舣舟琵琶亭次福士张元龙以诗代柬韵 其一
人生行止莫非天，万里风波一叶舡。
时有宾朋慰牢落，宁论远道困行躔。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感劝慰 · 旷达 · 羁旅
创作背景
次韵酬答与琵琶亭羁旅
此诗为次韵之作，即依照友人张元龙（福士为其官职或尊称）来诗的韵脚而作。创作地点在九江琵琶亭。琵琶亭因白居易《琵琶行》而闻名，是文人羁旅感怀的经典地标。诗人停舟于此，接获友人诗作，遂以诗代柬（书信）进行酬答。诗中“万里风波”与“远道困行躔”直接反映了诗人当时正在经历的漫长而艰辛的旅程。此次创作是宋代文人常见的以诗代简、次韵唱和的社交与文学活动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言绝句，是近体诗的一种成熟体裁。其定型于唐代，以四句二十八字为基本格式，讲究平仄、对仗与押韵。七言绝句篇幅短小，却意蕴深远，要求作者在有限的字句内完成起承转合，表达完整意境或情感。它在唐宋时期达到艺术巅峰，成为诗人抒情言志、酬唱赠答的常用形式。本诗即采用此体裁，符合其格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感是羁旅漂泊中的慰藉与豁达。诗人以“万里风波”极言旅途艰险，以“一叶舡”凸显个体渺小，奠定了孤寂漂泊的基调。然而，笔锋一转，“时有宾朋慰牢落”，点明友情带来的温暖与慰藉，冲淡了行役之苦。末句“宁论远道困行躔”以反诘语气作结，表现出一种不计较路途遥远困顿的豁达与超脱。情感由孤寂转向慰藉，最终升华为一种坦然面对人生行止的达观态度。
基础解读 READING
语文核心知识
行止、舡、牢落、行躔
“行止”指人生的行动与止息，即行踪去留。“舡”（chuán）是“船”的异体字或古字，指船只。“牢落”意为孤寂、寥落，形容心境空虚寂寞。“行躔”（chán）指行迹、旅途的轨迹。“躔”本义为兽的足迹，引申为日月星辰运行的轨迹，此处比喻行路的踪迹。这些词语共同构建了羁旅漂泊的语境。
逐句白话释义
第一句：人生的去留行止，没有一样不是上天安排的。第二句：在万里长途中经历风浪波涛，乘坐的不过是一片树叶般的小船。第三句：时常有宾客朋友来安慰我孤寂寥落的心情。第四句：又何必去计较路途遥远、被困在旅途之中的艰辛呢？
羁旅慰藉与豁达
这首诗的核心主旨是表达在漫长艰辛的羁旅漂泊中，诗人从友人的关怀中获得心灵慰藉，并最终以一种豁达超脱的态度来看待旅途的困顿。诗歌先以“万里风波一叶舡”极写行役之苦与人生之孤危，再以“时有宾朋慰牢落”点出友情带来的温暖，最后用“宁论远道困行躔”的反问，将情感升华至不计较得失困顿的达观境界。全诗情感脉络清晰，由苦闷转向慰藉，终归于豁达。
跨学科 · 是什么
琵琶亭与宋代贬谪文化历史学
诗题中的“琵琶亭”是重要的历史地标。它因唐代白居易贬谪江州司马时所作《琵琶行》而闻名。在宋代，这里成为文人羁旅、怀古、抒发贬谪或漂泊之感的典型场所。诗人停舟于此，本身就承载了丰富的历史文化记忆，与白居易的境遇形成潜在对话，强化了诗中的孤寂与慰藉主题。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
诵读此诗，宜用平稳而略带感慨的语气。首句“人生/行止/莫非天”可作“二二三”断句，语气肯定，带宿命感。次句“万里/风波/一叶舡”同样“二二三”，重读“万里”与“一叶”，形成对比，语速稍缓，表现苍茫孤寂。第三句“时有/宾朋/慰牢落”语气转为温和感激。末句“宁论/远道/困行躔”用反问语气，语调可略微上扬，读出豁达与超脱之感。整体节奏应随情感起伏而变化。
对比与反问句式仿写
本诗名句“万里风波一叶舡”运用了宏阔背景与渺小主体的对比手法。仿写时可学习这种“极大”与“极小”的意象并置，如“千重云雾孤峰立”、“无垠星海一萤飞”。末句“宁论……”是典型的反问句式，以问代答，加强语气。仿写此类句式可用于表达坚定态度或豁达情怀，如“宁惧前程多坎坷，心帆已挂九重天”。
写作应用场景
本诗核心名句及情感，适用于多种写作场景。在记叙文中，可用于描写旅途艰辛、人生困境，如“那段日子，真如‘万里风波一叶舡’，但家人的电话成了‘慰牢落’的宾朋”。在议论文中，可作为论据，论证“友情支持的重要性”或“豁达心态面对逆境”的观点。在抒情散文中，可直接引用或化用，表达漂泊中的感悟与慰藉。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》（张继）同主题
两首诗均以旅途夜泊为背景，抒发孤寂愁绪。张继诗以“月落乌啼霜满天”营造凄清意境，本诗以“万里风波”写行役之艰，都体现了古典羁旅诗的典型情感模式。
《琵琶行》（白居易）历史关联
本诗创作地点琵琶亭，其文化意义完全源于白居易的《琵琶行》。诗人“舣舟琵琶亭”的行为本身，就是对白居易文学遗产的致敬与呼应，两篇作品通过这一地点产生了跨越时空的关联。
名句 CLASSIC LINES
万里风波一叶舡
核心名句为“万里风波一叶舡”。此句以高度凝练的意象对比，成为全诗诗眼。“万里”极言空间之辽阔与路途之遥远，“风波”暗喻人生与仕途的险恶动荡；“一叶舡”则将宏大背景聚焦于渺小脆弱的个体载体。这一意象组合，生动刻画了人在浩瀚天地与无常命运中的孤独与漂泊感，具有强烈的视觉冲击力和情感张力。后世常借此句表达羁旅艰辛、人生孤危之慨，其影响力超越了本诗本身，成为古典诗词中描绘行旅困境的经典表达之一。
标签 TAGS
作者 POET
魏了翁 1178年-1237年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待