次韵范少才在峡中寄李季允 其一

蜀艇云奔下固陵,一壶浮峡便千金。

子来我往才交臂,人涉卬须又苦心。

北向虽无一矢发,西风不受半尘侵。

是非得丧今休问,喜见戈枪卧绿沈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 感慨
创作背景
蜀中任职期间的友人唱和
此诗为南宋诗人袁说友所作。从诗题“在峡中寄”及诗中“蜀艇”、“固陵”、“三峡”等地理信息推断,创作时作者或正任职于蜀地(今四川),或行旅于三峡地区。诗题表明这是一首“次韵”诗,即依照友人范少才原诗的韵脚和次序来和诗,是宋代文人常见的交际与文学创作方式。诗中提及的“李季允”亦为友人。创作背景应与作者在蜀地的宦游经历、与范、李等友人的书信往来及对时局的共同关注有关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,是近体诗的一种成熟体裁,定型于初唐,以八句四联、平仄对仗工整为基本格律要求。七言律诗在宋代进一步发展,题材与技法更为丰富,成为文人抒怀、唱和的主要形式之一。此诗为次韵唱和之作,体现了宋代文人交往中以诗代简、切磋诗艺的风气。
情感 · 解读
本诗核心情感交织着对远方友人(范少才、李季允)的深切思念与对当下时局的复杂感慨。首联以险峻峡景与“千金”之喻,暗含对友人行程的关切与重逢的珍贵。颔联“子来我往”、“人涉卬须”直抒聚散匆匆、期盼殷切之情。颈联笔锋转向时局,“北向无矢”、“西风无尘”似有对边境安宁的欣慰或对某种平静的隐喻。尾联“是非得丧今休问”则流露出超脱纷扰、向往和平(“戈枪卧绿沈”)的心境,情感由个人情谊升华至对安定生活的普遍向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“蜀艇”指蜀地(今四川)的船只。“云奔”形容船行极快,如云飞驰。“固陵”为古地名,在三峡一带。“一壶浮峡”字面是说一个葫芦(或酒壶)漂浮过峡,比喻行程虽小却价值千金,极言其珍贵与险阻。“交臂”指胳膊碰胳膊,形容相聚时间极短。“人涉卬须”化用《诗经》“卬须我友”,意为别人渡河时我在等待我的朋友。“苦心”指费尽心思、殷切期盼。“北向”指向北,可能指北方边境或朝廷方向。“一矢发”指射出一支箭,引申为发生战事或冲突。“西风”秋风,常象征肃杀或外来侵扰。“半尘侵”指半点尘埃侵扰,喻指平安无事。“是非得丧”指对错、得失。“戈枪”泛指兵器。“绿沈”深绿色,此处指草木茂盛之处。“卧”指闲置、放置。
逐句白话释义
第一句:蜀地的船只像云一样飞奔而下固陵。第二句:一个葫芦漂过三峡,便价值千金(形容行程珍贵险阻)。第三句:你来我往,相聚时间太短,刚刚擦肩而过。第四句:别人渡河的时候,我苦苦等待着我的朋友。第五句:虽然面向北方,但并没有一支箭射出(意指没有战事)。第六句:西风吹来,连半点尘埃都不曾侵扰(意指平安无事)。第七句:如今不要再问那些对错得失了。第八句:高兴地看到兵器都闲置在绿草丛中(意指天下太平)。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在蜀地或三峡行旅时,写给远方友人范少才、李季允的唱和之作。全诗描绘了三峡行旅的艰险与珍贵,抒发了与友人聚散匆匆、相互思念的深情。诗中“北向无矢”、“西风无尘”可能隐喻当时边境相对安宁或某种平静的时局。最后两句是全诗主旨的升华,劝慰友人放下人世间的纷争得失,共同为看到兵器闲置、天下太平而感到喜悦,表达了对和平安宁生活的向往。
跨学科 · 是什么
三峡地理与固陵地理学
诗中“蜀艇云奔下固陵”和“一壶浮峡便千金”直接描绘了长江三峡地区的地理特征。三峡以瞿塘峡、巫峡、西陵峡闻名,两岸高山夹峙,江流湍急,航道险峻。“固陵”是古代三峡区域的一个重要地名或关隘,是出入蜀地的必经水路。这种“一夫当关,万夫莫开”的险要地势,使得行船如同“云奔”,也使得一次普通的渡峡行程都显得无比珍贵(“千金”)。这反映了古代交通条件下,地理环境对人类活动的巨大制约和影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
本诗为七言律诗,诵读时宜采用“二二三”的基本节奏,如“蜀艇/云奔/下固陵”。首联语速可稍快,读出“云奔”的迅疾感与“千金”的珍重感。颔联“子来我往”、“人涉卬须”对仗工整,可读出对比与期盼的语气。颈联“北向”、“西风”句,语气可转为平稳、略带欣慰。尾联“今休问”稍作停顿,“喜见”二字需读出明显的喜悦与释然之情,整体语调上扬收束。
对仗与用典仿写
本诗颔联“子来我往才交臂,人涉卬须又苦心”是工整的流水对,上下句意思连贯,共同表达一个完整的意思。可学习这种既对仗又流畅的表达方式。例如仿写:“君行我念常萦梦,雁去书来总系情。”此外,“人涉卬须”化用《诗经·邶风·匏有苦叶》“招招舟子,人涉卬否。卬须我友”,是用典的范例。仿写时可尝试化用经典诗句融入新语境。
名句应用场景
“是非得丧今休问,喜见戈枪卧绿沈”一联,可用于表达历经纷扰后向往平静、珍惜和平时光的心境。例如,在经历竞争、争论或动荡后,用以劝慰他人或自我开解,强调放下得失、享受当下安宁。在描写田园生活、和平景象或战后反思的文章中,也可引用或化用此句,增添文采与深度。
关联知识图谱
次韵诗同手法
本诗是典型的次韵诗,即依照原诗的韵脚及次序来和诗。这是宋代文人常见的诗歌创作与社交方式,体现了以诗会友、切磋诗艺的传统。
《诗经·邶风·匏有苦叶》同典故
诗中“人涉卬须”直接化用自《诗经·邶风·匏有苦叶》中的“人涉卬否,卬须我友”,表达了等待友人同渡的殷切心情,使诗歌情感更具古典渊源。

名句 CLASSIC LINES

是非得丧今休问,喜见戈枪卧绿沈
此联为全诗主旨的升华与落脚点。“是非得丧”概括了人世间的纷争、成败与得失,诗人劝慰友人(也劝慰自己)暂且放下这些纷扰。“戈枪卧绿沈”是核心意象,“绿沈”指深绿色,此处形容兵器(戈枪)被闲置、覆盖于草木(绿沈)之下,象征着战事停息、天下太平。此句表达了诗人对和平安宁生活的深切向往与喜悦之情,将个人情谊与家国情怀融为一体,意境开阔,余韵悠长。

标签 TAGS

作者 POET

魏了翁 1178年-1237年
南宋理学家、官员、蜀学代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待