先立春一日电雷雪交作程叔运赋诗次韵

自从日驭行牵牛,四十五日为春朝。

谁驱阿香送劈历,更遣玉女来姑瑶。

从来雷雪不两立,有如皋禹于驩苗。

闯然方驾朝正月,是反常性皆为妖。

阳孳于子达于寅,蛰虫欲动寒鱼跳。

苍龙久移旧岁次,朱鸟亦向新年杓。

如何阳伏不能出,阴气所沴如沃焦。

相摩为电搏为震,始初隠隠如迢遥。

剨然一声到匕箸,惊魂忽忽不可招。

须臾为雹又为雪,寒威挟胜尤宣骄。

春秋已事且云远,绍兴狄难几难调。

乃今此异已累岁,卧制四海由衾裯。

徒令志士歌且谣,无人采寄观风轺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感忧国忧民 · 愤懑
创作背景
次韵唱和
本诗创作于南宋宁宗嘉定年间,立春前一日作者遭遇雷电、雪、雹同时出现的反常天象,友人程叔运先以此为题赋诗,作者按照原诗韵脚和顺序次韵唱和,借自然异象抒发对时局的忧虑,未涉及作者其他生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古体诗的重要体裁,起源于汉代乐府诗,发展于魏晋南北朝,在唐代达到创作高峰。体裁不要求严格的平仄、对仗规范,押韵方式灵活,篇幅长短不限,便于创作者抒发复杂厚重的情志。历代文人多用该体裁创作讽喻、咏史、抒怀类的长篇作品,在中国古代诗歌史上拥有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是对雷雪交加反常天象的惊异与警示,第二层是对南宋朝政昏暗、外患环伺时局的深切忧虑,第三层是有志之士报国无门、民意无法上达的愤懑不平。历代主流解读均认可本诗借天象讽喻朝政的创作主旨,是宋代儒者讽喻诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
日驭是古代神话中驾驶太阳车的神祇,此处代指太阳的运行轨迹。牵牛是二十八星宿中的牛宿,古人用来定位太阳在黄道的运行位置。阿香是中国古代神话中负责推雷车的女神,民间传说雷声由她推车引发。劈历是雷电的古称,也写作霹雳,指云层放电时产生的闪光与巨响。皋禹指上古贤臣皋陶与大禹,是古代贤明君臣的代表符号。驩苗指上古的驩兜与三苗,是古代传说中奸佞、叛乱势力的代称。观风轺指古代朝廷派到民间采集民风、观察政务得失的使者乘坐的轻便马车。次韵是古代唱和诗的一种形式,需要严格按照原诗的韵脚和顺序创作。
逐句白话释义
自从太阳运行到牵牛星宿的位置,经过四十五天就是立春的日子。是谁驱使雷神阿香送来轰鸣的雷电,又派遣仙女从姑瑶山降下飞雪。自古以来打雷和下雪不会同时出现,就像贤明的皋陶大禹和奸邪的驩兜三苗势不两立。现在这两种反常现象居然一同出现在正月之前,违背自然规律的现象都属于不祥之兆。阳气从子月开始滋生到寅月变得充沛,蛰伏的虫子将要活动,寒水里的鱼也开始向上跳跃。苍龙星宿早就移过了去年的位次,朱鸟星宿也朝向了新年的斗杓方向。为什么现在阳气被压制不能发散出来,被阴气阻碍就像被冷水浇在烧热的焦土上。阴阳二气相互摩擦产生闪电,相互搏击产生雷声,刚开始的时候声音隐隐约约从很远的地方传来。突然一声巨响仿佛传到了饭桌的筷子旁边,吓得人魂飞魄散好像魂魄都收不回来。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人魏了翁的唱和之作,创作于立春前一日。当时作者遇到了雷电、大雪、冰雹同时出现的反常自然现象。友人程叔运先为此创作了诗歌,作者按照原诗的韵脚创作了这首和诗。诗歌先从古代天文历法的角度解释了立春的时间推算方法。接着描写了雷雪同现的反常景象,明确指出这种现象违背自然规律属于不祥之兆。作者由自然异象引申到社会时局,联想到南宋初年绍兴年间的外患危机。作者认为这种连年出现的反常天象,是朝政昏暗、国家局势不稳的预兆。最后作者抒发了有志之士忧国忧民却没有渠道向朝廷传递心声的愤懑情绪。
