟结合起来，告诉人们天然本真的品质才是最珍贵的，不要追求外在的虚名浮利，要坚守内心的质朴和正道。大家读完就能理解诗人想要表达的核心观点。

跨学科 · 是什么

梅与山茶的生物特征植物学

1.梅花是蔷薇科杏属植物，花期多在冬末春初，白色品种的花瓣洁净洁白，形态和仙鹤的羽毛质感相似。2.山茶是山茶科山茶属植物，花期多在冬季，红色品种的花朵颜色鲜红饱满，和仙鹤头顶的红色肉质冠形态接近。3.两种花都有耐寒的特性，适合在四川蒲江的亚热带季风气候环境下生长。大家了解这些就能明白诗里比喻的合理性。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首诗每句五言，诵读时每两个字稍作停顿，最后一个字拖长音，节奏为“梅华/鹤羽/白，茶华/鹤头/红”。2.前四句语气平缓，中间四句可以稍微加重语气突出观点，最后四句语气放慢，读出开阔沉静的感觉。3.诵读的时候要注意咬字清晰，把每句的重音放在最后一个实词上，比如“白”“红”“功”“风”这些字。大家按照这个方法就能读准这首诗的节奏。

基础句式仿写指导

1.大家可以学习诗里前两句的比喻句式，结构为“甲事物+像+乙事物+特征”，比如“柳丝柔条绿，桃瓣小脸红”。2.仿写的时候要抓住两种事物的相似点，比喻要贴切自然，不要生硬拼凑。3.还可以学习“谁知…正在…”的句式来点明观点，比如“谁知平淡美，正在日常中”。大家多练习就能掌握这种句式的用法。

核心名句应用场景

1.这句“谁知天然贵，正在阿堵中”可以用在描写自然景物的作文里，赞美自然风光的质朴之美。2.也可以用在写人的作文里，赞美身边人不张扬、真实质朴的品格。3.还可以用在议论文里当论据，论证“本真比外在包装更重要”的观点。比如写“很多人追求精致的外表，却忽略了内心的充实，正如古诗所说‘谁知天然贵，正在阿堵中’，真实的内在才是最珍贵的。”大家灵活运用就能给文章增色。

关联知识图谱

魏了翁同作者

本诗作者为南宋著名理学家、文学家魏了翁，号鹤山，是宋代蜀学的代表人物，在理学、文学、教育领域都有很高的成就。

五言古诗同体裁

本诗属于五言古体诗，是古体诗的重要类型，不受近体诗格律限制，创作自由度高，适合用来表达深刻的思想感悟。

名句 CLASSIC LINES

谁知天然贵，正在阿堵中

这两句以直白质朴的语言点明天然本真才是最珍贵的内核，是魏了翁理学思想的典型文学表达。

标签 TAGS

托物言志禅悟历史学哲学植物学

作者 POET

魏了翁 1178年-1237年

南宋理学家、官员、蜀学代表人物