用蒋成甫韵贺虞退夫生子且以相名之

“典刑”指家族传承的典范遗风，“勾萌”指草木刚萌发的嫩芽，诗中用来比喻新生儿，“羯末”是对家族优秀子弟的美称，“籝金”指装满黄金的箱子，代指丰厚的物质财富，“宅相”代指能光耀门楣的优秀后辈。全篇字词浅显易懂，用典多为士人常用典故，没有生僻晦涩的内容。

第一句说虞家是秦雍一带的名门后裔，至今还保留着祖上的优良家风。第二句说家族世代秉持善念，以此回应上天的明察。第三句说惊雷震响大地，草木的嫩芽都纷纷破土萌发。第四句说春雨落下，春天的山涧山谷里传来潺潺的流水声。第五句说如今正看到虞家的子弟个个优秀，就像阶前排列的美玉一样。第六句说满箱的黄金哪里比得上培养出贤能的后代有价值。第七句说您家的名门福地一定能培养出有出息的后辈。第八句说我想要给这个孩子取名为“相”，寄寓美好的期许。

这首诗是南宋诗人魏了翁为祝贺友人虞退夫生子创作的贺诗，全篇围绕贺生子的主题展开，既赞美了友人的优良家风，也表达了对新生儿的美好祝愿，同时传递了精神传承重于物质财富的朴素价值观，内容积极向上，情感真挚恳切。