虞万州生日 其二
沧江深处汲难浑，世味浓枯不见痕。
竹影移枰风澹荡，芰荷摇艇月黄昏。
坎离合处灵根峙，剥复机中硕果存。
门地人才如许秀，可能投老钓鱼村。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 赞美
创作背景
友人生日酬唱
此诗为魏了翁为友人虞刚简（字仲易，号沧江）生日所作的贺诗，属“生日诗”或“寿诗”范畴。虞刚简为南宋名臣虞允文之孙，历任多地知州，故称“虞万州”。创作时间约在嘉定年间（1208-1224），当时魏了翁与虞刚简同在蜀地为官，交往密切。此诗是宋代士大夫间以诗文祝寿、砥砺品行的典型社交创作，反映了当时文人群体的交往方式与价值追求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言律诗，属近体诗范畴。七律定型于初唐，格律严谨，每首八句，每句七字，要求中间两联对仗。本诗颔联、颈联均工对，符合七律规范。七律在宋代成为文人抒怀、酬唱的主要诗体之一，艺术表现力强，承载了深厚的文化内涵。
情感 · 解读
此诗核心情感是对友人虞万州（虞刚简）品德与才华的由衷赞美，并隐含对其未来人生选择的期许与劝勉。情感层次丰富，既有对友人高洁如“沧江”、坚韧如“硕果”的品格的称颂，也有对其身处复杂“世味”中能保持本真的欣慰，尾联则透露出希望友人功成身退、归隐田园的深意。历代解读多认为此诗体现了魏了翁对友人“内圣外王”理想人格的推崇。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 沧江：青苍色的江水，此处喻指友人品格深沉高洁。2. 汲难浑：打水却难以搅浑，比喻品格坚定，不受外界污染。3. 世味浓枯：人世间的滋味，或浓厚或淡薄，指人生际遇的顺逆与复杂。4. 不见痕：不留痕迹，指心境超脱，不为外物所动。5. 移枰：移动棋盘，枰即棋盘。6. 澹荡：形容风轻柔舒缓的样子。7. 芰荷：菱角与荷花，泛指水生植物，象征高洁。8. 坎离：《周易》两卦名，坎为水，离为火，此处喻指阴阳、水火等对立统一的境界。9. 灵根：灵性之根，指内在的道德根基或天赋。10. 剥复：《周易》两卦名，剥为剥落，复为回复，喻指事物消长循环的关键时刻。11. 硕果：大的果实，喻指珍贵的人才或成果。12. 门地：门第与地位，指家世出身。13. 投老：到老，晚年。14. 钓鱼村：指隐居之地。
逐句白话释义
1. 沧江深处汲难浑：从青苍江水的深处打水，却难以把它搅浑。2. 世味浓枯不见痕：人世间的滋味或浓或淡，都不能在你身上留下痕迹。3. 竹影移枰风澹荡：竹子的影子在棋盘上移动，微风轻柔地吹拂。4. 芰荷摇艇月黄昏：菱角和荷叶摇曳着小船，月色已是黄昏时分。5. 坎离合处灵根峙：在坎卦与离卦相合的地方，灵性的根基巍然屹立。6. 剥复机中硕果存：在剥卦与复卦转换的时机里，丰硕的果实得以保存。7. 门地人才如许秀：你的门第出身和本人才华是如此优秀。8. 可能投老钓鱼村：或许到了晚年，你会选择回到钓鱼村去隐居。
核心主旨概括
这首诗是魏了翁为友人虞刚简生日所作的贺诗。全诗通过描绘清雅的自然景象和运用深奥的《周易》卦象，赞美友人品格高洁、根基深厚，能够超脱世俗纷扰，在复杂世事中保持本真。诗中既表达了对友人才德与家世的钦佩，也隐含了对其未来能功成身退、归隐田园的期许。主旨在于颂扬一种内修深厚、外应世变、最终追求精神自由的理想人格。
跨学科 · 是什么
南宋庆元党禁后的政治环境历史学
诗中“世味浓枯”暗指南宋中后期复杂的政治环境。庆元党禁（1196-1200）后，理学一度受压，但嘉定更化（1208年起）后理学地位回升。魏了翁与虞刚简均为理学名家，他们的交往与唱和，反映了这一时期士大夫群体在政治风波中坚守学术理想、砥砺品行的风气。生日诗中的劝勉，也体现了他们对“出处进退”这一士大夫核心问题的思考。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
此诗为七言律诗，诵读时需注意平仄交替与节奏划分。基本节奏为“二二三”或“四三”。首联“沧江/深处/汲难浑，世味/浓枯/不见痕”，语气沉稳，读出对友人品格的赞叹。颔联“竹影/移枰/风澹荡，芰荷/摇艇/月黄昏”，节奏舒缓，描绘画面，宜读出清幽意境。颈联“坎离/合处/灵根峙，剥复/机中/硕果存”，因用典，需稍作停顿，读出哲理深度与铿锵力度。尾联“门地/人才/如许秀，可能/投老/钓鱼村”，前句上扬赞颂，后句平缓收束，带出期许与遐想。
对仗句式仿写
本诗颔联、颈联均为工对，是学习对仗的佳例。仿写要点：1. 颔联“竹影移枰风澹荡，芰荷摇艇月黄昏”：结构为“名词+动词+名词+名词+形容词”，上下句意象（竹影/芰荷，风/月）与动作（移枰/摇艇）形成画面呼应。可仿写：“松声入砚云舒卷，梅影横窗雪霁明。”2. 颈联“坎离合处灵根峙，剥复机中硕果存”：结构为“卦象+动词+名词+动词”，蕴含哲理。可仿写：“阴阳变时真气聚，春秋代序古松青。”
名句化用场景
核心名句“坎离合处灵根峙，剥复机中硕果存”可用于多种写作场景：1. 赞美人物品格：在人物通讯或颁奖词中，用以形容某人在复杂环境中坚守本心、成就卓著。例如：“在行业剧烈变革的‘剥复之机’，他如‘硕果’留存，带领团队创新突破。”2. 论述事物规律：在议论文中，用以说明事物发展循环往复、关键处需坚守的道理。3. 文化评论：用以评价某种文化传统或精神在时代变迁中的存续与价值。
关联知识图谱
宋代寿诗文化同主题
此诗是典型的宋代生日酬唱诗。宋代士大夫重视生日，常以诗文互赠祝寿，内容多赞颂品德、功业，并寄寓人生理想。这类诗歌是研究宋代文人社交、思想与文学风尚的重要材料。
《周易》卦象入诗同典故
诗中运用“坎离”、“剥复”等《周易》卦象，是宋诗“以理入诗”的典型手法。这与宋代易学兴盛、理学家善于借易理阐发思想密切相关。类似用法在邵雍、朱熹等理学家的诗中也很常见。
名句 CLASSIC LINES
坎离合处灵根峙，剥复机中硕果存
此联为全诗核心名句，运用《周易》卦象“坎”（水）、“离”（火）、“剥”（剥落）、“复”（回复）来比喻友人的品德与处境。“坎离合处”喻指阴阳调和、水火既济的完美境界，象征友人内在修养深厚、根基稳固（灵根峙）；“剥复机中”则指在事物消长、世运循环的关键时刻，友人能如“硕果”般留存，喻其历经考验而德业不损。此联高度凝练地概括了友人的精神境界与历史担当，成为后世评价虞刚简及类似品格之士的经典表述。
标签 TAGS
作者 POET
魏了翁 1178年-1237年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待