村夜

霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝。

独出前门望野田,月明荞麦花如雪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜爱 · 闲适
创作背景
贬谪江州时期闲居创作
本诗作于唐宪宗元和十年(815年)至元和十三年(818年)之间,当时白居易因上书请求缉拿刺杀宰相武元衡的凶手,得罪权贵,被贬为江州司马,公余闲居江州乡村,秋夜独行见郊野景色有感而作,创作动因纯粹为记录个人所见所感,无刻意的功利性目的。
月明荞麦花如雪
该句是本诗核心名句,以直白生动的比喻描绘了乡村秋夜的澄澈美景,历代广受赞誉,自民国时期起多次入选中小学语文教材,常被用作乡村文旅宣传、写景类写作的经典引用内容,文化传播范围极广。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,定型于初唐,每首四句,每句七字,格律严谨,擅长以短小篇幅表达丰富意蕴。该体裁在唐代发展成熟,涌现出大量经典作品,是古典诗歌中受众最广的体裁之一。本诗是唐代七言绝句中闲适类的代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,前半部分暗含秋夜独行的轻微孤寂,后半部分转为见田园美景后的豁然愉悦,整体基调平和冲淡,没有激烈的情绪抒发,体现了白居易被贬期间仍能从自然中获得慰藉的豁达态度,是其闲适诗情感表达的典型特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 霜草指被秋霜打过的草,颜色呈苍白色。2. 苍苍是形容灰白色的状态,这里指草被霜打后的色泽。3. 切切是形容虫鸣的声音细碎而凄凉。4. 绝是断绝、消失的意思,这里指路上没有行人。5. 前门指自己住所的正大门。6. 野田指村外的田野。7. 荞麦是一种常见的农作物,秋季开白色小花。8. 如雪是形容荞麦花在月光下洁白得像积雪一样。9. 这些字词都是唐代口语中的常用表达,没有生僻含义。10. 准确理解字词含义就能轻松读懂全诗内容。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是被秋霜打过的草呈现出灰白色,草丛里的虫子发出细碎的鸣叫声。2. 第二句写村子的南边北边都看不到行人的踪影,整个村子十分安静。3. 第三句写我独自走出住所的正大门,望向村外广阔的田野。4. 第四句写明亮的月光洒在田野里,荞麦开的白色小花看起来就像积雪一样洁白耀眼。5. 翻译全程采用直译方式,没有添加额外的文学修饰。6. 每一句的释义都严格对应原文的字词含义。7. 符合现代汉语的表达习惯,普通人都能轻松理解。8. 完整保留了原文的所有内容信息,没有遗漏任何细节。9. 没有对原文的情感进行额外的引申解读,只还原字面意思。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是唐代诗人白居易的作品,写的是他在乡村秋夜里的所见所感。2. 前两句先描绘了村子里萧瑟静谧的秋夜氛围,点明了时间和环境特点。3. 后两句写诗人走出家门看到田野里的美景,心境变得开阔愉悦。4. 整首诗没有华丽的辞藻,用非常朴素的语言写出了乡村夜景的美好。5. 表达了诗人对乡村自然景色的喜爱之情,还有当时闲适放松的心境。6. 内容非常贴近生活,读起来让人感觉十分亲切。7. 没有抒发激烈的情绪,整体风格平和自然,符合白居易一贯的创作特点。8. 读者能很容易感受到诗中描绘的静谧美好的秋夜氛围。9. 是白居易闲适诗中的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
荞麦植物学
1. 荞麦是我国古代很早就开始种植的农作物之一。2. 它的适应能力很强,即使在比较贫瘠的土地上也能生长。3. 唐代的时候长江中下游地区已经广泛种植荞麦。4. 荞麦的花朵很小,但是大面积开放的时候会连成一片白色。5. 它的花期一般在每年的农历八九月,刚好是秋季降霜的时节。6. 白色的花瓣在明亮的月光照射下会反射光线,看起来特别洁白。7. 诗人将其比作白雪是非常贴合实际观察的,不是凭空想象的比喻。8. 荞麦的果实可以食用,是古代乡村重要的粮食作物之一。9. 现在我国很多地方仍然保留着种植荞麦的传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要轻柔平和。2. 第一句“霜草苍苍/虫切切”,在“苍苍”后面稍作停顿,“切切”两个字读得轻一点,拉长一点,体现出虫鸣的细碎感。3. 第二句“村南村北/行人绝”,在“村北”后面停顿,“行人绝”三个字读得稍慢,体现出夜晚的静谧。4. 第三句“独出前门/望野田”,在“前门”后面停顿,“望野田”三个字稍微抬高一点语气,体现出诗人抬头眺望的动作。5. 第四句“月明/荞麦花/如雪”,在“月明”和“花”后面各停顿一次,“如雪”两个字读得舒缓明亮,体现出景色的美好。6. 整首诗的情感基调是平和闲适的,不要读得过于激昂或者悲伤。7. 诵读的时候可以想象自己站在秋夜的乡村里,感受周围的静谧氛围。8. 多练习几次就能很好地把握这首诗的诵读节奏。9. 正确的诵读能帮助你更好地体会诗中的情感。
句式仿写指导
1. 这首诗的句式非常工整,适合用来仿写写景的小诗。2. 可以先学习前两句的写法,先用两个不同的景物来点明环境特点。3. 比如可以写“梧桐萧萧风飒飒,街头巷尾人声稀”,对应第一二句的结构。4. 然后第三句写自己的动作,比如“闲立窗边望街巷”,对应“独出前门望野田”的结构。5. 第四句写看到的景色,用比喻的手法,比如“灯照梧桐叶似金”,对应“月明荞麦花如雪”的结构。6. 仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,只要写出自己真实的观察感受就好。7. 重点学习诗里白描的写法,用朴素的语言写出景物的特点。8. 还可以仿写不同季节的夜景,比如春夜、夏夜的景色。9. 多练习几次就能熟练掌握这种写景小诗的写法。
名句应用场景
1. 核心名句“月明荞麦花如雪”可以用在很多写作场景中。2. 当你写秋天乡村的景色的时候,可以直接引用这句诗来描写田野的美景。3. 当你写夜晚外出散步看到美丽的夜景的时候,也可以引用这句诗来表达自己的惊喜心情。4. 当你写关于农作物或者乡村生活的作文的时候,也可以用这句诗来增添文采。5. 比如你写周末去乡下外婆家,晚上出门散步看到田野里的白菊,就可以写“月光洒在大片的白菊上,真有白居易笔下‘月明荞麦花如雪’的美感”。6. 这句诗的画面感非常强,引用之后能让你的作文内容更加生动。7. 还可以用在描写月色的文章里,突出月光的明亮和景色的洁白。8. 引用的时候要注意符合场景,不要在不相关的内容里强行引用。9. 正确引用这句诗能让你的写作更有文化底蕴。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同作者
1. 《钱塘湖春行》也是白居易的写景诗代表作。2. 两首诗都是用白描的手法来描写自然景色。3. 都体现了白居易平易自然的创作风格。4. 两首诗都表达了诗人对自然景色的喜爱之情。5. 《钱塘湖春行》写的是春天的西湖景色,《村夜》写的是秋天的乡村景色。6. 两首诗的语言都非常朴素直白,容易理解。7. 都属于白居易的闲适类诗歌作品。8. 两首诗都多次入选中小学语文教材,受众非常广。9. 阅读这两首诗能很好地了解白居易写景诗的特点。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待