西叔兄生日 其一

从渠冷煖广文君,发越春和别有根。

乐意融融兄及弟,庆流衮衮子生孙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感手足 · 祈福 · 祝寿
创作背景
家族贺寿创作背景
本诗为南宋文人魏了翁为堂兄西叔寿辰专门创作的贺寿作品,属于宋代士大夫家族内部的应酬创作,学界对其具体创作年份尚存争议,大致创作于魏了翁中年时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是宋代文人常用的抒情应酬文体,在古代诗歌史上拥有广泛的创作基础。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对堂兄西叔高洁品格的赞许,二是抒发兄弟相处的和睦情谊,三是为兄长贺寿、祝愿家族福泽绵延、人丁兴旺的美好祈愿,情感质朴真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「渠」指旁人、他人,「冷暖」指代世俗的势利态度、世态炎凉,「广文君」指代学识渊博的儒者,此处指代西叔兄,「发越」是散发、洋溢的意思,「融融」形容和睦快乐的样子,「衮衮」是接连不断、绵延不绝的意思。大家可以通过这些字词的基础释义,快速理解全诗的表层含义。这些字词都是宋代诗文里的常用表达,没有生僻的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是任凭旁人对饱学的兄长态度忽冷忽热、充满势利的世俗眼光。第二句的意思是兄长身上散发的温和清朗的气质,自有其内在的品格根源。第三句的意思是我们兄弟二人相处和乐融洽,心意相通十分亲密。第四句的意思是祝愿家族的福泽接连不断,子生孙、孙生子,世代兴旺绵延。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋文人魏了翁写给堂兄西叔的祝寿诗。全诗首先点明兄长不被世俗眼光影响的高洁品格,接着抒发了兄弟二人相处和睦的深厚情谊,最后落脚到对兄长的生日祝福,祝愿家族福泽绵长、人丁兴旺。整首诗没有堆砌华丽的辞藻,情感非常真挚质朴,很容易让读者感受到家族亲情的温暖。
跨学科 · 是什么
宋代祝寿习俗社会学
在宋代,给亲友创作祝寿诗词是文人之间非常常见的社交礼仪。尤其是家族内部的长辈、兄弟过生日的时候,晚辈或者平辈的亲属都会创作专属的贺寿作品,表达自己的祝福。这种习俗既体现了宋代文人的文化素养,也反映了当时社会重视宗族亲情的特点。普通百姓家里过生日也会有摆寿宴、送寿礼的习俗,和现在的生日庆祝有很多相似的地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候采用七言绝句标准的223断句方式,比如第一句断为「从渠/冷暖/广文君」。整体诵读的语气要轻快亲切,带着喜悦祝福的感觉。首句可以读得稍平缓,读出对世俗眼光的不在意,第二句语调稍稍上扬,突出对兄长的赞许,第三句读得温和,体现兄弟情谊的温暖,第四句语调明亮,读出祝福的恳切感。大家可以多练习几次,就能把握合适的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗中「乐意融融兄及弟,庆流衮衮子生孙」的叠词加并列结构的句式。首先选用一个合适的AABB式叠词形容场景氛围,再用一个对应的AABB式叠词形容祝愿的内容,前后两句形成对仗的效果。比如可以仿写为「笑意盈盈父伴子,福运绵绵岁接年」,也可以仿写为「笑声朗朗邻帮友,喜气洋洋春复秋」。仿写的时候注意前后句的语义要连贯,情感要契合。
名句日常写作应用
「乐意融融兄及弟,庆流衮衮子生孙」这句名句可以用在很多日常写作场景里。比如给长辈写生日贺卡的时候,可以引用这句诗表达对长辈家族和睦、福寿绵长的祝福。写关于家风、亲情主题的日记或者作文的时候,也可以引用这句诗来形容家族和睦的美好场景。家族聚会的致辞、朋友圈晒家庭聚会的文案里,也都可以使用这句诗,会显得很有文化底蕴。
关联知识图谱
宋代祝寿题材诗歌同主题
本诗属于宋代祝寿题材诗歌的范畴,这类诗歌都是宋代文人为亲友贺寿创作的,内容大多包含对祝寿对象的赞许和美好祝福,风格多真挚亲切,是宋代家族文学的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

乐意融融兄及弟,庆流衮衮子生孙
本诗核心名句为「乐意融融兄及弟,庆流衮衮子生孙」,该句风格平易质朴,生动描摹了家族和睦的美好场景,后世常被用于家风宣传、寿宴祝福等场景,流传度较高。

标签 TAGS

作者 POET

魏了翁 1178年-1237年
南宋理学家、官员、蜀学代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待