赴遂宁进士期集即席赋

魏了翁 · 宋

聘币鸣驺选实才，辇输使者作行媒。

般添春意和毡墨，嗺送花风上翠桅。

世论且然聊尔耳，诸君行矣勉之哉。

邦人此意毋虚辱，满贮香名万里回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感勉励 · 期许

创作背景

宋代科举期集

此诗创作于宋代，具体背景与“进士期集”制度密切相关。宋代科举放榜后，新科进士会举行一系列庆祝活动，称为“期集”。诗题“赴遂宁进士期集”表明，这是诗人在某次科举发榜后，为即将前往遂宁（今四川遂宁）参加当地进士期集活动的友人所作的即席送行诗。诗中“聘币鸣驺”、“辇输使者”等语，是对朝廷选拔人才仪式的文学化描绘，并非实指诗人友人受朝廷征召，而是借以烘托科举的庄严与荣耀。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

此诗为七言律诗，是近体诗的一种成熟体裁。它严格遵循平仄、对仗和押韵的格律规范，每首八句，每句七字。七律在唐代定型并达到艺术巅峰，至宋代仍为科举考试和文人酬唱的重要形式。本诗结构完整，对仗工稳，是典型的宋代科场送行诗。

情感 · 解读

全诗核心情感是对赴考友人的殷切期许与真诚勉励。诗人以朝廷选才的隆重场面开篇，烘托友人此行的重要性。中间两联既描绘春日送行的美好景象，又以“聊尔耳”略作宽慰，最终落脚于“勉之哉”的郑重嘱托和“满贮香名”的美好祝愿。情感基调积极昂扬，充满对友人才华的信心和对科举成功的期待。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

“聘币”：指朝廷征聘贤才时所送的礼物，这里代指科举选拔。“鸣驺”：驺，古代贵族的骑马侍从；鸣驺指驺从喝道，形容使者出行的声势。“辇输”：辇，本指帝王乘坐的车，此处代指朝廷；辇输意为朝廷输送、派遣。“嗺送”：催送，催促着送行。“翠桅”：装饰华美的船桅，代指船只。“邦人”：同乡之人，家乡父老。“香名”：美好的名声。

逐句白话释义

第一句：朝廷选拔真正的人才，使者车马喧腾。第二句：朝廷派来的使者充当了这桩美事的介绍人。第三句：（使者）为春日增添了情致，带着笔墨文书。第四句：催促着载有友人的船只，在花香的风中驶向远方。第五句：世人的议论不过如此，姑且听听罢了。第六句：各位朋友即将远行，请务必努力啊。第七句：家乡父老的这份心意切莫辜负。第八句：愿你们满载美好的名声，从万里之外荣归故里。

主旨概括

这首诗是诗人在送别友人赴遂宁参加进士期集的宴会上即席所作。全诗围绕“送友赴考”这一核心事件展开，首联以宏大的笔触描绘朝廷求才的盛况，点明友人此行的非凡意义。颔联转入眼前春日送行的具体场景，情景交融。颈联以略带调侃的语气宽慰友人不必过于在意世俗议论，重在勉励。尾联则以家乡父老的期望作结，寄托了对友人功成名就、荣归故里的深切祝愿。主旨是表达对赴考友人的鼓励、期许和美好祝福。

跨学科 · 是什么

宋代科举期集制度历史学

诗中“赴遂宁进士期集”直接关联宋代科举的“期集”制度。这是宋代科举放榜后，新科进士们举行的系列庆祝和社交活动。期集内容丰富，包括朝谢、拜黄甲、叙同年、闻喜宴、月灯阁打球、看佛牙等。地方州府也会为本地中举者或路过的举子举办类似活动，以示荣宠和联络。此诗反映了科举文化深入地方社会，成为士人阶层重要社交纽带的历史事实。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

本诗为七律，诵读时需注意平仄起伏和节奏停顿。首联“聘币/鸣驺/选/实才，辇输/使者/作/行媒”宜读出庄重开阔之感。颔联“般添/春意/和/毡墨，嗺送/花风/上/翠桅”节奏可稍轻快，体现春意与送行。颈联“世论/且然/聊/尔耳，诸君/行矣/勉/之哉”前句语气可略带轻松，后句“勉之哉”要读出恳切嘱托。尾联“邦人/此意/毋/虚辱，满贮/香名/万里/回”需读得坚定而充满信心，“万里回”三字可稍作延长，余韵悠长。

句式仿写

本诗尾联“邦人此意毋虚辱，满贮香名万里回”是经典的对仗勉励句式。仿写时可抓住“某群体期望+勿辜负”与“取得某成就+荣归”的结构。例如用于毕业赠言：“师长此情莫辜负，满载学识四海行。”或用于项目出征：“团队此志须铭记，斩获佳绩凯歌还。”

名句应用

“邦人此意毋虚辱，满贮香名万里回”一联，适用于多种勉励与祝福的写作场景。在送别友人参加重要考试、比赛、面试或赴任时，可直接引用或化用此句，表达对其不负众望、载誉而归的期待。在表彰先进、欢送代表等正式场合的文稿中，引用此句能增添文采和厚重感。

关联知识图谱

王维《送元二使安西》同主题

两首诗都属于送别诗，但情感基调和对象不同。王诗是送友出使边塞，情感深沉含蓄，充满离愁别绪；本诗是送友赴考，情感积极昂扬，充满期许鼓励。两者共同体现了中国古代诗歌中丰富的送别文化。

朱庆馀《近试上张籍水部》同主题

两首诗都与科举相关。朱诗是应试前向行家呈送作品以探问风声的“行卷”诗，比喻精巧，心态忐忑；本诗是科举后送友赴地方庆贺活动的送行诗，场面宏大，心态自信。它们分别反映了科举过程中不同阶段士人的心理与社交状态。

名句 CLASSIC LINES

邦人此意毋虚辱，满贮香名万里回

此联是全诗的主旨句和祝福语。诗人嘱托友人：家乡父老（邦人）对你寄予厚望，你此去切莫辜负这份心意；愿你满载美好的名声（香名），从万里之外荣归故里。这两句对仗工整，“毋虚辱”与“万里回”形成责任与回报的呼应，情感真挚，寄望深远，成为后世送别赴考者时常用的勉励之语。

标签 TAGS

勉励期许历史学哲学地理学民俗学社会学

作者 POET

魏了翁 1178年-1237年

南宋理学家、官员、蜀学代表人物