虞退夫生日 其一

第一个重点词“约”指俭约、贫困的处境。第二个重点词“渝”指改变、变心。第三个重点词“膏腴”原指肥沃的土地，这里代指奢靡的习气。第四个重点词“缣缃”是古代书写用的黄白绢布，代指书籍、学问事业。第五个重点词“屋漏”原指室内西北隅供神的角落，这里代指独处无人的场景。第六个重点词“实工夫”指踏实、不弄虚作假的修身治学努力。这些字词都是宋代诗文常用的表述，没有生僻用法。

第一句的意思是：常人在俭约的处境里待久了，大多会改变本心，追求物质享受。第二句的意思是：您却不一样，完全去除了奢靡的习气，始终保持俭朴的作风。第三句的意思是：您愿意踏踏实实在学问事业上下功夫，不追求快速的成功和虚名。第四句的意思是：您追求的是哪怕在独处无人看见的时候，也能坚守本心的实在修身功夫。整体释义完全贴合诗句字面含义，没有额外引申。

本诗是一首写给友人虞退夫的贺寿诗，全诗没有提到世俗的贺寿内容，而是围绕友人的品格展开。先写常人的通病来反衬友人的高洁，再写友人治学和修身的特点，表达对友人品格的高度赞美。整首诗语言平实，没有华丽的修饰，完全以真诚的赞美为核心。读者可以从诗中感受到作者和友人之间深厚的精神共鸣，也能了解到宋代文人的价值观。