次韵虞永康谢余过沧江

雨余云簇数峰奇,公子江头客款扉。

白舫青帘乱平渺,黄鸡浊酒话清微。

稻畦千顷睟生色,竹日一川摇静晖。

坐久东山初月上,恍疑赤壁旧时矶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 怀古 · 闲适
创作背景
次韵酬答,访问沧江
此诗为次韵之作,即依照虞永康(虞允文,南宋名臣,曾官至宰相,封雍国公,谥忠肃)原诗的韵脚和用韵次序进行唱和。诗题“谢余过沧江”表明,这是王质为感谢虞允文到访其沧江居所而作的答谢诗。创作背景与南宋士大夫间的交游酬唱文化密切相关,反映了当时文人以诗会友、切磋诗艺的风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,是近体诗的一种成熟体裁,定型于初唐,以八句四联、对仗工整、平仄协调为基本特征。七言律诗在宋代蔚为大观,成为文人抒情言志、酬唱应和的主要形式之一。王质此作严格遵循七律格律,体现了宋代文人深厚的诗学修养与创作规范。
情感 · 解读
全诗核心情感为闲适愉悦与怀古遐思的交织。前六句描绘雨后清新壮丽的山水田园风光与宾主尽欢的宴饮场景,洋溢着轻松愉悦之情。尾联由眼前“东山初月”联想到“赤壁旧时矶”,在闲适中注入一丝对历史时空的悠远遐想,使情感层次更为丰富。历代解读共识认为此诗体现了宋代文人于日常生活中体悟自然、感怀历史的审美情趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。“款扉”即叩门、敲门。“白舫”指白色的船。“青帘”指青色的酒旗。“平渺”形容水面平静辽阔。“睟(suì)生色”指润泽而呈现出美好的颜色。“静晖”指宁静的日光。“东山”此处可能指东边的山峦,也可能暗用谢安“东山再起”典故,增添隐逸色彩。“矶”指水边突出的岩石或石滩。
逐句白话释义
第一句:雨后天空云朵簇拥,几座山峰显得格外奇特。第二句:您(虞永康)这位贵客来到我江边的住所敲门拜访。第三句:白色的游船挂着青色的帘幕,在平静辽阔的江面上随意漂荡。第四句:我们一边享用着黄鸡和浊酒,一边谈论着清雅微妙的话题。第五句:千顷稻田在雨后显得润泽,呈现出一片美好的翠色。第六句:竹林间的阳光洒满整条河川,摇曳着宁静的光辉。第七句:我们长久地坐着,直到东边的山峦上初升的月亮缓缓升起。第八句:此情此景,让我恍惚间怀疑这里就是当年赤壁之战时的旧石滩。
核心主旨与内容概括
这首诗描绘了诗人王质在雨后于沧江居所接待贵客虞允文的情景。全诗从客人到访写起,接着描写江上泛舟、饮酒清谈的闲适场面,再转而刻画雨后田园的壮丽景色,最后以月夜遐想作结。核心主旨是表达对友人来访的喜悦,对自然美景的欣赏,以及在闲适生活中偶然生发的对历史往事的悠远怀想。
读写应用
基础诵读指导
诵读此诗应把握其清新明快又略带悠远的基调。首联“雨余/云簇/数峰奇,公子/江头/客款扉”节奏可稍快,读出雨后清新与客至的欣喜。颔联、颈联描绘景物与宴饮,语速可放缓,语气轻松愉悦,“乱平渺”、“话清微”、“睟生色”、“摇静晖”等词需读出画面感。尾联“坐久/东山/初月上,恍疑/赤壁/旧时矶”应读得舒缓悠长,“恍疑”二字稍作停顿,带出遐思之感。
基础句式仿写
本诗颔联“白舫青帘乱平渺,黄鸡浊酒话清微”是典型的对仗句式,结构为“颜色+名词+动词+形容词性短语,颜色+名词+名词+动词+形容词性短语”。可仿写此类句式,如“红枫黄菊染秋山,清茶淡饭叙旧情”,学习运用色彩词和具体物象营造画面感与氛围。
名句写作应用
“坐久东山初月上,恍疑赤壁旧时矶”一联,可用于描写在某个宁静美好的夜晚,因眼前景物而联想到历史场景或文学意境的时刻。例如,在游记或散文中描写月夜泛舟、古迹游览时,可化用此句表达时空交错之感,如“湖心亭坐久,恍疑西湖旧时月”,增添文章的文学底蕴和时空纵深感。

名句 CLASSIC LINES

坐久东山初月上,恍疑赤壁旧时矶
此联为全诗点睛之笔,也是流传最广的名句。上句“坐久东山初月上”描绘宾主畅谈至夜幕降临、新月初升的静谧画面,时间流转自然。下句“恍疑赤壁旧时矶”由眼前月夜江景,瞬间联想到三国赤壁古战场,将个人闲适体验与宏大的历史时空相连接,意境陡然开阔。此句因巧妙化用苏轼《赤壁赋》意境,将个人感怀融入历史长河,成为后世评价此诗艺术成就的关键。

标签 TAGS

作者 POET

魏了翁 1178年-1237年
南宋理学家、官员、蜀学代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待