以使事过成都讫事而归虞万州成都尉高表兄拉访灵泉宰高表兄风雨连明遂谒朱祭酒祠即事赋 其一
薝卜风清醉骑香，满身花影踏斜阳。
行花尽处山围郭，又听松风吹客裳。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
成都公务之余与亲友同游
根据诗题“以使事过成都讫事而归”及“虞万州成都尉高表兄拉访”等语，可知此诗作于诗人魏了翁因公务抵达成都，事毕将归之时。受任成都尉的表兄虞万州及灵泉宰高表兄邀请，一同游览。诗中所记为风雨连明后，拜谒朱祭酒祠并即事赋诗的经历。此创作背景限定了诗歌的即兴纪游性质。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言绝句，是近体诗的一种成熟体裁。其定型于唐代，以四句、每句七字为基本形式，讲究平仄、对仗与押韵。七言绝句篇幅短小精悍，意蕴含蓄深远，最适宜捕捉瞬间情景与抒发即兴感怀，是古典诗歌中极具艺术表现力的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感基调为闲适愉悦。诗人于公务之余，应亲友之邀同游，笔下景物清新明丽，风送花香，斜阳映影，松风拂衣，无一不透露出轻松惬意、陶然忘机的心境。这种情感源于对自然美景的沉醉、对亲友情谊的珍视以及对短暂闲暇的享受，是宋代士大夫雅致生活情趣的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
薝卜、郭、裳
“薝卜”：栀子花的别称，一种常绿灌木，花色洁白，香气浓郁。“郭”：古代在城的外围加筑的一道城墙，此处指城郭，即城市的轮廓。“裳”：古人穿的下衣，形似现代的裙子，此处泛指衣裳、衣服。这些词语是理解诗歌基本意象的关键。
逐句白话释义
第一句：清风吹过，送来栀子花的芬芳，令人沉醉。第二句：夕阳西下，我漫步行走，满身都披挂着斑驳摇曳的花影。第三句：沿着花丛小径走到尽头，只见青山环绕着城郭。第四句：这时，又听见松林间的风声，轻轻吹拂着我的衣裳。
纪游闲适
这首诗描绘了诗人在成都公务之余，应亲友邀请出游的所见所感。全诗通过“风清”、“花香”、“斜阳”、“花影”、“山郭”、“松风”等一系列清新明快的意象，勾勒出一幅春日傍晚的郊游图。核心主旨在于抒发诗人沉浸于自然美景、享受闲暇时光的轻松愉悦之情，展现了宋代文人雅致的生活情趣和与亲友同游的温馨。
跨学科 · 是什么
成都平原地形地理学
诗句“行花尽处山围郭”直接反映了成都的地理特征。成都位于四川盆地西部的成都平原，平原广阔，但周边群山环绕，如西边的邛崃山、南边的龙泉山等。因此，从城中或近郊望去，常能见到“山围郭”的景象，这是成都区别于许多平原城市的重要地貌特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读此诗，宜用轻快、舒缓的语调。节奏可按“二二三”划分，如“薝卜/风清/醉骑香，满身/花影/踏斜阳”。前两句重在表现感官的沉醉与视觉的优美，语气可稍扬；后两句转向空间的开阔与听觉的细微，语气可渐趋平和悠远，以体现游赏过程中的心境变化。
意象叠加仿写
本诗前两句运用了意象叠加的手法，将“风”、“香”、“花影”、“斜阳”等多个意象有机融合，营造出复合的意境。仿写时可学习这种手法，例如：“竹露滴清响，荷风送晚凉”，将听觉（滴响）、触觉（凉）与视觉（竹、荷）结合，描绘夏夜庭院之景。
名句应用场景
“满身花影踏斜阳”一句，因其画面优美、意境闲适，非常适合用于描写春日傍晚散步、公园游览、校园漫步等场景。在游记散文、抒情日记或描绘美好时光的段落中引用或化用此句，能瞬间提升文采，营造出诗意盎然的氛围。
关联知识图谱
杜甫《客至》同主题
两首诗均创作于成都，都描写了与客人（亲友）交往、游赏的场景，体现了成都作为历史文化名城的人文氛围和文人生活情趣。杜诗更重人情之暖，魏诗更重自然之趣。
名句 CLASSIC LINES
满身花影踏斜阳
“满身花影踏斜阳”是本诗的核心名句。此句以极富画面感和诗意的语言，描绘出诗人在夕阳余晖中漫步，周身被摇曳的花影所笼罩的唯美景象。它凝练地捕捉了光影、花木与人物动态交融的瞬间，意境空灵而温暖，成为后世描绘闲适游赏、春日黄昏意境的经典表达，常被引用和化用。
标签 TAGS
作者 POET
魏了翁 1178年-1237年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待