跨学科 · 是什么
立春天文历法常识天文学
中国古代天文历法将太阳在星空背景上的运行轨迹称为黄道。古人把黄道附近的星空划分为二十八星宿,用来定位太阳的运行位置。当太阳运行到牵牛宿的位置时,对应的节气就是冬至。从冬至开始数,经过小寒、大寒两个节气,总共四十五天左右就到立春。古代历法将十二地支和十二个月份对应,子月对应农历十一月,寅月对应农历正月。阳气从农历十一月冬至时节开始滋生,到正月立春时节已经变得十分充沛。立春时节气温回升,蛰伏的昆虫逐渐苏醒,水里的鱼也会游到水面附近活动。这种物候变化是古代判断立春是否到来的重要标准之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言古体诗,诵读的时候节奏可以相对灵活,不需要像近体诗那样严格规整。每句的停顿可以按照“二二三”的结构来断句,比如“自从/日驭/行牵牛”。开头两句介绍历法常识,语气要平缓,语速适中,让听众能听清楚内容。描写雷雪异象的部分,语气要逐渐加重,语速稍快,突出景象的反常和冲击力。提到雷雪不两立和皋禹驩苗的对比时,要加重语气,突出两者的对立关系。提到绍兴狄难和时局忧虑的部分,语气要放缓,带沉重感,体现作者的忧思。最后两句抒发愤懑情绪,语气要加重,语速稍慢,突出有志之士的无奈。全诗整体情感从平缓到激昂再到沉重,诵读时要注意情感的递进变化。
基础句式仿写指导
这首诗里的“从来XX不两立,有如XX于XX”是非常经典的对比句式,适合仿写。这个句式先点明两种事物的对立关系,再用大家熟悉的典故或者事物做类比,说服力很强。仿写的时候前半句要先说明两种对立的事物或者现象,后半句找一个大家熟知的对立关系的典故做类比。比如可以仿写为“从来正邪不两立,有如鸾凤于鸱鸮”,用鸾凤和猫头鹰的对立来指代正邪的对立。也可以仿写为“从来冰炭不两立,有如清流于浊流”,用冰和炭的对立指代清浊两种势力的对立。仿写的时候要注意前后的对立关系要对应,类比的事物要大家熟悉,不要用太生僻的典故。这个句式适合用在议论文里,用来论证两种对立事物不可共存的观点,能增强文章的说服力。日常写作中用到这个句式,还能让语言更有文化底蕴,增强表达的感染力。
名句写作应用指导
“从来雷雪不两立,有如皋禹于驩苗”这句适合用在描写两种对立势力不可共存的场景里。比如写议论文论述正义与邪恶的对立时,就可以引用这句来增强说服力。也可以用来形容两种完全相反的事物不可能同时存在,帮助读者更清晰地理解两者的对立关系。“徒令志士歌且谣,无人采寄观风轺”这句适合用在描写有志之士报国无门、心声无法上达的场景里。比如写关于基层民意传递的文章时,就可以引用这句来说明采集民意的重要性。也可以用来抒发有才能的人得不到重视,自己的建议无法被采纳的愤懑情绪。日常写作中引用这两句名句,既能贴合主题,又能增加文章的文化内涵。引用的时候要注意结合上下文语境,不要出现和主题不符的误用情况。
关联知识图谱
魏了翁同作者
本诗是南宋理学家、文学家魏了翁的七言古体作品,属于其讽喻诗系列的代表作。
立春关联节气
本诗创作于立春前一日,核心内容围绕立春时节的反常天象展开,与立春节气直接相关。

名句 CLASSIC LINES

从来雷雪不两立,有如皋禹于驩苗;徒令志士歌且谣,无人采寄观风轺
前者以自然现象搭配贤佞对立的典故,后者直指民意不通的朝政弊端。

标签 TAGS

作者 POET

魏了翁 1178年-1237年
南宋理学家、官员、蜀学代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待