李参政折赠黄香梅与八咏俱至用韵以谢其八

诗翁曾住玉皇家，刚与梅花定等差。

染上鞠衣宫样浅，练裙缟帨觉无华。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感赞美 · 高洁

创作背景

答谢友人赠梅

根据诗题《李参政折赠黄香梅与八咏俱至用韵以谢》，本诗是作者收到李参政（李邴）赠送的黄香梅及其所作八首咏梅诗后，依原韵所作的答谢诗之一。此创作背景明确了诗歌的交际与酬答性质，是宋代文人雅集、以诗会友风气的体现。诗中对梅花的礼赞，亦是对赠梅者品味与情谊的间接称颂。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗为七言绝句，属近体诗范畴。七言绝句定型于唐代，以四句二十八字为基本形式，讲究平仄、对仗与押韵，是古典诗歌中最为凝练的体裁之一。此体裁要求在极短的篇幅内完成意象的营造、情感的抒发与哲理的升华，对诗人的语言锤炼能力要求极高。本诗作为咏物诗，运用七绝形式，通过精炼的意象对比，完成了对黄香梅品格的礼赞。

情感 · 解读

本诗核心情感为对梅花高洁品格的赞美与推崇。诗人通过将梅花与宫廷华服进行对比，凸显其不假雕饰、天然去雕饰的本真之美。情感层次上，首句以“诗翁”与“玉皇家”建立高贵背景，次句以“定等差”确立梅花的超然地位，后两句则通过具体物象的对比，将抽象的高洁品格具象化，情感由推崇转为具象的礼赞，最终落脚于对朴素本真之美的肯定。

基础解读 READING

语文核心知识

诗翁、玉皇家、鞠衣、练裙缟帨

诗翁：指诗人自己或赠诗的友人李参政，有尊敬之意。玉皇家：指皇宫、帝王之家，形容居所高贵。鞠衣：古代王后六服之一，为黄色礼服，用于亲蚕等礼仪，此处借指梅花的淡黄色。练裙：白色的熟绢制成的裙子。缟帨：白色的佩巾。练、缟皆指未经染色的白色丝织品，此处形容梅花的洁白。

逐句白话释义

第一句：那位诗人（或指我自己）曾经居住在皇宫之中。第二句：刚刚将梅花的品第高下评定分明。第三句：（这黄香梅）染上了像宫廷礼服那样浅淡的黄色。第四句：（相比之下）那白色的丝绢裙子和佩巾，反而显得朴素无华了。

咏梅主旨

全诗通过一位曾居宫廷的“诗翁”之口，将黄香梅的色泽与宫廷华服进行对比。诗人认为，梅花那浅淡的黄色已带有宫廷的贵气，但更可贵的是，它让那些真正的白色丝绢衣物都显得朴素无华了。诗歌的主旨在于赞美梅花天然去雕饰的高洁品格，它虽具富贵之相，本质却超越了一切人工的华丽，达到了朴素而高雅的境界。

跨学科 · 是什么

宋代宫廷服饰制度历史学

诗中“鞠衣”是宋代宫廷命妇礼服的一种。根据《宋史·舆服志》，鞠衣为黄色，是皇后在亲蚕典礼时所穿，象征着对农桑的重视。诗人用“宫样浅”来形容梅花的颜色，是将自然物象纳入宫廷礼仪的审美体系中进行观照，反映了宋代文人将日常生活精致化、礼仪化的文化心态。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

本诗为七言绝句，诵读时应遵循“四三”或“二二三”的基本节奏。首句“诗翁/曾住/玉皇家”语气可稍显追忆与庄重。次句“刚与/梅花/定等差”读出肯定与评判的意味。后两句为对仗句，诵读时需注意对仗的工整感，“染上/鞠衣/宫样浅”与“练裙/缟帨/觉无华”在节奏和语气上应形成呼应，后句“觉无华”三字可稍作强调，以突出对比效果。

对比手法仿写

本诗核心手法是“以华衬朴”的对比。仿写时可选取两种具有反差的事物，用前者（通常更华丽、人工）来衬托后者（通常更朴素、天然）的品格。例如，可仿写：“霓裳羽衣舞翩跹，不及山间素兰闲。”用宫廷舞衣的华美，反衬山间兰花的天然闲逸之态。

名句写作应用

“染上鞠衣宫样浅，练裙缟帨觉无华”一联，可用于描写那些外表看似平凡，实则内蕴高雅、不随流俗的人或事物。在写作中，当需要赞美一种“低调的华贵”或“朴素的高雅”时，可以化用此意。例如，描述一位学者：“其言谈举止，染上书卷宫样浅；相较之下，浮华辞藻顿觉无华。”

关联知识图谱

林逋《山园小梅》同主题

林逋诗以“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”写梅之幽独，本诗则以宫廷意象写梅之贵气，二者同为宋代咏梅名篇，但审美侧重不同，可对比阅读以理解宋人咏梅的多元视角。

名句 CLASSIC LINES

染上鞠衣宫样浅，练裙缟帨觉无华

此二句为本诗核心名句。诗人以宫廷贵妇的“鞠衣”（一种黄色礼服）与“练裙缟帨”（白色丝绢制成的裙裳佩巾）为喻，描绘黄香梅的色泽与质感。名句通过“宫样浅”与“觉无华”的对比，凸显了梅花虽具宫廷之贵气，却更胜在天然朴素、不事雕琢的品格。此联对仗工整，意象华美而立意高远，成为咏梅诗中别具一格的佳句。

标签 TAGS

赞美高洁历史学哲学植物学社会学

作者 POET

魏了翁 1178年-1237年

南宋理学家、官员、蜀学代表人物

李参政折赠黄香梅与八咏俱至用韵以谢 其八